Hvad er oversættelsen af " OPLÆRE DEM " på engelsk?

• train them

Eksempler på brug af Oplære dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må oplære dem.
Gotta train'em up.

Tony er fast besluttet på at oplære dem.
Tony is committed to teaching them.

Lad mig oplære dem.
Let me train them.

De bare oplære dem hvem nyde allerede blevet udsøgt som sådan.
They only train those who have already been selected as such.

Så du skal oplære dem, hva'?
You're gonna educate them, huh?

Men du får det at vide i god tid… og jeg skal nok finde afløsere og oplære dem.
But you will have plenty of notice… and I will be there to find replacements and train them.

Vi må oplære dem. Virkelig grønne.
Gotta train them up. Real green.

Frygt ikke, jeg skal nok oplære dem!
Fear not, I will reform them!

Vi må oplære dem. Virkelig grønne.
Real green. Got to train them up.

Zoom er den eneste, der kan oplære dem.
Zoom's the only one who can train them.

Vi skal oplære dem. Komplet grønne.
Gotta train them up. Real green.

Indeværende hold vil ikke oplære jer hen til blive en IRCop. De bare oplære dem hvem nyde allerede blevet udsøgt som sådan.
This team will not train you to become an IRCop. They only train those who have already been selected as such.

Vi skal oplære dem. Komplet grønne.
Real green. Got to train them up.

Med FTP blev vi nødt til at hente software for brugere, hjælpe dem med at konfigurere det, oplære dem og have en it-administrator til at håndtere den løsning", siger Ma.
With FTP, we had to download software for users, help them configure it, train them and assign an IT administrator to manage that solution" Ma says.

Hvis vi kan oplære dem, kan vi oplære verden.
If we could teach them, we could teach the world.

José vil tilbringe et par dage med dine mænd og oplære dem, så de bedre kan beskytte dig og din familie.
So that they can better protect you and your family. José will be spending a couple of days with your men, training them up.

Vores opgave var at oplære dem i at anvende morterer.
Our job was to train them to use a battery of mortars but the.

De bortfører børn og oplærer dem som snigmordere.
They kidnap children and train them to be assassins.

Du oplærte dem godt.
You taught them well.

Oplærte dem i branchen. Clarence brugte lang tid på dem..
Teaching them the business. Clarence spent a lot of time with them..

Jeg oplærer dem.
I am teaching them.

Deres svigerdatter har oplært Dem godt.
Your daughter-in-law has trained you well.

En ung elsker hjalp Dem med Deres karriere eller oplærte Dem.
Your young lover influenced your career or taught you to sing.

Vi havde omvendt mange mennesker til kristendommen og havde oplært dem.
We had converted many people to Christianity and had taught them.

Vil De have at jeg oplærer Dem?
You want me to tutor you?

Vidste de, at Louis Litt oplærte Dem?
Did they know you would been trained by Louis Litt?

Vi finder flere som dig og oplærer dem. Vi sender dem til andre byer for at gøre det samme.
We will find other kids like you and teach them, send them to other cities to do what we did.

Lægemidlet må ikke injiceres, før deres læge eller sygeplejerske har oplært dem grundigt i den korrekte teknik.
DO NOT INJECT THE MEDICINE UNTIL YOUR DOCTOR OR NURSE HAS THOROUGHLY TRAINED YOU IN THE PROPER TECHNIQUES.

Men på den anden side lærde du dem det grundlæggende… med en bagtanke. Men du oplærte dem.
But at the same time, you taught'em the basics, with an ulterior motive, mind you, but you did teach'em.

Jeg ved ikke, hvordan han vælger sine klienter, men man siger, han oplærer dem tidligt… De rigtige universiteter, mentorer, endda koner.
I don't know how he chooses his clients, but they say he grooms them from an early age… the right universities… mentors, even spouses.

Hvordan man bruger "oplære dem" i en Dansk sætning

Nogle af de bedste midler til at nedbryde det bestående system, er altid at gribe fat i børnene og oplære dem i den ånd, man ønsker.

En mulighed kunne være at ansætte unge, der ikke kan få et arbejde og så oplære dem i at supportere brugerne og holde maskiner, printere og netværk oppe.

For det fjerde, at evangelisteleverne og HIMWA-holdet er modnet utrolig meget i den forholdsvis korte tid, der har været til at oplære dem.

Givskud Zoo er afhængig af, at de kan ansætte 150-170 medarbejdere hvert år og oplære dem, så de kan yde en professionel service over for gæsterne.

Altså at forældre, som lader deres børn døbe, lærer deres børn at svare for dåben ved at oplære dem i den kristne børnelærdom.

Måske man skulle tænke lidt anderledes og tage nogle af dem under ens vinger og oplære dem istedet for at suge blod af dem.

Men det var en hård omgang at skulle oplære dem, der efterfølgende skulle overtage hendes eget job. “Det var hæsligt.

Givskud Zoo er afhængig af, at det lykkes at ansætte 150-170 medarbejdere hvert år og oplære dem, så de kan yde en professionel service over for gæsterne.

Med mindre vi sætter teenagere til at oplære dem.

Du spilder både tid og energi på at oplære dem i noget, de alligevel ikke kan finde ud af.

Hvordan man bruger "train them" i en Engelsk sætning

You can train them not to.

Erik: Yeah, train them to communicate better train them to assess risk.

Trap them then train them cheap.

You can train them and train them some more.

Train them and train them well.

You train them often and train them well.

Heck, I'll even train them how.

Train them under your watchful eyes.

you train them the proper way.

The humans who train them do.