Hvad er oversættelsen af " OPLÆRE " på engelsk?

• train
• teach
• to re-educate

Eksempler på brug af Oplære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan oplære dig.
I can teach you.

Oplære os til at være et spionpar.
Teach us how to be a great spy couple.

Du må oplære mig!
You could teach me!

Oplære i, og sprede kundskab om norsk sprog og kultur.
Teach and spread knowledge of international languages and culture.

Som jeg kan oplære.
Whom I can teach.

Du kan oplære Anezka.
You can train Anezka.

Hvorfor kan jeg ikke oplære ham?
Why can't I train him?

De vil oplære mig, Mer.
They're gonna train me, Mer.

Hvad i alverden betyder det? Oplære mig?
What on earth is that? Train me?

Vil du oplære mig?
So will you teach me?

Du skal fange Seekeren og oplære ham.
You are to capture the Seeker. And train him.

Jeg vil oplære Anakin.
I will train Anakin.

Obi-Wan… Obi-Wan, lov mig, du vil oplære drengen.
Obi-Wan… Obi-Wan, promise me you will train the boy.

Lad mig oplære hende. Stol på mig.
Trust me. Let me train her.

Jeg kan ikke oplære dig.
I can't teach you.

Lad mig oplære hende. Stol på mig.
Let me train her. Trust me.

Og nu skal jeg oplære hende.
And now I have to teach her.

Du kan oplære hende. Hvad er det?
What's that? You can train her?

Deres forretningsmæssige fokus er stadig uddannelse af vores soldater og oplære vores retshåndhævelse.
Their business focus is still training our soldiers and training our law enforcement.

Jeg kan oplære dig, hvis du vil.
I can teach you, if you want.

Hun skal oplære dig.
She will train you.

Du kan oplære den fremtidige ejer, mens du gør det.
You can train the future owner while you do.

Jeg vil oplære dig.
I will train you.

Jeg skal oplære en ny assistent manager.
I gotta train this new assistant manager.

Jeg kan oplære dig.
I could teach you.

Vi må oplære nye chauffører.
We will have to train new drivers.

Jeg vil passe på dig, oplære dig, se dig vokse.
I will look after you, train you, watch you grow.

Hvem skal oplære pigen? Du bør hvile dig?
Rest. Who will train the girl?

Lad mig oplære dem.
Let me train them.

Han vil oplære mig i branchen.
Gonna teach me everything he knows about the business.

Hvordan man bruger "oplære" i en Dansk sætning

Man må sige, at afdelingen har mestret både at kunne opgradere vores eksisterende produkt, indføre nye arbejdsmetoder og oplære nye medarbejdere.

Omskoling er en måde at oplære dig i et andet arbejde, end det du har haft hidtil.

Fagin og hans bande forsøger at oplære Oliver i tyveriets og overlevelsens kunst, men det går ikke helt, som de har tænkt sig.

KFUM´s formål med spejderarbejdet står at vi skal bruge vores kristne kulturarv til at oplære til selvstændighed, medansvar, demokratisk livsholdning og mellemfolkelig forståelse.

Og det er at oplære medarbejderne på pakkeriet til flere funktioner, så de ikke skal lave det samme hver dag.

Den internationale flåde forbereder sig på et nyt angreb ved at oplære særligt udvalgte drenge og piger til at bekæmpe fjenden.

På den måde kunne de oplære algoritmen i at genkende visse fejl og efterfølgende finde den patch, der var mest effektiv, når de kombinerede de to algoritmer.

Han har mange års erfaring i at oplære ledere og medarbejdere i at håndtere hverdagen, når sorg bliver en del af arbejdspladsen.

På den måde vil man hurtigt kunne oplære nye ressourcer i tilfælde af, at de tidligere oplærte ressourcer forlader organisationen.

Vi tilbyder: • Høj garantiløn (17.500) • Grundig oplæring • Karrieremuligheder • Dynamisk arbejdsmiljø Så selv hvis du ingen erfaring har så frygt ej, vores coach oplære dig!

Hvordan man bruger "train, teach" i en Engelsk sætning

Train with these other instruments too!

Let our words teach and correct.

And they'll teach when they pass.

Counsellors can teach you these techniques.

Teach your little ones this truth.

That will teach her some manners!

Free kids train table with drawers.

They teach humans about the bear.

They follow commands and train well.

you train them the proper way.