Hvad er oversættelsen af " HAR VÆRET HOS OS " på engelsk?

Eksempler på brug af Har været hos os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du har været hos os i et år.
You have been with us a year.
Claire og Isaac har været hos os længe.
Claire and Isaac have been with us all for a long time.
Du har været hos os over en uge.
You have been with us for over a week.
De fleste medarbejdere har været hos os i rigtig mange år.
Most of our staff have been with us for many, many years.
Du har været hos os i to måneder.
You have been with us for two months.
Det analoge hovedtelefonstik har været hos os i meget lang tid.
The analogue headphone jack has been with us for a very long time.
Hun har været hos os i 2 1/2 år.
She has been with us for 2 1/2 years.
Dette er min adoptivsøn, der har været hos os i et år nu, Far!
This is my adopted son who has been with us for a year now, Dad!
Peter har været hos os i flere år.
Peter's been with us for years.
Hot twink scene derek er en hoppende 24-årig, der har været hos os.
Hot twink scene Derek is a jumpy 24 year old that has been with us.
Asha har været hos os i mange år.
Asha has been with us for many years.
David Wallace:"Michael Scott har været hos os i mange år.
David Wallace,"Michael Scott is a fine employee who has been with the company many years.
Han har været hos os nogle år.
He's with us, came over a few years ago.
Men jeg er sikker på, at når hun har været hos os en stund.
Um… But I am sure that when she's been with us for a while, she's gonna be..
Hr. Gong har været hos os for længe.
Mr. Gong's been with us for way too long.
Apple er den største private arbejdsgiver i Cork, og vi er stolte af, atmange af medarbejderne har været hos os gennem flere årtier.
Apple is Cork's largest private employer andwe are proud that many of the team have been with us for decades.
Du har været hos os i lidt over to år?
You have been with us just over twoyears?
Nick er loyal, og han har været hos os meget længe.
Nick is loyal, and he's been with us fora very long time.
Du har været hos os i lidt over to år?
You have been with us just over two years?
Og hun er meget vellidt af alle. Hun har været hos os i 15 af de 18 år.
And, uh, she's endeared herself to us all so much. She's been with us for 15 of those 18 years.
DyeAnne har været hos os i tre måneder.
DyeAnne here has been with us for about three months.
Du har været hos os i halvandet år, Drake.
You have been with us for about a year-and-a-half now, Drake.
Med alle de år du har været hos os, så er du jo nærmest banken.
With all the years you have been with us, then you are closest to the bank.
Odín har været hos os, siden han var et kid," fortæller en anden soldat mig.
Odín has been with us since he was little," another legionary said.
CEO Carsten Albæk forklarer:“Flaskerne har været hos os i over tyve år, så vi følte at flaskerne havde brug for noget nyt.
CEO Carsten Albæk explains:“The bottles have been with us for over twenty years, so we felt that the bottles needed something new.
Du har været hos os længe nok til at vide, at folk aldrig er dem, man tror, de er..
You have been with us long enough to know that people are never who you think they are..
Lotterier har været hos os i lang tid.
Lotteries have been with us for a long time.
Benson har været hos os i, jeg ved ikke, hvor mange år, og jeg har aldrig været enig med ham.
Benson has been with us for I don't know how many years, and I have never agreed with him.
Sid ned.- Du har været hos os i lidt over to år?
Please.- You have been with us just over two years?
Coca-Cola har været hos os helt siden begyndelsen, og lader gæster åbne for en lille smule lykke, en forfriskende drik efter den anden.
Coca-Cola has been with us since the very beginning, allowing Guests to open a little bit of happiness one refreshing drink after another.
Resultater: 47, Tid: 0.0468

Hvordan man bruger "har været hos os" i en Dansk sætning

Blandt dem kan der være nye kunder, ligesom der er mange dedikerede Thise-fans, som aldrig har været hos os.
Han har været hos os i et års tid, hvor han har arbejdet mandag og onsdag.
Hjørring Gymnasium siger i disse dage farvel til Rochelle fra Australien, som har været hos os siden januar.
Denne korte historie option recept viser, at en betydelig del af den praksis udnyttede i dag har været hos os i et stort antal år.
Vi har gode stabile vinduespudsnings eksperter som har været hos os i en årrække.
Tina startede for 6 uger siden og har været hos os 4 halve dage om ugen indtil nu, hvor opgaven slutter, da skolen lukker.
Robotterne har været hos os i mere end en menneskealder.
Vi er glade og stolte over at kunne beskæftige fire funktionærer samt ca. 30 tagdækkere, hvoraf flere har været hos os i mange år.
Ved et yderligere besøg identificeres det således automatisk, at du allerede har været hos os, og hvilke indlæsninger og indstillinger du foretrækker.
Vi er en sammenbragt familie, og derfor har vi kun givet de tre store børn adventsgaver de weekender, de har været hos os.

Hvordan man bruger "have been with us, has been with us" i en Engelsk sætning

Some have been with us for 19 years.
Your thoughts have been with us all.
Gail have been with us all week.
You have been with us since 2009.
has been with us since the beginning!
Many customers have been with us since 2010.
Marcus has been with us since 2004.
Mitzi has been with us since 2002!
Mormonads have been with us for decades.
Ron has been with us since 1983.
Vis mere

Har været hos os på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk