Hvad er oversættelsen af " HAVDE SET DIG " på engelsk?

• had seen you
• would seen you
• saw you
• have seen you

Eksempler på brug af Havde set dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen havde set dig.
Nobody saw you.

Hvad hvis Norma havde set dig?
What if Norma had seen you?

Jeg havde set dig før.
I would seen you before.

Hun spurgte, om jeg havde set dig.
She asked if I would seen you.

Jeg havde set dig ugen før.
I would seen you the week before.

Nogen kunne havde set dig.
Somebody could have seen you.

Jeg havde set dig før. Hos Sam.
I would seen you before. At Sam's.

Hvis Skyler havde set dig?
What if Skyler had seen you, huh?

Jeg havde set dig, før vi mødtes.
I have seen you. Before we ever met.

Men ingen havde set dig.
But no one had seen you.

At hun havde set dig foran vores dør med blod i hele fjæset.
That she saw you outside our door with blood all over your face.

Men ingen havde set dig.
But nobody had seen you.

Hvis hun havde set dig sidde her sammen med Astrid.
If she had seen you sit here with Astrid.

Hvis Skyler havde set dig?
I just…- What if Skyler had seen you?

Hvis hun havde set dig i dag, ville hun være blevet stolt.
If she saw you today, Cale, she would be proud of you..

Vide, om jeg havde set dig.
She wanted to know if I would seen you.

Hvis jeg havde set dig igen, ville du så have kunnet sige det?
If I had seen you again, would you have been able to say it?

Hvad hvis nogen havde set dig?
What if someone had seen you in there?

Hvis hun havde set dig, havde hun fortalt Camille.
If she had seen you, she would have told Camille.

Hvis bare din far havde set dig.
If only your father could have seen you.

Hvis Robin havde set dig, ville hun ligge i dine arme nu.
If Robin had seen you tonight, she would be begging you to take you back.

Min søster troede, hun havde set dig i huset.
My sister thought she saw you in that house.

Hvis jeg havde set dig til Nicks bryllup, havde jeg sagt det.
If I had seen you at Nick's wedding, I would have told you about it.

Jeg sagde jo, at jeg havde set dig før.
I told you, I have seen you here before.

Hvis jeg havde set dig igen-.
Blur 0.8}If I had seen you again.

Jeg vidste, jeg havde set dig før.
I was trying to figure out where I would seen you before.

Jeg vidste, jeg havde set dig før.- Umarkerede grave.
I knew I would seen you somewhere before.- Unmarked graves.

Sarah spurgte, om jeg havde set dig den aften.
So then Sarah asked me if I would seen you that night.

Jeg vidste, jeg havde set dig et sted før.
I knew I would seen you somewhere before.

Undskyld. Jeg troede, jeg havde set dig i en debat.
Sorry, I thought I must have seen you at a debate.

Hvordan man bruger "havde set dig" i en Dansk sætning

Jeg blev helt mistænkelig, fordi jeg ikke havde set dig før, men så er du altså en rigtig vagttrold, kan jeg forstå,” sagde følgesvenden.

At få den nye rolle i familien, som du ikke havde set dig selv i, men som du finder ud af, at du har ønsket dig hen i.

Han bed sig lidt i underlæben, og så der efter op på mig. ”jeg havde set dig tage på arbejde hver aften.

Da du passerede mit vindue hjem i går, blev jeg fyldt med så meget beundring, som om jeg så havde set dig for første gang.

Det var jo længe siden, at jeg sidst havde set dig,” takkede hun og gik grinende mod publikum.

Da, pludselig, kommer du cyklende og siger :"hej, Ejner, hvordan har du det?" Jeg havde set dig før, men kunne ikke erindre hvor.

Men nu hvor jeg tænker mig om, har jeg altid tænkt på, at jeg synes jeg havde set dig før.

Jeg havde forvekslet dig med hende,da jeg jo ikke havde set dig før irl.

Jeg blev bange, da jeg er overtroisk og ikke havde set dig længe.

Det var jo ikke, fordi han ikke havde set dig nøgen før.

Hvordan man bruger "had seen you, saw you" i en Engelsk sætning

I wish I had seen you years ago!

Wish I had seen you play more.

Just saw you were running lollipop.

I Saw You Eat Or I Saw You Eating?

Hey Leah, saw you were cooking?!

After all, I had seen you Friday!!

As I prayed, I saw you Asher Max; I saw you growing.

Father, I saw you die; I saw you buried.

Saw you using that guard tower.

Mad Ireland saw you into update.