Hvad er oversættelsen af " HAVE BYTTET " på engelsk?

• have switched
• have traded
• to exchange

Eksempler på brug af Have byttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må have byttet.
We must have switched.

Det er en god anekdote. Vi må have byttet.
We must have switched… Oh, that's a great anecdote.

Hvem kunne have byttet det ud?
Who could have switched it?

Nogen må have byttet rundt på medicin bægrene på min vogn.
Somebody must have switched the cups around on my cart.

Vi kunne ikke have byttet!
We couldn't have switched!

De må have byttet kurvene om.
You must have switched baskets.

I skulle i det mindste have byttet roller.
At the very least, you two should have switched roles.

De må have byttet kurvene om.
They must have switched baskets.

Hvis du elskede hende, ville du ikke have byttet hende for et ur.
I love her. If you loved her, you wouldn't have traded her for a watch.

De må have byttet rundt på dem.
They must have gotten switched.

Vi kunne alle have byttet den.
Anyone of us could have switched it.

Ville du have byttet hende med mig. Hvis det var en dydig og succesfuld kvinde.
You could have traded her with me. If it were an obedient and successful woman.

Du kan sagtens have byttet pistolen.
You could have switched the pistol anytime.

Jeg ville have byttet mit liv for en fremmed.
I would have traded my life for a stranger.

De ville aldrig have byttet ham for Jack.
They would never trade him.

Jeg kunne have byttet dig væk for jello, men lod være.
I could have traded you for Jell-O, and I didn't.

De ville aldrig have byttet ham for Jack.
They were never gonna trade him for Jack.

Nogen må have byttet det ud, for det eneste du kan bage med det, er lasagne.
Then somebody must have switched it on you,'cause the only thing getting baked with that herb is lasagna.

Jeg kan have byttet om på dem.
Oh, I may have switched them.

Bauvais må have byttet rundt på ligene.
Bauvais must have switched the bodies.

Ingen kunne have byttet kemikalierne.
No one could have switched the chemicals.

Vi skulle have byttet os til dem.
We should have traded for them when we were in the north.

Nikki, må have byttet rundt på saucerne.
Nikki, she must have switched our sauce with theirs.

Ville du gerne have byttet frokost med en ven i dag?
Did you want to switch lunches with them?

Vi kan have byttet nogle af dem.
We may have a rotated a few for routine maintenance.

Men alle kunne have byttet rundt på flaskerne.
But anyone, anyone could have swapped out those bottles.

De ville ikke have byttet savmøllen for en korrupt kasino.
They wouldn't have traded the mill for a crooked casino.

De kan ikke have byttet, der må være sket en fejl.
They couldn't have switched our babies. It's got to be a mistake.

Aberne kunne have byttet deres baby med en fra zoologisk have..
The apes could have switched their baby with one from the zoo.

Vi har lige trænet og må have byttet bukser, så vil du venligst åbne døren for mig?
You know, we were just at the gym and must have swapped pants, so would you just open the door for me?

Hvordan man bruger "have byttet" i en Dansk sætning

Det ligner at du skal have byttet din dvd, jeg har OEM 64 - og får ikke den boks op.

Og så er jeg i øvrigt helt enig i TOP 2, selvom jeg nok lige ville have byttet om på dem.

Zappos-medarbejderen i røret finder på skærmen frem til, at skoene ikke længere er hjemme i den størrelse, som kunden gerne vil have byttet til.

Det er anden gang, at han skal have byttet en medalje fra et af de store mesterskaber på grund af snyd.

Jeg kunne selvfølgelig godt have byttet om på dagene, men jeg ved jeg ville irriterer mig over det bagefter.

Det kan være, vi skulle have byttet et stykke tid, den gang.

Når du klikker på “giv” igen byttes de kort, som du ville have byttet og du sidder tilbage med din endelige hånd.

I kraft af på charmerende vis at have byttet om på de sproglige roller, så bumsen talte kancellisprog.

Venstre har været kritiseret for at have byttet plads med SF i hængekøjen, måske fordi energiaftalen lader vente på sig.

Du skal måske have byttet dit Stofa modem.

Hvordan man bruger "have switched, have traded" i en Engelsk sætning

We have switched from Everything But Anchovies.

for I have switched the fridges off!

Danny should have traded Kyrie for Davis.

Also remove people who have switched teams.

We have traded our privacy for convenience.

Should have traded services for food.

Agel Many teampartneres have switched to BerryEn.

Almost all have switched over to laminated.

Have switched off Windows firewall...no luck.

Bensin and Steene have traded places.