Eksempler på brug af Haver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Du elsker jo haver.
Frk. Haver?- Udvisning.
Miss Haver?- Expulsion.Det var en af naturens haver.
Miss Haver?- Bortvisning.
Miss Haver? Expulsion.Og smed ting ind i deres haver.
Folk også translate
Haver eller hus?- Bestemt?
Certainly. Gardens or house?Han kan li' haver, hva'? Haver? .
He likes gardens, huh?Haver er aldrig færdige, Ohta.
Gardens are never finished, Mr. ohta.Ikke noget man finder i alle haver.
Not something found in your everyday garden.Museer, haver og parker, boghandlere.
Museums, gardens and parks, bookstores.Jeg ser fine huse og haver med stakit om.
Museer, haver og parker, boghandlere.
Gardens and parks, bookstores. Museums.En have! Han kan godt lide haver, hvad?
Gardens… He likes gardens, huh?Den, som haver, skal nok mere gives, hva'?
Hyggelig fælles område med haver og swimming pool.
Nice community garden with swimming pool.Hvo som haver Øren at høre med, han høre!
Whoever has ears to hear, let him hear!Og Jesus svarede og siger til dem:"Haver Tro til Gud!
Elverkongen haver mig gjort Fortræd.
For sorely the Erl-King has hurt me at last.Den hund vil ikke skide i andres haver.
That's one dog that won't be crapping in anyone else's yard.At ordne haver er hvad pensionerede folk gør.
Og Jesus svarede og siger til dem:"Haver Tro til Gud!
And Jesus answering says to them, Have faith in God!Paradisets haver er blevet lovet dem.
The Gardens of Paradise have been promised to them.Nogle går så højt op i julen, at de pynter deres haver.
Some people get so into christmas they decorate their yards.Fredelige haver, strande og helbredende kilder.
Tranquil gardens, beaches, and healing springs.Jeg beder dig holde dig ude af andre folks haver. Okay?
I'm going to ask you to try and stay out of other people's yards, okay?Din infektion bør Haver blevet meget lille ved første.
Your infection must have been slight to begin with.I Thornton, Mississippi er der et ulovligt brænderi i alle haver.
In Thornton, Mississippi, there is a juice distillery in every yard.De ser legepladser, haver og børn, der løber omkring.
They see playgrounds, gardens, children running around.Hvad laver du nu udover at se folk solbade og kritisere deres haver?
What you do now, besides watch people tan and critique their yards?Min psykolog foreslog haver til mig, da jeg var fire.
I started gardening when I was four, my therapist suggested it.
