Hvad er oversættelsen af " HELT ACCEPTABELT " på engelsk?

• quite acceptable
• perfectly acceptable
• totally acceptable
• entirely acceptable

Eksempler på brug af Helt acceptabelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hvem der ellers er helt acceptabelt.
And who else is quite acceptable.

Det er helt acceptabelt at tage en taxa.
It is quite acceptable to take a taxi.

I sidste ende er det helt acceptabelt.
In the end, this is quite acceptable.

Helt acceptabelt hotel, dejligt værelse, faciliteter og meget central beliggenhed.
Perfectly acceptable hotel, lovely room, facilities and very central location.

Ændringsforslag nr. 1 er helt acceptabelt.
Amendment No 1 is entirely acceptable.

Prisen her er helt acceptabelt og tilgængelige.
The price here is quite acceptable and accessible.

Hvis det er en fornøjelse at begge parter, det er helt acceptabelt.
If it is a pleasure to both partners, it is quite acceptable.

Det her er et helt acceptabelt kram.
Ah! Perfectly acceptable hug between a Little and a Big.

I langt de fleste installationer viste dette sig helt acceptabelt.
In the vast majority of installations this proved perfectly acceptable.

Det er et forslag, der er helt acceptabelt for Kommissionen.
This proposal is perfectly acceptable to the Commission.

Men kombinationen af udspændte lofter og gips er helt acceptabelt.
But the combination of stretch ceiling and drywall is quite acceptable.

Jeg finder dette helt acceptabelt, for disse karteller bliver mere og mere avancerede.
I find that entirely acceptable because these cartels are becoming more and more sophisticated.

For millioner, en Chromebook eller iPad er helt acceptabelt som en primær computer.
For millions, a Chromebook or iPad is perfectly acceptable as a primary computer.

Tur Det er helt acceptabelt for alle mødre at tage et etårigt barn- at gå en tur med ham.
Stroll It is quite acceptable for all mothers to take a one-year-old child- go for a walk with him.

Sagen var en hands-on håndtryk og et knus, som er helt acceptabelt på øen Frihed.
The case was a hands-on handshake and a hug, which is quite acceptable on the island of Freedom.

Priserne for frame pools er helt acceptabelt, pleje er enkel og drift- komfort og sikkerhed.
Prices for frame pools are quite acceptable, care is simple and operation- comfort and safety.

Det er ikke tilrådeligt at bære læderprodukter i for varmt vejr, men om aftenen er det helt acceptabelt.
It is not advisable to wear leather products in too hot weather, but in the evening it is quite acceptable.

For retskafne aktører burde alt det ovennævnte være helt acceptabelt og endda umiddelbart til deres fordel.
All this should be totally acceptable to the honest players and even directly to their advantage.

De væsentligste omkostninger vil være at købe PVC og pumpe film pris for alt andet er helt acceptabelt.
The most significant costs will be purchasing PVC and pump film price for everything else is quite acceptable.

Medicinsk behandling"Koldakt plus", prisen er helt acceptabelt, det forårsagede en masse positive tilbagemeldinger.
Drug therapy"Koldakt plus", the price is quite acceptable, it caused a lot of positive feedback.

Men hvis valgt som hovedsystemetopvarmning design"varmt gulv" installation polystyren er helt acceptabelt.
However, if selected as the main systemheating design"warm floor" installation polystyrene is quite acceptable.

Denne mulighed kan dog være helt acceptabelt, med god håndtering af bestyrelsen med særlige imprægneringer.
This option, however, may be quite acceptable, with good handling of the board with special impregnations.

Relæ- den mest billige, ikke meget magtfulde, men deres specifikationer er helt acceptabelt for husholdningsapparater.
Relay- the most inexpensive, not very powerful, but their specifications are quite acceptable for household appliances.

Det er derfor helt acceptabelt og fornuftigt, at forvaltningsrollen bliver overdraget til medlemsstaterne.
It is therefore perfectly acceptable and sensible for the management role to be devolved to the Member States.

Desuden har mennesker kommenterede, at en sådan hændelse er helt acceptabelt for prisen, i modsætning til den laser-metoden.
Also, people have commented that such an event is quite acceptable for the price, as opposed to the laser method.

Spil voynushka reduceret til en enkel, almindelig shooter, med ingen ekstra widgets for mange spillere er helt acceptabelt.
Game voynushka reduced to a simple, ordinary shooter, with no extra widgets for many players is perfectly acceptable.

Selvom knap mærkbar deformation er helt acceptabelt, så længe det ikke forstyrrer andre docking paneler.
Although barely noticeable deformation is quite acceptable, as long as it does not interfere with other docking panels.

Det ændringsforslag fra ordføreren, der præciserer dette begreb bedre, er derfor helt acceptabelt for Kommissionen.
The amendment tabled by the rapporteur that defines this concept of partnership more clearly is, therefore, totally acceptable to the Commission.

Mens under visse omstændigheder er det helt acceptabelt og tilladt at bruge Android spion på virksomhedens Android-telefoner.
While, under some circumstances, it is totally acceptable and allowable to use android spy on the company's android phones.

Mellem park og Posthallen Værten har åbnet æsken med det gyldne M. Da kyllingestykkerne smag der er helt acceptabelt, vi stoppe der.
Between park and Posthallen host has opened the box with the golden M. Since the chicken pieces taste there is quite acceptable, we did stop there.

Hvordan man bruger "helt acceptabelt" i en Dansk sætning

Det er i dag også blevet helt acceptabelt med diskriminerende nedskæringer i velfærdsydelser som f.eks.

Blandt unge mænd og kvinder er helt acceptabelt, når mødet bliver bare kaldt navne.

Men for en bestemt lokalitet er det helt acceptabelt.

I tedrikkernes højborg er det altså helt acceptabelt at sætte læberne til en kop brevte.

Det er fuldstændigt forståeligt og helt acceptabelt at bede om den hjælp, der så kan gives.

Uanset hvad jeres fuldmagt er helt sikkert, sådan er dette helt acceptabelt, dette i lang tid du ego er næsten sikkert tilfreds medregne resultatet af det.

Det synes jeg er ret problematisk, da et proportionalt selvforsvar bør være helt acceptabelt.

Og støjniveauet udenfor, hvor vi spiste, var helt acceptabelt selv med en ægtefælle, der slæber høreapparater.

Til Wassini: Jeg synes det er helt acceptabelt at de tre aktuelle begivenheder ikke nødvendigvis er de seneste, blot de er relevante ift.

Hvad der skulle betragtes som en overtrædelse i ét ægteskab, kan være helt acceptabelt for et andet par.

Hvordan man bruger "quite acceptable, perfectly acceptable, totally acceptable" i en Engelsk sætning

Thus, it’s quite acceptable for chaotic Clock.

Performance was perfectly acceptable with untity-2d.

And perfectly acceptable for grown adults.

The sound effects are quite acceptable though.

Totally acceptable on the Franschhoek Wine Tram.

The colors are totally acceptable for any season.

Yet, strangely, they look quite acceptable en masse.

The range was quite acceptable -- about 30'.

Corporate default probability is quite acceptable on average.

Quite acceptable for a professional services provider.