Hvad er oversættelsen af " QUITE ACCEPTABLE " på dansk?

• helt acceptabelt
• ganske acceptabelt
• ret acceptable
• helt acceptabel
• helt i orden

Eksempler på brug af Quite acceptable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The price here is quite acceptable.
Prisen her er helt acceptabel.

It was quite acceptable last time.
Sidst var det helt tilfredsstillende.

In the end, this is quite acceptable.
I sidste ende er det helt acceptabelt.

It is quite acceptable to take a taxi.
Det er helt acceptabelt at tage en taxa.

I think that is quite acceptable.
Det synes jeg, er ganske acceptabelt.

Many producers do indeed take advantage of this opportunity, and it is quite acceptable.
Det er der også mange, der benytter sig af, det er også helt i orden.

And who else is quite acceptable.
Og hvem der ellers er helt acceptabelt.

Stroll It is quite acceptable for all mothers to take a one-year-old child- go for a walk with him.
Tur Det er helt acceptabelt for alle mødre at tage et etårigt barn- at gå en tur med ham.

The prices for them are quite acceptable.
Priserne for dem er helt acceptable.

Their price is quite acceptable and allows you to buy juice for everyone.
Deres pris er helt acceptabel og giver dig mulighed for at købe juice til alle.

If it is a pleasure to both partners, it is quite acceptable.
Hvis det er en fornøjelse at begge parter, det er helt acceptabelt.

The price here is quite acceptable and accessible.
Prisen her er helt acceptabelt og tilgængelige.

But the combination of stretch ceiling and drywall is quite acceptable.
Men kombinationen af udspændte lofter og gips er helt acceptabelt.

For some, this situation is quite acceptable, but someone considers it unacceptable.
For nogle er denne situation ret acceptabel, men nogen anser det for uacceptabelt.

Since Malysheva's diet does not imply starvation, sport is quite acceptable.
Da Malyshevas kost ikke indebærer sult, er sport ganske acceptabelt.

Prices for frame pools are quite acceptable, care is simple and operation- comfort and safety.
Priserne for frame pools er helt acceptabelt, pleje er enkel og drift- komfort og sikkerhed.

And on the contrary, state ritual serviceswork on quite acceptable tariffs.
Og tværtimod statlige rituelle tjenesterarbejde på helt acceptable takster.

Such parameters are quite acceptable for use, but not if you regularly need to read small text.
Sådanne parametre er ret acceptable til brug, men ikke hvis du regelmæssigt skal læse lille tekst.

The case was a hands-on handshake and a hug, which is quite acceptable on the island of Freedom.
Sagen var en hands-on håndtryk og et knus, som er helt acceptabelt på øen Frihed.

Much of what you have been led to believe is a distortion of the truth, or outright lies that at the time have seemed quite acceptable.
Meget af det, I er blevet forledt til at tro, er en fordrejning af sandheden eller direkte løgne, der på det tidspunkt syntes ganske acceptable.

Drug therapy"Koldakt plus", the price is quite acceptable, it caused a lot of positive feedback.
Medicinsk behandling"Koldakt plus", prisen er helt acceptabelt, det forårsagede en masse positive tilbagemeldinger.

During storage, the residue(reddish flakes) may appear in the vinegar- this is quite acceptable.
Under opbevaring kan bundfaldet(rødlige flager) forekommer i eddike- dette er helt acceptabel.

This option, however, may be quite acceptable, with good handling of the board with special impregnations.
Denne mulighed kan dog være helt acceptabelt, med god håndtering af bestyrelsen med særlige imprægneringer.

However, a pleasing skirt of beige color can become a quite acceptable option for the school.
Imidlertid kan et behageligt nederdel af beige farve blive en helt acceptabel mulighed for skolen.

Its price is quite acceptable for such a car- depending on the configuration, it can vary, but in general it is less than 700 thousand rubles.
Dens pris er helt acceptabel for en sådan bil- afhængigt af konfigurationen kan den variere, men generelt er det mindre end 700 tusind rubler.

After a year of work has been carried out bench tests on which the engine showed quite acceptable results.
Efter et års arbejde er der foretaget bænktests, hvor motoren viste ret acceptable resultater.

Although barely noticeable deformation is quite acceptable, as long as it does not interfere with other docking panels.
Selvom knap mærkbar deformation er helt acceptabelt, så længe det ikke forstyrrer andre docking paneler.

I got what I paid for really- excellent location in Savassi, and quite acceptable accommodation.
Jeg fik, hvad jeg betalt for virkelig- fremragende placering i Savassi og helt acceptabel indkvartering.

If you want to make social policy- and it is quite acceptable that you should- then please use the national parliaments as your base for doing it.
Der ønsker at føre socialpolitik- og det er helt i orden- skal venligst gøre det fra det nationale parlament.

It is not advisable to wear leather products in too hot weather, but in the evening it is quite acceptable.
Det er ikke tilrådeligt at bære læderprodukter i for varmt vejr, men om aftenen er det helt acceptabelt.

Hvordan man bruger "quite acceptable" i en Engelsk sætning

Quite acceptable but just not very good.

But quite acceptable especially for the price.

This is quite acceptable for adult stations.

This is quite acceptable given that's right.

But this is quite acceptable for me.

Thus, it’s quite acceptable for chaotic Furniture.

Either handcrafted method is quite acceptable and impressive.

In today's pricing, quite acceptable at that price.

That should be quite acceptable for most owners.

This is a common and quite acceptable repair.

Hvordan man bruger "helt acceptabelt, ret acceptable, ganske acceptabelt" i en Dansk sætning

Pizza er ok, for østlige / nordiske europæiske standarder er det helt acceptabelt.

For meget gamle boksevinduer af træ, som konsekvent har ret acceptable U-værdier - afhængigt af designet ofte endda 1,4 eller 1,6 W / (m²K).

Jeg var selv imod begrænsningen på gennemsnit, men jeg synes dog 7,5 er ganske acceptabelt.

Det er derfor helt acceptabelt at være åben omkring dette område.

Men det er et lidt grådigt ønske, så fuldt hus på julemænd er altså også ganske acceptabelt.

Det synes jeg er ret problematisk, da et proportionalt selvforsvar bør være helt acceptabelt.

Mod Uruguay blev der scoret på 17/23 kontrachancer, hvilket er ganske acceptabelt.

Hele pakken fungerer dog overraskende godt, og på ét vigtigt område er Lodgy på omgangshøjde med dagens standard: Støjniveauet i kabinen er ganske acceptabelt.

Under denne analyse kan der være fejl, hvilket er helt acceptabelt.

Brændstof til dem behøver ikke at blive opbevaret, maskinen arbejder autonomt, taksterne for naturgas i de fleste bosættelser er ret acceptable.