Hvad er oversættelsen af " HELT TRYG " på engelsk?

• completely safe
• perfectly safe
• completely confident
• quite comfortable
• totally comfortable
• entirely comfortable
• completely comfortable
• very secure
• totally safe
• very safe

Eksempler på brug af Helt tryg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Helt tryg….
Completely safe.

Jeg føler mig helt tryg.
I feel so safe.

Helt tryg… og veltilpas.
Completely safe… and comfortable.

Du kan være helt tryg.
You are very safe.

Han er helt tryg i mine hænder.
He is perfectly safe in my hands.

Du kan vare helt tryg.
You will be perfectly safe.

Du er helt tryg her.- Jeg er bange.
I'm scared. You are completely safe in this place.

Du kan være helt tryg.
You can feel completely safe.

Du er helt tryg her.- Jeg er bange.
You are completely safe in this place. I'm scared.

Så føler jeg mig helt tryg.
For once I feel totally safe.

Jeg er ikke helt tryg ved det her.
I'm not real comfortable with this.

Nu føler jeg mig helt tryg.
That makes me feel very secure.

Jeg var ikke helt tryg ved det endnu.
I wasn't completely comfortable with it just yet.

Ja, min lejlighed er helt tryg.
Yes… we will. My apartment is completely safe.

Jeg føler mig helt tryg ved, at de ved, hvad de laver.
I feel completely confident that they know what they are doing.

Jeg føler mig helt tryg.
I mean, I, for one, feel perfectly safe.

Jeg er ikke helt tryg at være sammen med en masse andre nøgne fyre.
I'm not totally comfortable being around a bunch of other naked dudes.

Det er jeg ikke helt tryg ved.
Huh? I'm not really comfortable with that.

Jeg var bare ikke helt tryg ved at have et afslappet måltid med min kaptajn.
I just wasn't entirely comfortable having a casual meal with my captain.

Du er stærk, frygtløs og helt tryg.
You are strong, fearless, and completely safe.

Så ville jeg føle mig helt tryg, og så ville vi køre galt.
And then, I would feel very safe, and that's when we would crash.

Tak, nu føler jeg mig helt tryg.
Thank you, Walter.- That makes me feel very secure.

Rambo, du kan føle dig helt tryg, for vi har de mest avancerede våben til rådighed.
Rambo, you can feel totally safe because we have the… most advanced weapons in the world available to us.

Nå, men… jeg føler mig aldrig helt tryg i skoven.
Well, I'm never entirely at ease in the woods.

Hvis du ikke føler dig helt tryg ved den manuelle fjernelse tilgang kan du vælge den automatiske.
If you don't feel quite comfortable with the manual removal approach you can choose the automatic.

Det var sidste gang, at jeg følte mig helt tryg.
It's the last time I can remember feeling completely safe.

Glem ikke, at Bone er helt tryg og lykkelig.
KC don't forget, Bone is perfectly safe and happy.

Og selvom ruten går ad øde traktorstier, kan du føle dig helt tryg.
Even though the marathon stretch goes down desolate tractor tracks, you feel very safe.

Jeg har faktisk aldrig været helt tryg ved en mand.
The truth is I was never totally comfortable with a man.

Hvis du ikke føler dig helt tryg ved indsamlingen af de data, du giver online du bør undgå Opti-page.
If you don't feel quite comfortable with the collection of the data you provide online you should prevent Opti-page.

Hvordan man bruger "helt tryg" i en Dansk sætning

Du er helt sikkert helt tryg af, at jeres objekter bliver passet ægte godt af hos behov af servicen fra flytte virksomheden.

Uanset hvad du gør brug af, kan du være helt tryg og sikker, når du køber hos os.

Lige meget hvad du gør brug af, kan du være helt tryg og sikker, når du køber hos Gucca.dk Du kan se alle betalingsmuligheder her.

Lige meget hvad du benytter, kan du være helt tryg og sikker, når du handler hos os.

Uanset hvad du benytter, kan du føle dig helt tryg og sikker, når du handler hos os.

City Brake, Vi Tilbyder Attraktiv Finansiering - Med Og Uden Udbetaling, Vil Du Være Helt Tryg?

Vi har haft det første korte visit af min far og mor, samt mine niecer, som Gabbie kender rigtig godt og er helt tryg ved.

Uanset hvad du gør brug af, kan du være helt tryg og sikker, når du handler hos os.

Uanset hvad du benytter, kan du være helt tryg og sikker, når du handler hos Gucca.dk Her finder du alle vores betalingsmuligheder.

Der var ingen tvivl om at han vidste hvem Benedikte var, og efter kun et par dage var han også helt tryg ved mig.

Hvordan man bruger "completely confident, perfectly safe, completely safe" i en Engelsk sætning

You can be completely confident in absolute incompetence.

I feel Great and completely confident in this protocol.

I wish I felt completely confident about that.

And I was completely confident in that choice?

Brandon felt completely confident about making a short video.

Perfectly safe for tinted windows too.

But it’s completely safe payment system.

Perfectly safe for contact lens wearers.

Blueberries are perfectly safe for cats.

They are completely safe during pregnancy.