Eksempler på brug af Hengiven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er vældigt hengiven.
Så hengiven. Bliv hos mig.
Hun var yderst hengiven.
Hengiven tjeneste er så fint at enhver….
Jeg er vores vej hengiven.
Folk også translate
Fordi du er hengiven, kompromisløs og stædig.
You're committed uncompromising and stubborn.Men du skal være hengiven.
But you gotta be committed.Hun var en hengiven katolsk.
She was a devout Catholic.Fordi han var blevet hengiven.
Det er ren hengiven tjeneste.
That is pure devotional service.Menigheden er fattig, men hengiven.
The congregation is poor but devout.Min far er hengiven og klog.
My father is a dedicated and resourceful man.Trods det er han dig hengiven.
In spite of everything, he's committed to you.Del noget hengiven med dine venner og familie.
Share any devotional with your friends and family.Smuk kone, bare…- Hengiven mor.
Beautiful wife, just-- loving mother.En hengiven, hvordan modtager han en farlig position?
A devotee, how he receives dangerous position?Storsindet og hengiven. Loyal.
Loyal. Generous and loving.En brutal mand, menikke særlig hengiven.
Storsindet og hengiven. Loyal.
Generous and loving. Loyal.Stærkere, bedre våben og tilmed hengiven.
Stronger, increased weapons capabilities, and affectionate, too.Prøv at blive en hengiven af Mukunda.
Try to become a devotee of Mukunda.En perfekt ansat er loyal,pålidelig og totalt hengiven.
An ideal employee is loyal, trustworthy,fully committed.Prabhupāda: Ja, en hengiven accepterer….
Prabhupāda: Yes, a devotee accepts….Hengiven tjeneste og almindeligt arbejde, de ser næsten ens ud.
Devotional service and ordinary work, they look almost equal.Det er en meget,meget hengiven familie.
It's a very,very affectionate family.Men hvis en hengiven lover, vil det aldrig blive brudt.
But if a devotee promises, it will be never broken.Dette er fremskridt i hengiven tjeneste.
This is advancement of devotional service.Men for en hengiven, er denne sāyujya-mukti som helvede.
But for a devotee, this sāyujya-mukti is just like hell.De der er beskæftiget i hengiven tjeneste.
Those who are engaged in devotional service.Hun var så hengiven tanke på en familie.
Purest essence She is so dedicated to the idea of family.
