Hvad er oversættelsen af " HENHOERENDE UNDER KN-KODE " på engelsk?

• falling within CN code
• falling within CN codes

Eksempler på brug af Henhoerende under kn-kode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fedtstoffer henhoerende under KN-kode ex 1517, og.
Fats falling within CN code ex 1517; and.

Blandingsprodukter af vegetabisk og/eller animalsk oprindelse henhoerende under KN-kode ex 1517 og ex 2106.
Fats composed of plant and/or animal products falling within CN codes ex 1517 and ex 2106;

Johannesbroed henhoerende under KN-kode 1212 10 10.
Locust beans falling within CN code 1212 10 10.

Der skal forelaegges en licens ved udfoersel fra Faellesskabet af produkter henhoerende under KN-kode 0102 10.«.
A licence shall be required for the export from the Community of products falling within CN code 0102 10.

Pistachenoedder henhoerende under KN-kode 0802 50 00.
Pistachios falling within CN code 0802 50 00.

Ordningen gaelder for tobak, raa eller ufabrikeret, samt tobaksaffald, henhoerende under KN-kode 2401.
The common organization shall cover raw or unmanufactured tobacco and tobacco refuse falling within CN heading 2401.

Maelkefedtstoffer henhoerende under KN-kode 0405 og ex 2106.
Milk fats falling within CN codes 0405 and ex 2106;

I bilaget til forordning(EOEF) nr. 827/68 udgaar linjen vedroerende johannesbroed henhoerende under KN-kode 1212 10 10.
In the Annex to Regulation(EEC) No 827/68 the line which refers to locust beans falling within CN code 1212 10 10 is deleted.

Hasselnoedder henhoerende under KN-kode 0802 21 00 og 0802 22 00.
Hazelnuts or filberts falling within CN codes 0802 21 00 and 0802 22 00.

For delvis sleben ris og sleben ris henhoerende under KN-kode 1006 30.
For semi-milled and wholly-milled rice falling within CN code 1006 30.

Drikkevarer henhoerende under KN-kode 2203 00, 2204, 2205, 2206 00 og 2207 betragtes dog ikke som spiritus.
However, drinks falling within CN codes 2203 00, 2204, 2205, 2206 00 and 2207 shall not be considered spirit drinks.

For afskallet ris( hinderis) henhoerende under KN-kode 1006 20.
For husked rice falling within CN code 1006 20.

Den i artikel 9, stk. 2, omhandlede sikkerhed frigives kun, hvis myndigheden har modtaget bevis for, at produktet henhoerende under KN-kode 3505 10 50.
The security provided for in Article 9(2) shall be released only once the competent authority has received proof that the product falling within CN code 3505 10 50 has been.

For saa vidt angaar humlekopper henhoerende under KN-kode 1210 ved fremlaeggelse af.
With regard to hop cones falling within CN code 1210, by the production of.

Tilskuddet ydes dog med nedenstaaende nedsaettelse, hvis det forsendte produkt indeholder brudris henhoerende under KN-kode 1106 40 00.
However, if the product consigned contains broken rice of CN code 1006 40 00 the subsidy shall be reduced as follows.

For uafskallet ris henhoerende under KN-kode 1006 10, undtagen KN-kode 1006 10 10.
For paddy rice falling within CN code 1006 10, excluding CN code 1006 10 10;

Toldsatserne i Den Faelles Toldtarif gaelder for produkter henhoerende under KN-kode 1602 20 11 og 1602 20 19.«.
The customs duties set out in the Common Customs Tariff shall apply to the products falling within CN codes 1602 20 11 and 1602 20 19';

Vi processer, hvorunder haard hvede henhoerende under KN-kode 1001 10 90 forarbejdes til pastaprodukter henhoerende under KN-kode 1902 11 00 og 1902 19(kode 6203).«.
Vi processing of durum wheat falling within CN code 1001 10 90 to produce pasta falling within CN codes 1902 11 00 and 1902 19 code 6203.

Produkter omhandlet i stk. 1, litra f, bortset fra produkter henhoerende under KN-kode 1602 20 10 og 1602 20 19.«.
Products referred to in paragraph 1(f), other than those products falling within CN codes 1602 20 11 and 1602 20 19';

Ii for produkter henhoerende under KN-kode 0102 90 05 til 0102 90 29 en fortegnelse over de importlicenser, der er ansoegt om siden sidste meddelelse, med angivelse af antallet af dyr og afsendelsesland.«.
Ii for products falling within CN codes 0102 90 05 to 0102 90 29 and specifying the number of head and countries of provenance, a list of import licences applied for since the previous communication.

Dette afsnit gaelder kun for friske bananer henhoerende under KN-kode ex 0803, med undtagelse af pisang.
This title shall apply only to fresh products falling within CN code ex 0803, excluding plaintains.

Om de analysemetoder, der skal anvendes til bestemmelse af indholdet af sukker, fedtstof og toerstof i varer henhoerende under KN-kode 1905 90 30.
On the analytical procedures to be used in determining the dry matter, fatty matter and sugar content of products falling within CN code 1905 90 30.

Kvalitetsnormerne for kiwier henhoerende under KN-kode 0810 90 10 er fastsat i bilaget.
The quality standards for kiwifruit falling within CN code 0810 90 10 shall be as shown in the Annex hereto.

Der aabnes et aarligt EF-toldkontingent for en samlet maengde paa 300 000 tons for kvalitetshvede, henhoerende under KN-kode 1001 10 00 og 1001 90 99.
An annual Community tariff quota of a total volume of 300 000 tonnes is hereby opened for quality wheat falling within CN codes 1001 10 00 and 1001 90 99.

Der fastsaettes kvalitetsnormer for bananer henhoerende under KN-kode ex 0803, undtagen melbananer, figenbananer og bananer til forarbejdning, som omhandlet i bilag I.
The quality standards applicable to bananas falling within CN code ex 0803, excluding plantains, fig bananas and bananas intended for processing, are laid down in Annex I hereto.

Kun beklaedningsgenstande med lange aermer kan tariferes som anorakker, blouson-jakker og lignende varer henhoerende under KN-kode 6101, 6102, 6201 og 6202.
Only garments which have long sleeves are classified as anoraks(including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles falling within CN codes 6101, 6102, 6201 and 6202.

Hvis produktionsrestitutionen betales for stivelse henhoerende under KN-kode 1108, skal stivelsesrenheden i toerstoffet vaere mindst 97.
Where the production refund is paid for starch falling within CN code 1108, the purity of starch in the dry matter must be at least 97.

Der aabnes et aarligt EF-toldkontingent for en samlet maengde paa 7 000 tons for svinekoed, fersk, koelet eller frosset, henhoerende under KN-kode 0203 19 13 og 0203 29 15.
An annual Community tariff quota of a total volume of 7 000 tonnes is hereby opened for pigmeat, fresh, chilled or frozen falling within CN codes 0203 19 13 and 0203 29 15.

Dog kan ansoegninger om stoettelicenser for levering af kornprodukter henhoerende under KN-kode 1107 med oprindelse i Faellesskabet indgives paa alle arbejdsdage i hver maaned.
However, applications for aid certificates for the supply of cereal products of Community origin falling within CN code 1107 may be submitted on any working day of each month.

Spanien bemyndiges til fuldstaendigt at suspendere importtoldsatserne for solsikkefroe, bortset fra solsikkefroe til udsaed, henhoerende under KN-kode 1206 00 90, fra tredjelande.
Spain is hereby authorized to suspend totally duties applicable to imports from third countries of sunflower seed other than seed intended for sowing covered by CN code 1206 00 90.