Hvad er oversættelsen af " HENVISES NORMALT " på engelsk?

• are usually directed
• are normally directed

Eksempler på brug af Henvises normalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Patienter henvises normalt til at tage 1 tablet om dagen.
Patients are normally directed to take 1 tablet per day.

Patienter, der får ordineret Tagon-6(Tegaserod) tabletter af deres læge, henvises normalt til at tage en tablet to gange om dagen.
Patients who are prescribed Tagon-6(Tegaserod) tablets by their physician are usually directed to take one tablet twice per day.

Patienter henvises normalt til at tage det en gang om dagen.
Patients are usually directed to take it once per day.

Patienter, der bruger Lenalid(Lenalidomide) til behandling af myelodysplastisk syndrom, henvises normalt til at tage en kapsel pr. Dag med vand.
Patients using Lenalid(Lenalidomide) to treat myelodysplastic syndrome, are usually directed to take one capsule per day, with water.

Patienter henvises normalt til at tage en tablet hver dag.
Patients are normally directed to take one tablet every day.

Patienter, der har fået ordineret Renitec(Enalapril Maleate) tabletter af deres læge, henvises normalt til at tage det en eller to gange om dagen.
Patients who have been prescribed Renitec(Enalapril Maleate) tablets by their physician are normally directed to take it once or twice per day.

Patienter henvises normalt til at tage dem i 1 til 2 uger.
Patients are usually directed to take them for 1 to 2 weeks.

Patienter, der tager Dytor(Torasemide), henvises normalt til at tage en tablet om dagen om morgenen.
Patients taking Dytor(Torasemide) are normally directed to take one tablet per day, in the morning.

Patienter henvises normalt til at tage denne medicin en eller to gange om dagen, afhængigt af hvad der er ordineret til dem.
Patients are usually directed to take this medication once or twice per day, depending on what has been prescribed to them.

Patienter, der får ordineret denne medicin, henvises normalt også til at foretage kosttilpasninger og til at træne.
Patients who are prescribed this medication are usually also directed to make dietary adjustments and to exercise.

Patienter henvises normalt til at påføre et tyndt lag af denne creme på huden en gang om dagen ved behandling af eksem og to gange om dagen ved behandling af psoriasis.
Patients are normally directed to apply a thin layer of this cream to the skin once per day if treating eczema, and twice per day if treating psoriasis.

Patienter, der behandler gonoré, henvises normalt til at tage den som en enkelt dosis, mens de, der behandler Lyme-sygdom, normalt bliver bedt om at tage den to gange om dagen i 20 dage.
Patients treating gonorrhea are normally directed to take it as a single dose, whereas those treating Lyme disease are usually told to take it twice per day for 20 days.

Patienter henvises normalt til at tage den første dosis 30 minutter før kemoterapi, 1 til 2 timer før påbegyndelse af strålebehandling eller 1 time før operation.
Patients are normally directed to take the first dose 30 minutes before chemotherapy, 1 to 2 hours prior to commencing radiation therapy or 1 hour before surgery.

Voksne henvises normalt til at tage en tablet dagligt sammen med mad.
Adults are normally directed to take one tablet daily, with food.

Patienter henvises normalt til at tage denne medicin to gange om dagen.
Patients are usually directed to take this medication twice per day.

Patienter henvises normalt til at tage en Fempro(Letrozol) tablet om dagen.
Patients are usually directed to take one Fempro(Letrozole) tablet per day.

Patienter henvises normalt til at tage denne medicin en eller to gange dagligt.
Patients are usually directed to take this medication once or twice daily.

Patienter henvises normalt til at tage denne medicin en gang om dagen, om aftenen.
Patients are usually directed to take this medication once per day, in the evening.

Patienter henvises normalt til at tage dette medikament om morgenen, så deres søvn ikke forstyrres.
Patients are usually directed to take this drug in the morning so that their sleep is not disturbed.

Patienter henvises normalt til at anvende det 5 gange om dagen med 4 timers intervaller i en periode på 5 dage.
Patients are normally directed to apply it 5 times per day, at 4 hour intervals, for a period of 5 days.

Patienter henvises normalt til at administrere denne creme om natten for at den skal være mest effektiv.
Patients are usually directed to administer this cream at night, in order for it to be most effective.

Patienter henvises normalt til at anvende 2 til 3 dråber i de berørte ører to gange om dagen, men dette kan variere for hver patient afhængigt af sværhedsgraden af den tilstand, der behandles.
Patients are usually directed to apply 2 to 3 drops in the affected ears twice per day, however this can vary for each patient, depending on the severity of the condition being treated.

Det henviser normalt til den ene, sande Gud, men bruges også på andre måder.
It usually refers to the one true God, but it does have other uses.

Infektion henviser normalt til vira, Spyware til potentielt uønskede objekter; Advarsler til sporings-cookies.
Infection usually refers to viruses, Spyware to potentially unwanted objects; Warnings to tracking cookies.

En"Velkommen bonus" henviser normalt til de ekstra penge givet til en spiller.
A"welcome bonus" usually refers to the extra money given to a player.

Det er sådan, de viste annoncer henviser normalt til brugerens faktiske fascinationer.
That is how the displayed ads usually refer to the user's actual fascinations.

Den anden er urenheden, smeltepunktet af wolfram kobber henviser normalt til ren wolfram kobber.
The other is the impurity, the melting point of tungsten copper usually refers to pure tungsten copper.

Henviser normale menstruationscyklus varer 20 til 35 dage efter blødning fra 3 til 7 dage.
Whereas normal menstrual cycle lasts 20 to 35 days of bleeding from 3 to 7 days.

Henviser normalt til den indre diameter er lig med eller mindre end 1 mm af det fine rør, fordi rørets diameter er så tynd som hår, såkaldt kapillær.
Usually refers to the inner diameter is equal to or less than 1 mm of the fine tube, because the diameter of the tube is as thin as hair so called capillary.

Samosa henviser normalt til en type bagt eller friteret wienerbrød, der er fyldt med smagfuld fyldning og lavet til trekantet eller en unik tetrahedral form, der kan serveres som hovedret, snack eller gademad.
Samosa usually refers to a type of baked or deep-fried pastry that's stuffed with savory fillings and made into triangular or a unique tetrahedral shape, can be served as a main course, snack or street food.

Hvordan man bruger "henvises normalt" i en Dansk sætning

For rygsmerter, henvises normalt til følgende specialister: manuel terapeut; Efter behandlingsforløbet er det nødvendigt at fjerne forskellige fysiske aktiviteter.

Når love ændres, henvises normalt til politiske intentioner, som generelt anses for anerkendelsesværdige.

Patienterne henvises normalt først til et transplantationscenter, når sygdomsprocessen allerede er langt fremskreden.

Som nævnt tidligere, band tatoveringer, henvises normalt for at armbind tatovering design, der er hugget på overarmene.

I denne sammenhæng henvises normalt til Eurosystemet, dvs.

Patienten henvises normalt til en hæmatolog, en specialist i behandlingen af ​​blodproblemer.

MR i rygsøjlen henvises normalt til af neurologer, neurokirurger, traumatologer og onkologer.

Besøgende henvises normalt til på forhånd udpegede turistområder, og selv her er der regler for fotooptagelser, fotooptagelser kan du risikere bliver kontrolleret af guiderne.

Som begrundelse for denne begrænsning af offentlighedsprincippet henvises normalt til det merarbejde og dermed de omkostninger, som en almindelig adgang til aktindsigt vil medføre.

Silkesengetøjs kvalitet henvises normalt som Momme vægt.

Hvordan man bruger "are usually directed, are normally directed" i en Engelsk sætning

These letters are usually directed in an execrable masculine hand.

Feelings are usually directed at somebody or something.

They are usually directed at the $CSDIR/cstrike directory.

Clinics are usually directed by clinical professors.

are usually directed at the situation in general.

In services, prayers are usually directed to God alone.

Here, vessels are normally directed to port and detained whilst enquiries are made.

These are usually directed toward self-improvement.

These performances are usually directed by the grade level literature teacher.

The Psalms are normally directed to God or are about God.