Hvad er oversættelsen af " HERHEN IGEN " på engelsk?

• back here
• back hither
• to come back here
• here again

Eksempler på brug af Herhen igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom herhen igen!
Come back here!

Jeg kan ikke komme herhen igen.
I can't come here again.

Da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
Tell him,'The Lord needs it and will send it back here shortly.

Stop! Kom herhen igen!
Stop it! Come back here!

Hvis du ikke får fat i mig, kommer jeg herhen igen.
If you can't reach me, I will come back here.

Brick kom herhen igen!
Brick, get back over here!

Desuden… må du ikke tage Mester Hotau med herhen igen.
Don't bring Master Hotau here again. Moreover.

Kommer du herhen igen?
Are you ever coming round again?

Hvis du ikke får fat i mig, kommer jeg herhen igen.
I will call you, OK. If you can't reach me, I will come back here.

Vi må tage herhen igen.
We gotta come here again.

Og dersom nogen siger til eder: Hvorfor gøre I dette? da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
And if any one say to you, Why do ye this? say, The Lord has need of it; and straightway he sends it hither.

Vi går aldrig herhen igen.
We will never come back here.

Og dersom nogen siger til eder: Hvorfor gøre I dette? da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
If anyone asks you,'Why are you doing this?' say,'The Lord needs him;' and immediately he will send him back here.

Så kører vi herhen igen.
We will come at it again.

Og dersom nogen siger til eder: Hvorfor gøre I dette? da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither.

Jeg kommer ikke herhen igen.
I am not coming back here again!

Da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
Say, The Lord has need of it; and straightway he sends it hither.

Lov mig, vi tager herhen igen.
Promise me we will come back here.

Da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
Say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither.

Derfor ville jeg herhen igen.
That's why I wanted to come back here.

Da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
Say ye that the Lord hath need of him: and immediately he will let him come hither.

Jeg ville jo ikke herhen igen.
I told you I didn't want to come back here.

Da siger: Herren har Brug for det, og han sender det straks herhen igen.
Say all of you that the Lord has need of him; and immediately he will send him here.

Men du må ikke komme herhen igen.
But you mustn't come here again.

Du skal ikke kommer herhen igen.
And don't come to this house again.

Hvordan man bruger "herhen igen" i en Dansk sætning

Ville bestemt gerne tage herhen igen.

Jeg skal klart herhen igen, næste gang jeg er i Barcelona!

Vi er i et GPU-fængsel, om en times tid kommer jeg herhen igen”.

Hvis du vil herhen igen skal du klikke på den blå firkant med spørgsmålstegnet og vælge 4-6.

Tog herhen igen, og samme mad med fantastisk velsmagende og flot udsmykning, vi elsker her.

Om 1,5 uge tager vi afsted igen – og det kunne selvfølgelig ikke være anderledes end, at vi skal herhen igen.

Det var ikke min mening at blive bange..." "Det er det aldrig." Carrie sukkede. "Kom herhen igen.

Kom herhen igen i morgen tidlig." Drengen gik hen til galgen og satte sig der og ventede, til det blev aften.

Det var vigtigt at huske til en anden gang, hvis hun altså skulle herhen igen.

Kom herhen igen i morgen tidlig.«drengen gik hen til galgen og satte sig der og ventede, til det blev aften.

Hvordan man bruger "to come back here, back here" i en Engelsk sætning

We’d like to come back here again!

Stop back here for further reflections.

But remember to come back here too!!

Defo coming back here next week.

I’ll have to come back here later.

You can listen back here (38:23).

Looking forward to come back here soon!

I'm going to come back here again.

Hope to come back here very soon!

Love to come back here one day.