Hvad er oversættelsen af " HERREN KOMMER " på engelsk?

• lord come
• lord comes

Eksempler på brug af Herren kommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herren kommer før alle ting.
The lord comes before all things.

Fem minutter til at herren kommer for at tale.
Five minutes until the gentleman arrives to speak.

Herren kommer før alt andet.
The lord comes before all things.

Vi bør leve hver dag som om Herren kommer!
We oughta live every day just as though the Lord's coming!

Herren kommer efter dig. Sarah!
The Lord is coming for you. Sarah?

Som Paulus kan vi udbrede evangeliet om vandet og Ånden, uanset hvornår Herren kommer.
Like Paul, we can spread the gospel of the water and the Spirit regardless of when the Lord comes.

Herren kommer efter mig, mr.
The Lord is coming for me, Mr. Dunnison.

Men om disse har og Enoch, den Syvende fra Adam, spaaet, der han sagde: see, Herren kommer med sine mange tusinde Hellige.
And prophesy also to these did the seventh from Adam-- Enoch-- saying,'Lo, the Lord did come in His saintly myriads.

Herren kommer efter mig, mr. Dunnison.
The Lord is coming for me, Mr. Dunnison.

Kan du møde ham og alle helgene i himlens sale. Når Herren kommer til den himmelske bryllupsfest.
And live forever and ever. Then, when the Lord comes to the heavenly wedding feast, you will be able to meet him with all the saints in the halls of heaven.

Det er i dag, Herren kommer til stede midt iblandt os, klædt i fattigdom.
Lo, the Lord come among us clad in poverty.

Det er mig en glæde i dag at ønske jer en rigtig smuk højtid ved Herrens Fødsel. Som på alle de store højtider er det et vigtigt øjeblik, vi er med i. Det er i dag, Herren kommer til stede midt iblandt os, klædt i fattigdom.
I rejoice on this day to wish you a very lovely Feast of the Nativity of the Lord. As with all the great Feasts, we are living an important moment today. Lo, the Lord come among us clad in poverty.

Herren kommer til dit forsvar, hvis du ikke lader sig narre af de subtile og magtfulde fjender.
The Lord comes to your defense if you do not let fooled by those subtle and powerful enemies.

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd;
Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts;

Dark Herren kommer med sin hær til den mystiske ø for at finde hemmelighederne bag ældgammel magi og bruge det til deres onde gerninger.
Dark Lord come with his army to the mystical island to find the secrets of ancient magic and use it for their evil deeds.

Det siges, at han har cait så meget, at den næste dag han delte hele rigdom og fattige børn siden derefter hvert år i umiddelbart før fødslen af Herren kommer, Santa Claus Kane med rensdyr, få på Afrikas horn og sat os under brad gaver end forventet.
It is said that he has cait so much that the next day he shared the whole wealth and poor children since then, every year, in the eve of the Birth of the Lord comes, Santa Claus sleigh with reindeer, get on the horn and put us under brad gifts than expected.

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.
Therefore do not go on passing judgment before the time, but wait until the Lord comes who will both bring to light the things hidden in the darkness and disclose the motives of men's hearts.

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.
Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.
Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.
Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.

Derfor dømmer ikke Noget for Tiden, indtil Herren kommer, som og skal føre til Lyset det, som er skjult i Mørket, og aabenbare Hjerternes Raad; de skal hver vederfares sin Lov af Gud.
Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.
Therefore do not go on passing judgment before the time, but wait until the Lord comes who will both bring to light the things hidden in the darkness and disclose the motives of men's hearts; and then each man's praise will come to him from God.

Min herre kommer efter mig.
My lord comes for me.

Herren kom til mig.
The Lord has come to me.

Pere, min herre kommer på besøg i morgen.
Pere, my master will come visit tomorrow.

Detaljer: Moncler Bulgarie Jakker Herre, kommer med mode design, lavet med….
Details: Moncler Bulgarie Jackets Mens, come with the fashion design, made with….

Moncler Bulgarie Jakker Herre, kommer med mode design.
Moncler Bulgarie Jackets Mens, come with the fashion….

Herren kom hurtigt med sin nde, hjlp og omsorg.
And the Lord moved in quickly with mercy, help and comfort.

Vil herren komme et øjeblik? sagde han til mig med en mærkelig stemme.
Will master come here a moment?" he said in a curious voice.

Belgiske herrer kommer op med slags"praline";
Belgian masters come up with sort of“praline”;

Hvordan man bruger "herren kommer" i en Dansk sætning

Som der var profeteret: "Herren kommer, Gud med os!" - JA!

Det kan være i entreen, til når Herren kommer hjem, eller i soveværelset, hvis det er der gamet skal foregå.

For det siger vi jer med et ord af Herren: Vi, der lever og endnu er her, når Herren kommer, skal ikke gå forud for de hensovede.

Men det er karakteristisk for tekstvalget denne og de kommende søndage, at Han kommer – Herren kommer – i meget forskellige skikkelser.

Herren kommer 2.apr] Verden vil blive overbevist, ikke ved det der kommer fra talerstolen, men ved menighedens levemåde.

Herren kommer snart igen, når høstarbejdet er forbi!

At modtage Herren Kommer Herren hjem efter ”timers” fravær, skal slavinden møde op i gangen på sin plads.

Du skal ikke misbruge Herrens, din Guds, navne, thi Herren kommer ikke til at efterlade denne ustraffet som misbruger hans navn.

Når Herren kommer til at samle sit folk, vil han snuppe forsamlingen med styrke.

Men Menigheden, "det sande Israel", har i Pinsedaaben faaet Helligaandens Kraft: ved Aanden kan og skal Daabsrenheden bevares ubetinget - Herren kommer snart.

Hvordan man bruger "lord comes" i en Engelsk sætning

Dreamscape: Vampire Lord comes from Yu-Gi-Oh!.

I pray the Lord comes and speaks.

When the Day of the Lord Comes ?

For the Lord comes to save man.

Opposing the Lord comes with severe consequences.

The Lightning Lord comes into power.

The Lord comes to meet us, as well.

The Spirit of the Lord comes on them.

The Day of the Lord comes soon enough!

Until the Lord comes preaches the gospel (1Co11:26).