Hvad er oversættelsen af " HJALP MED AT BYGGE " på engelsk?

• helped build

Eksempler på brug af Hjalp med at bygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du hjalp med at bygge det.
You helped build it.

Bruce, din familie hjalp med at bygge byen.
Bruce, your family helped build this city.

Jeg hjalp med at bygge min landsby.
I helped build my village.

Og det er fra ham, som hjalp med at bygge den.
Take it from the guy who helped build it.

Han hjalp med at bygge det.
He helped me build it.

Tag det fra den fyr der hjalp med at bygge den.
Take it from the guy who helped build it.

Jeg hjalp med at bygge buret.
I helped build this cage.

At små grønne mænd hjalp med at bygge den?
Little green men helped you build this?

Jeg hjalp med at bygge den.
An4\pos(257,397)}I helped build it.

Ændre tidevandet, og legenden siger, at hans magi hjalp med at bygge selveste Camelot.
Turn the tides, and legend has it, his spells helped to build Camelot itself.

Jeg hjalp med at bygge disse celler.
I helped build these cells.

Men ikke med brødrene rendende rundt og ødelægge det kontor, du hjalp med at bygge.
But not with those brothers running around the country, tearing down the very office you helped me build.

Den by hun hjalp med at bygge.
The town she helped to build.

Vi hjalp med at bygge en skole for forældreløse.
We helped build a school for orphans.

Før han tronranede kongen og herskede i Salomons form. Den inferno, der hjalp med at bygge kong Salomons grav.
And ruling in Solomon's form. before usurping the king The inferno that helped build King Solomon's tomb.

Så du hjalp med at bygge hans imperium?
So you helped build his empire?

De besøgte også landsbyen Kade på Koro Island, uddannede en lokal fijiansk VM-gruppe og hjalp med at bygge en ny skole.
They also traveled to Kade village, on Koro Island, training a local Fijian VM group and helping build a new primary school.

Jeg hjalp med at bygge Union Pacific.
I helped build the Union Pacific.

Jeg glæder mig imidlertid over Kinas samarbejde i kampen mod international terrorisme og landets tilnærmelse til Indien, hvis territorier det stadig besætter, idet landet traditionelt har været allieret med Pakistan, som Kina hjalp med at bygge en atombombe.
However, I welcome China's cooperation in the fight against international terrorism and its rapprochement with India, whose territory it still occupies, having traditionally been an ally of Pakistan, whose atom bomb it helped to build.

Jeg hjalp med at bygge den op og har blødt for den.
I helped build it and I bled for it.

Vi er, ej heller overtage tingene som de er. Det er så meget desto mere sandt, for så vidt at det moderne samfunds anordninger(fabrikker, netværk af veje og lufthavne, etc.)- som proletarer hjalp med at bygge- har vist sig ikke at bebude en ny verden af menneskelig frihed.
That is all the more true, insofar as the apparatuses of modern society(factories, networks of roads and airports, etc.)- which proletarians helped to build- have turned out not to presage a new world of human freedom.

Fader Natalia hjalp med at bygge fæstningen.
The father of Natalia helped build the fortress.

Vi hjalp med at bygge landet op.
This is our country, too. We helped build it from the ground up.

Agenten, der hjalp med at bygge bomben…- Stille.
Quiet. And that agent who helped build the bomb.

Agenten, der hjalp med at bygge bomben…- Stille.
And that agent who helped build the bomb… Quiet.

Dine forfædre hjalp med at bygge landsbyen fra bunden.
Your forefathers helped build this village from scratch.

At hans magi hjalp med at bygge selveste Camelot.
Legend has it, his spells helped build Camelot itself.

Og landsbyen, min far hjalp med at bygge, kalder ham nu Uhtred den Gudløse.
And the village my father helped build now call him Uhtred the Godless.

Og landsbyen, min far hjalp med at bygge, kalder ham nu Uhtred den Gudløse.
Now call him Uhtred the Godless. and the village my father helped build.

Bare fornemmelsen af at jeg hjalp med at bygge en bil, som kritikere sagde ikke kunne eller ville eksistere, er en følelse, som jeg ikke ville være gået glip af.
Just the feeling of knowing that I helped to build a car that critics said couldn't and wouldn't exist, is a feeling that I wouldn't trade for anything.

Hvordan man bruger "hjalp med at bygge" i en Dansk sætning

Andre hjalp med at bygge sten på sten, indtil den igen nåede fra bred til bred.

Mange ulønnede og frivillige hjalp med at bygge forsamlingshuset.

TROLDESTENEN VED DALER KIRKE Trolden, der hjalp med at bygge Egvad Kirke Daler og Emmerlev Ca. 11 km vest for Tønder.

Kælderrenovation Martin hjalp med at bygge væg i min kælder og etablere dør i en bærend Martin hjalp med at bygge væg i min kælder og etablere dør i en bærende væg.

Mike hjalp med at bygge vores kolonihavehus og senere tilhørende skur.

Universitetet spor sin arv til medlemmerne af kirkerne i Kristus, som hjalp med at bygge det.

Cubanerne hjalp med at bygge en ny og større lufthavn uden militær betydning.

Eller tænk på de mange kvinder, der hjalp efter Anden Verdenskrig hjalp med at bygge de ødelagte nationer op.

T & J i Roskilde Nyt skur + kolonihave Mike hjalp med at bygge vores kolonihavehus og senere tilhørende skur.

Han spillede ikke organiseret baseball førend Lions hjalp med at bygge byen Pond Park i Covington, Georgia.

Hvordan man bruger "helped build" i en Engelsk sætning

Zimmer helped build Men's Wearhouse Inc.

helped build trade only inside China.

This funding helped build our first prototypes.

Meles helped build the African Union.

YouTube owner Google helped build Vevo.

Immigrants helped build our great nation.

Just as Fort Smith helped build Whirlpool, Whirlpool helped build Fort Smith.

The school helped build the town.

You’ve helped build the web’s interconnectivity.

Total helped build the Yamal LNG plant.