Hvad er oversættelsen af " HJEMAD " på engelsk?

• home
• homeward
• going
• back

Eksempler på brug af Hjemad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kører hjemad.
Driving home.

Vi skal hjemad! Raymond?
Raymond! We have to go!

Jeg svømmer hjemad.
I'm swimming home.

Vi skal hjemad! Raymond?
We have gotta go. Raymond?

Og jeg skal hjemad.
But I gotta get home.

Hjemad! Se nu, hvad du har sat i gang?
To home! You see what you started?

Jeg skal hjemad.
I'm gonna get going.

Det var halvmørkt da Kenny og jeg løb hjemad.
It was dusk when Kenny and I raced home.

Jeg vender hjemad i aften.
I will leave for home tonight.

Jeg må se at komme hjemad.
I have to go home.

Vi drager hjemad i morgen.
We leave the camp tomorrow for home.

Venstre ville være hjemad.
Left would be home.

Hjemad med"S" tog til hotellet i Tåstrup.
Homewards with"S" train to our hotel in Tåstrup.

Have et lift hjemad.
He needed A ride home.

Mændene vendte hjemad, og hans stemme fulgte.
The men turned toward home, but his voice followed them.

Skal vi komme hjemad?
No… Shall we get going?

Mændene vendte hjemad, og hans stemme fulgte.
But his voice followed them. The men turned toward home.

Skat, vi må hjemad.
Sweetie, we need to get home.

Jeg skal hjemad, se børnene, ellers slår min kone mig ihjel.
I got to get home, see the kids, or the wife is gonna kill me.

Floden fører os hjemad.
The river will take us home.

Vil vi fortsætte hjemad, må vi krydse den.
If want to continue toward home we must cross it.

Du må sætte kursen hjemad.
You must turn this ship back.

Klar til afgang hjemad. Camilla skulle lige prøve bedstefars nye hat.
Ready to go back home. Camilla want to tray grandfathers new hat.

Frank, jeg tager hjemad nu.
Frank, I'm going home now.

Jeres lange rejse gennem dualitet er næsten ovre og I befinder jer nu på strækningen hjemad.
Your long journey through duality is all but over and you are now on the homeward stretch.

Han er sikkert på vej hjemad i morgen.
He will probably be on his way home by morning.

Jeg havde gættet, at du ville se mig i eftermiddag, så selv om jeg først fik din besked, da jeg var 1½ time udenfor Yuma, har jeg hele tiden skyndt mig hjemad.
I kind of guessed that you were going to want to see me this afternoon, so even though I didn't get your message till I was an hour and a half outside of Yuma, I have been rushing back the whole time.

Vi er nødt til at vende hjemad inden 10 timer.
We will have to return home inside of 10 hours.

Jeg bliver seks timer til, og så drager vi hjemad.
I will stay here six hours longer and then we're heading home.

BIOGRAFI, samledes på hjemad CRUISE AF COMMODORE PREBLE."AF REV.
BlOGRAPHY, GATHERED ON THE HOMEWARD CRUlSE OF THE COMMODORE PREBLE." BY REV.

Hvordan man bruger "hjemad" i en Dansk sætning

Da jeg vil vende hjemad, gør jeg det udad i vandet og ser lige før, at hestene reagerer på noget brunt tang, og så sker det.

Og før man vidste af det var klokket lidt over seks, dagens program var slut og folk begyndte så småt at tage hjemad.

Alt blev bragt i fineste orden, og vi begav os hjemad igen.

Det vil altså sige, at I som forældre også skal sørge for at koble af, så I er klar til hverdagen, når I vender snuden hjemad igen.

Jeg satte mig ved kilden et kort øjeblik, og fyldte derefter spanden med vand, og gik hjemad.

Efter morgenbuffeten tager vi afsked med hotellet og kører hjemad, med passende pauser undervejs.

Men afsted kom de – og jeg kunne trille hjemad til Nivå efter en hektisk dag.

Firenze (hjemturen) af Anne Dorthe - Windsor Lørdag d. 27-9, var det atter tid til at vende næsen hjemad.

Så heldigvis var båden ikke taget med, så nu kunne vi blot vende hjemad.

På vejen hjemad er der andre både, der lægger sig lige bagefter Hjejlen, selvom den udsender den sorteste røg.

Hvordan man bruger "home, going, homeward" i en Engelsk sætning

Home Bedroom Design New Designs Awesome.

I’m not going bald, don’t worry.

most car dealers are going broke.

How its going with those DNS?

and homeward bound the next day.

Homeward commoners are the northerly beers.

Get Your FREE Glenelg Home Value!

Simple, bench him for home games!

Day 22: International departure homeward bound.

Ramsey's Tweet immediately started going viral.