Hvad er oversættelsen af " HJEMME I AFTEN " på engelsk?

• home tonight
• staying in tonight
• home this evening
• around tonight
• stay in tonight
• home by dinner

Eksempler på brug af Hjemme i aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bliv hjemme i aften.
Stay home tonight.

Skæbnen lod mig blive hjemme i aften.
Fate made me stay home tonight.

Jeg er hjemme i aften.
I'm home by dinner.

Måske skulle jeg blive hjemme i aften.
Maybe I should stay home tonight.

Jeg er hjemme i aften.
I will be home tonight.

Din legekammerat er blevet hjemme i aften.
So your playmate's home tonight.

Er hun hjemme i aften?
She staying in tonight?

Sig til mor, at jeg ikke er hjemme i aften.
Tell Moms I won't be home tonight.

Vi er hjemme i aften.
We will be home tonight.

Jeg besluttede at blive hjemme i aften.
I decided to stay home tonight.

Er du hjemme i aften?
Are you staying in tonight?

Husk at holde Renard hjemme i aften.
Don't forget to keep renard home tonight.

Vi er hjemme i aften.
I will be home this evening.

Men gør mig en tjeneste og bliv hjemme i aften.
Do me a favor and stay home tonight.

Jeg er hjemme i aften.
I will be back tonight.

Det er nok bedst, at du bliver hjemme i aften.
Maybe you just betterstay home tonight.

Er du hjemme i aften?
Will you be home this evening?

Jeg ved ikke, hvornår jeg er hjemme i aften.
I don't know when I will be home tonight.

Jeg er hjemme i aften.
So I'm gonna be home by dinner.

Det er nok bedst, at du bliver hjemme i aften.
Maybe you just better stay home tonight.

Er du hjemme i aften?
Are you going to be home tonight?

Han ringede og sagde, at han er hjemme i aften.
Called me about an hour ago, said he will be home this evening.

Jeg bliver hjemme i aften.- Nej.
I'm just gonna stay in tonight. No.

Jeg er hjemme nu, og mor er hjemme i aften.
I'm home now, and Mommy will be home tonight.

På arbejde, hjemme i aften, håber jeg.
On a job. Back tonight, I hope.

Du er hjemme i aften, hvis det er dit ønske. Det er gas.
I'm joking. You will be home tonight, if that's what you wish.

Vi bliver hjemme i aften.
We will stay in tonight.

Jeg er hjemme i aften, hvis du vil tale.
I'm around tonight if you want to talk.

Hun vil være hjemme i aften.
She will be home tonight.

Hvis du er hjemme i aften, så kom forbi og snak om det.
If you're around tonight, come over and tell me about it.

Hvordan man bruger "hjemme i aften" i en Dansk sætning

På besøg i provins-ghettoen: Undgå indbrud - bliv hjemme i aften.

Jeg skal lige samle lidt overskud til jeg skal hente Max og vi skal være alene hjemme i aften : ) 17.

Derfor sidder jeg hjemme i aften og baner mig vej igennem papirarbejdet,... 20.

En hverdag med langvarig hjernerystelse: 12/11/12 Er alene hjemme i aften.

Vi har tilbragt den hjemme i aften på grund af vejret.SvarSletSvarFrøken Solhat28.

MM og jeg har været alene hjemme i aften (og er det vel i og for sig stadig), da Magen julefrokosterer.

Badehætterne er blevet hjemme i aften, hvor danske svømmere hylder sig selv.

Så håber jeg at høre godt nyt om Birte hjemmefra, Birte bliver hjemme i aften pga.

Jeg tager min brors hånd: "Mor er på vej". "Gul", svarer han. 4 Grønnegade 64 Vi skal være alene hjemme i aften, min bror og jeg.

Hvis du skal lave aftensmad hjemme i aften, så er pizza et virkelig godt bud på fredags-aftensmad.

Hvordan man bruger "home tonight, home this evening" i en Engelsk sætning

NOTE: Bring all equipment home tonight after practice.

My personal photographer comes home tonight from California.

Go home tonight and watch the movie.

Driving home tonight libs out in force.

Take Me Home Tonight Trailer - Watch Fun Take Home Tonight Trailer Topher Grace.

Go home tonight and write a fundraising letter.

I came home tonight and it's all paved.

The Mister should be home tonight for good.

After getting home this evening I finished the post.

Life at home this evening has been wonderfully normal.