Hvad er oversættelsen af " HER I AFTEN " på engelsk?

• here tonight
• this evening
• here this evening
• here this afternoon
• this night

Eksempler på brug af Her i aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men jeg var her i aften.
But I was here tonight.

Vi er her i aften for at fejre.
We're here tonight to celebrate.

Joe Louis er her i aften.
Joe Louis is here tonight.

Vi er her i aften for at hædre Walter Kendrick.
We're here tonight to honor walter kendrick.

Jeg ved, han er her i aften.
I know he's here tonight.

De er her i aften eller i nat.
They will be here this evening, or this night.

Derfor han står her i aften.
That's why he's here tonight.

Hvem er her i aften, Teddy?
Who's here tonight, Teddy?

Så rart at se dig her i aften.
So nice to see you here this evening.

At have dig her i aften er fantastisk.
Having you here tonight is amazing.

Vi har meget at fejre her i aften.
We have much to celebrate this evening.

Det er de piger her i aften, og vores gebyrer.
These are the girls here tonight and our fees.

Vi har en særlig gæst her i aften.
We have a special guest here this evening.

Borgmester Courtney er her i aften med et stort selskab.
Mayor Courtney's here tonight with a big party.

Vi vil gerne gå over det her i aften.
We would like to go over it this evening.

Vor intervention her i aften kommer derfor meget betids.
Our intervention this evening is therefore very timely.

Okay, tak, fordi du kom her i aften.
Okay, thank you all for coming this evening.

Her i aften drøfter vi faldet i bestanden af bier.
This evening, we are discussing the decline in bee stocks.

Bogdan kommer her i aften.
Bogdan's coming here this afternoon.

Ja, alle talere her i aften har udtrykt denne stærke støtte.
Indeed all speakers this evening have echoed this strong support.

Der er en svedig stemning her i aften.
There's quite a vibe going down here this evening.

Tom Branson er her i aften, så jeg er i træning.
Tom Branson's here this evening, so I shall be back in training.

Det er grunden til, hun ikke er her i aften.
That's the reason why she's not here tonight.

Derfor er jeg tilfreds her i aften, men jeg er opmærksom.
Consequently I am pleased this evening, but I am vigilant.

Det er en spændende debat her i aften.
It is an exciting debate we are having this evening.

Tom Branson er her i aften, så jeg skal være tilbage i træning.
Tom Branson's here this evening, so I shall be back in training.

Jeg har faktisk to af mine døtre her i aften.
Actually, I have two of my daughters here tonight.

Mit formål med at komme her i aften var dobbelt.- Tale!
My purpose in coming here tonight was twofold.- Speech!

Jeg er virkelig ked af, at dette er sket her i aften.
I am truly sorry about what has happened this evening.

Jeg har med stor tilfredshed kunnet læse i den danske presse, at miljøkommissæren er indstillet på at genindføre sumgrænseværdien, og det vil jeg gerne have bekræftet her i aften.
I was very pleased to read in the Danish press that the Environment Commissioner is intent on re-instating the total limit value; this I would most definitely have approved here this afternoon.

Hvordan man bruger "her i aften" i en Dansk sætning

Det giver også en styrke til dem, det går ud over, at vi står her i aften, og det har de brug for, Vibeke Nissen.

Det er meget omhyggeligt og grundigt, således at alle der er tilstede her i aften kan tage stilling til det.

Og nu ville jeg hælde det gennem et filter her i aften.

Her i aften har vi været en tur i Lidl og der stod clematis og lokkede til 29kr så en enkelt måtte jeg da ha'.

Jeg kan her i aften sige, at Danmark allerede i år ændrer vores indsats i Afghanistan.

Aakjær bruger omkvædet her i Aften for at skabe og især fastholde en stemning (se også artiklen om Ole sad på en knold og sang).

Sådan er jeg ikke, jeg har penge nok, men Mamitz og jeg er gode venner, og jeg vil nødig have ballade her i aften.

Så hvis der er nogen ønsker blandt medlemmerne her i aften så er det med at komme frem med dem.

Oprindeligt var mødet planlagt til at slutte kl. 17.00, men forhandlingerne fortsætter altså her i aften.

Punktet er med på vores møde her i aften.

Hvordan man bruger "here this evening, here tonight, this evening" i en Engelsk sætning

All Councillors are here this evening except Councillor Elect Gilbert Johnson.

Your presence here tonight speaks volumes.

I’m sat here this evening like 291lb of hammered dogmeat!

And s/he was here this evening for a purely selfish reason.

But I am here this evening to look to the future.

They may be here this evening to express their opposition.

This Evening and Tonight: Dry this evening with some clear spells.

Youth are here this evening for their meeting.

Went here this evening for my wifes birthday meal.

PSI crashed this evening (UK time).