Hvad er oversættelsen af " HER TIL AFTEN " på engelsk?

• this evening
• here tonight
• this afternoon
• this night

Eksempler på brug af Her til aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han døde her til aften.
He passed away this afternoon.

Og her til aften sagde jeg ja.
This afternoon, I said yes.

Han er gået bort her til aften.
He passed away this evening.

Her til aften, snushane.
Just this evening, yes, you snoop.

Hvad der skete her til aften er.
What happened here tonight is.

Her til aften på mit kontor?
This evening, in my office. Me?

Din mor kom forbi her til aften.
Your mother came here tonight.

Han kom her til aften og reddede Fitzs liv.
He came here tonight and he saved Fitz's life.

Det er blevet værre her til aften.
It has been worse this evening.

Spiser I her til aften, Anna?
Are you dining here tonight, Anna?

Det er mærkeligt lunt her til aften.
It's strangely warm this evening.

Hvad der skete her til aften er… Det er uacceptabelt.
This is unacceptable. What happened here tonight is.

Jeg har ikke set ham her til aften.
I haven't seen him this evening.

Alene her til aften, så jeg to af mine afkom blive slagtet af en jæger, tilmed en kvindelig én.
Just this night, I saw two of my brood slaughtered by a huntsman, a female of all things.

Blot en af mange her til aften.
To be said of many things this night.

Jeg beklager visse kollegers intolerante antieuropæiske afvisning af nærhedsprincippet her til aften.
I regret the intolerant anti-European rejection of subsidiarity by some colleagues this afternoon.

Din far gik bort her til aften.
Your father passed away this afternoon.

Her til aften blev væskeniveauet i hullt hævet til omkring 50 m over bunden for at teste om det skulle have en positiv indflydelse på morgendagens kernekvalitet.
This night the bore hole liquid level was increased to about 50m above bottom in order to test if this will have any positive influence on core quality.

I ser begge godt ud her til aften.
Well, you both look great this evening.

At ingen nogensinde vil få at vide, hvad der er sket her til aften.
And he promised That no one would ever know what happened here tonight.

Et dobbelt selvmord her til aften.
Has indeed assisted a double suicide this evening.

Volmernes plan er at flytte deres våben ud af bygningen her til aften.
The Volm plan to move their weapon out of the complex this afternoon.

Men vidunderlige kvinder døde her til aften efter eget valg.
But wonderful women died here tonight by their own choosing.

Andre spørgsmål, der er blevet rejst i formiddags og her til aften.
Some other issues were raised this morning and this afternoon.

Og jeg flytter ud af huset her til aften. Måske to.
Maybe two. This afternoon. And I'm moving out of the house.

Hesserne vil få en juleoverraskelse her til aften.
The Hessians will be receiving a Christmas surprise this evening.

Ikke før dit opkald her til aften.
Until I received your call this afternoon.

Guvernør Rick Perry indkaldte til en særlig forsamling her til aften.
Governor Rick Perry called a special session early this evening.

Sheila. Larry, du tog Porschen her til aften, ikke?
Larry, you drove your Porsche here tonight, didn't you? Sheila?

Mange tak, hr. Fischler, for Deres engagement i spørgetiden her til aften.
Thank you very much, Mr Fischler, for your dedication to Question Time this afternoon.

Hvordan man bruger "her til aften" i en Dansk sætning

For det var intet mindre, end 90’ernes store trend, kalkunkød, der var på menuen i det lille hjem her til aften.

Har købt en frellsen flødebolle med hjem til manden og jeg - ja det var så den markering - vi skal nyde her til aften ;o) Binemor13.

runde og efter fem intense dage i DR Koncerthuset er den endelige vinder kåret her til aften.

Jeg spillede lidt med Louise her til aften – og det var en god oplevelse.

Vi har så også fået pyntet juletræ her til aften, så nu er vi ved at være klar til at modtage gæster i morgen.

Nail art er en af tidens store skønheds tendenser og her til aften fik jeg kastet mig ud i det.

Men her til aften har jeg inviteret alle dem, jeg kender via facebook.

Singlens titel er "The Wheels", og den fik her til aften premiere på BBC Radio 6 hos værten Steve Lamacq.

Generalforsamling i forsamlingshuset skudt igang… Medlemmer af forsamlingshuset er tyvstartet her til aften med en god snak rundt om bordet, mens aftensmaden nydes.

Og det undre mig rigtig meget at jeg reagerede så kraftigt på netop den sættekasse her til aften.

Hvordan man bruger "this afternoon, here tonight" i en Engelsk sætning

This afternoon the commitments were made.

This Afternoon Tea has already occurred.

This afternoon was the Biofuel Challenge.

Not here tonight due to scheduling conflict.

You here tonight have no such luck!

This afternoon visit the Shelburne Museum.

Outside the courthouse this afternoon Mr.

We're here tonight for each other.

Your presence here tonight speaks volumes.

Information will be presented this afternoon this afternoon by Mike Seymour.