Hvad er oversættelsen af " HJEMMEVÆRNET " på engelsk?

• home guard
• national guard

Eksempler på brug af Hjemmeværnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du?- Hjemmeværnet.
Were you? National Guard.

Hjemmeværnet? Det er mig.
I'm in the National Guard.

Det er bare hjemmeværnet.
It's just the home guard.

Men hjemmeværnet fik et nødopkald-.
But the National Guard received a distress call.

Der mødes i hjemmeværnet.
Danish men are in the Home Guard.

Hjemmeværnet markerer dørene hos de evakuerede.
The Guard marks the doors of the evacuees.

Du er leder af hjemmeværnet.
You're head of the home guard.

Sergent i hjemmeværnet, ikke en sæk kartofler.
Sergeant in the home guard, not a sack of potatoes.

Ring til fagforeningen, hjemmeværnet.
Call the union, the National Guard.

Jeg sender hjemmeværnet efter dig.
I will sic the national Guard on you.

Sergeant Charles Garnett, hjemmeværnet.
Sergeant Charles Garnett, National Guard.

De andre, altså hjemmeværnet, som kom med lasten.
The others, ie the Home Guard, who came with the.

Jeg giver op. Ring til fagforeningen, hjemmeværnet.
I quit. Call the union, the National Guard.

Jeg tør sige at hjemmeværnet er efter dig.
I daresay that's Home Guard following' you.

Jeg har lige talt med én fra hjemmeværnet.
I have just been speaking to somebody from the home guard.

Hjemmeværnet kører ham til et lukket fængsel.
National Guard will take him to a maximum security facility.

Du er meget ung til hjemmeværnet, Joe.
Very young for the home guard, Joe.

Få hjemmeværnet ned, før det er for sent.
You should get the National Guard down here, before it's too late.

Kun hovedkvarteret og hjemmeværnet ved, vi er her.
Only Dispatch and the National Guard know we're here.

Jeg dyrker sport sammen med lederen af hjemmeværnet.
I shoot hoops with the Chief of the National Guard.

Hæren og hjemmeværnet er først begyndt at fastsætte.
Army and National Guard are only now beginning to assess.

Politimester Steel tilkalder FBI og hjemmeværnet.
Sarge Steel is calling in the FBI and the National Guard.

Kontakt guvernøren, hjemmeværnet og delstatspolitiet.
Contact the governor, National Guard and state troopers.

Hjemmeværnet sender løberne afsted til lyden af trommer og fløjter.
The Home Guard sends the runners off to drums and fifes.

Nå, FE og PET, så mangler vi bare Flåden og Hjemmeværnet.
Well, Defence, Police… All we need now is the Navy and Home Guard.

Giv besked til hjemmeværnet om at evakuere de sydlige stater.
Give the order for the National Guard to evacuate the southern states.

Mange af de frivillige har en lang anciennitet i Hjemmeværnet.
Many volunteers have many years of service in the Home Guard.

Hjemmeværnet er til kontrol med optøjer, ikke til kontraterrorisme.
The National Guard is for riot control, not for counter-terrorism.

Det er naturligvis mig, De burde tale med, ikke hjemmeværnet.
Of course, it's me you should be talking to, not the home guard.

Vil De have, at jeg mobiliserer hjemmeværnet for at redde et par hvaler?
You want me to mobilize the National Guard to save a few whales?

Hvordan man bruger "hjemmeværnet" i en Dansk sætning

Vi fik en lille snes tilkendegivelser fra folk som ønskede at vide mere eller direkte melde sig ind i Hjemmeværnet hvilket er meget tilfredsstillende.

Igen i år er Danske Beredskaber også medværter på et debatarrangement, der afholdes lørdag kl. 10:30 på Hjemmeværnet skib, Hjortø.

Ja - det er naturligvis Hjemmeværnet samt de enheder af felthæren, der er blevet afskåret.« Med udgangspunkt i Kaptajn B.

Vi andre; Egon, Nina, Mark og jeg fortalte ”soldaterhistorier” godt krydret med fokus på at hverve og oplyse om Hjemmeværnet.

Udover at hverve, blev der oplyst meget om Hjemmeværnet og mange mennesker gik hjem med en større og mere positiv oplevelse end da de kom.

Dette blev selvfølgelig udnyttet til at vise og fortælle om Hjemmeværnet.

Kontaktperson: Orlogskaptajn René Krarup Holm, eller Silkeborg Områdets soldaterforeninger tilrettelægger i samarbejde med Hjemmeværnet gudstjeneste i Alderslyst Kirke kl Prædikant: Feltpræst Sune Haubek.

Man bistås af hjemmeværnet, hvorfra rigspolitiet rekvirerer personale, der gør tjeneste i 3-6 måneder, hvor det også bestrider andre vagttjenester.

Den almindelige gruppe i Hjemmeværnet er organisatorisk opstillet som vist p. 406.

Udlændingeminister Inger Støjberg (V) henviser til, at hjemmeværnet aflaster politiet ved grænsen.

Hvordan man bruger "home guard, national guard" i en Engelsk sætning

After UP Home Guard Exam officials are going to release UP Home Guard Result 2019.

Released by Uttar Pradesh Home Guard Department.

Here we'll discuss National Guard Insurance for National Guard technicians.

Shenzhen Home Guard Technology Co., Ltd.

Our state’s National Guard training facilities.

FEBRUARY 25, 2002--Calling National Guard whistleblowers!

The treasurer of home guard was Minin.

National Guard Training Yard; inside the National Guard Armory.

There’s also Colorado National Guard and Air National Guard units based there.

Submit the Haryana Home Guard Online Form 2019.