Hvad er oversættelsen af " HOS MIG NU " på engelsk?

Eksempler på brug af Hos mig nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bliv hos mig nu.
Stay with me now.
En ting til… Suh er hos mig nu.
Suh, he's with me now.
Du bor hos mig nu, ikke?
You live with me now, remember?
Boris, kom. Kom og sid hos mig nu.
Boris, come. Come sit by me now.
Du er hos mig nu.
You're with me now.
Jeg har mine børn hos mig nu.
I have my kids here for me now.
Vi er hos mig nu.
We're back at my place now.
Det er okay, du er tilbage hos mig nu.
It's okay, you're back with me now.
Han er hos mig nu.
He's with me now.
Det er ikke sikkert, at være hos mig nu.
Being around me right now, it isn't safe.
Hun er hos mig nu.
She's with me now.
Men jeg er glad for, du er her hos mig nu.
Glad you're here with me though.
Du bor hos mig nu.
You live with me now.
Jeg ville ønske, jeg havde dig hos mig nu.
I wish I had you near me now♪.
Suh er hos mig nu.
Suh, he's with me now.
Der er den del, som er hos mig nu.
There's the part of you that's here with me right now.
Det bor hos mig nu.
She lives with me now.
Din søn er hos mig nu.
Your boy's with me now.
Han bor hos mig nu.
He's living with me now.
Din søn er hos mig nu.
Your boy is with me now.
Han bor hos mig nu.
He's livin' with me now.
Hvis du var hos mig nu.
If you were with me now.
Du blive hos mig nu.
You stay with me now.
Kom og sid hos mig nu.
Come sit by me now.
Du er her hos mig nu.
You're here with me now.
Katraen er hos mig nu.
The katra is with me now.
De er alle hos mig nu.
They are all with me now.
Dit liv er hos mig nu.
Your life is with Me now.
Bliver du hos mig nu?
Will you stay with me now?
Du kan arbejde hos mig nu.
You can stay with me from now on.
Resultater: 49, Tid: 0.0316

Hvordan man bruger "hos mig nu" i en Dansk sætning

Jeg tænker, at stress måske også spiller ind hos mig nu.
Jeg slog min egen søn ihjel, i forsøget på at beholde ham hos mig...'' nu rystede hun voldsomt.
Jeg rejser ofte på forretningsrejser, og min lille ven vil altid være hos mig nu.
Havde jeg ikke været sådan en nærigpong, havde den holdt hjemme hos mig nu..
Sanstøl er oppe hos mig nu hver søndag, han vil vist holde slig en middelvei eller combination, compromis mellem fædreland og flothed.
Hun bor hos mig nu, men vi bor i hvert vores værelse, og om dagen er hun hos min søn.
Sådan en har også boet hos mig - nu hos et af mine børn.
Fyren der bor hos mig nu, han hedder Lux!..
Dette har maaskee oftere ikke vakt dybere Tanke hos mig; nu gaaer det mig ordentlig nær.
Kom vær hos mig nu i afskedens time.

Hvordan man bruger "with me now" i en Engelsk sætning

She's been with me now for 10 yrs.
Stay with me now for the punchline.
Will you pray with me now Mr.
Pray this prayer with me now silently.
Schedule your session with me now below.
They’re actually coming with me now on tour.
Stay with me now -- we're almost eating.
Have you finished with me now sir?
With me now the Resources Minister Matt Canavan.
Boost: meet with me now and again.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk