Hvad er oversættelsen af " HOVEDINDHOLDET " på engelsk?

• main content
• main thrust

Eksempler på brug af Hovedindholdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er hovedindholdet i FN's charter.
That is the essence of the UN's Charter.

Den markerer starten på hovedindholdet.
It marks the start of the main content.

Hvad er hovedindholdet af markedsføringsplanen?
What is the essence of the marketing plan?

Åh ja, jeg tror, at jeg fik hovedindholdet af den.
Yeah, I think I got the thrust of it.

Dette er hovedindholdet i beslutningsforslaget, som jeg støtter.
This is the thrust of this resolution, which I endorsed.

Åh ja, jeg tror, at jeg fik hovedindholdet af den.
Oh yes, I think I got the thrust of it.

Sådan er hovedindholdet i den beretning, som jeg aflagde for kaptajn Nemo.
That is the substance of what I told to Captain Nemo.

Gå til siden TilgængelighedGå til hovedindholdet.
Go to the Accessibility pageSkip to main content.

Deri ligger hovedindholdet af denne kongres.
And therein lay the substance of this Congress.

Hvis du aktiverer et link til en samtale i denne liste, vises den i hovedindholdet.
Activating a link to a conversation in this list will display it in the main content.

Men du kan hjælpe ham… med hovedindholdet… til at blive en mand.
But you will help him… in essence… to become a man.

Det er hovedindholdet af beslutningen fra Den Socialistiske Gruppe, på hvis vegne jeg taler her.
That is the substance of the Socialist Group's resolution, to which I am speaking now.

H3-overskrift: En overskrift i hovedindholdet med teksten Beskeder.
H3 Heading: A heading in the main content with the text Messages.

Vi accepterer hovedindholdet af den deraf følgende beslutning, og vi har et par kommenterer til den.
We accept the main thrust of the resulting resolution and we would like to make a few comments on it.

Det er baggrunden for, at vi udtrykkeligt anmoder om, at hovedindholdet i ændringsforslag 52 fastholdes.
Hence our express request to retain the purport of Amendment 52.

Spring videre til hovedindholdet af denne side for browsere der ikke er synsbaseret.
Skip to main content of current page for non-visual browsers.

Jeg tror, at Kommissionen har haft et godt samarbejde med Parlamentet om hovedindholdet i beslutningerne fra Genova.
I believe the Commission has worked well with Parliament on the substance of the Genoa decisions.

Det var netop hovedindholdet i alle diskussionerne og alle debatterne dengang.
That is exactly what the tenor of all those discussions and all those debates was then.

Og en sådan afsløring repræsenterer den guddommelige konklusion, summen og hovedindholdet af en afsluttet og perfekt beslutning.
And such a disclosure represents the divine conclusion, the sum and substance of a final and perfect decision.

Testmetode 4.1 Hovedindholdet beregnes ved subtraktion af urenhedsindhold, dets analysemetode er ifølge GB/ T 4324.
Testing Method 4.1 The main content is calculated by subtraction of impurity content, its analyse method is according to GB/T 4324.

Ved topmødet sagde den østrigske kansler, og han bekræftede det i dag, at hovedindholdet i traktaten skal forblive intakt.
The Austrian Chancellor said during the summit, and has confirmed today, that the main content of the Treaty must remain intact.

Fru formand! Hovedindholdet i betænkningen om reform af FLP skitserer primært foranstaltninger, der er illustreret under mulighed 2.
On behalf of the EFD Group.- Madam President, the thrust of the CAP reform report largely outlines measures illustrated under option 2.

Animationer kan være forstyrrende, især hvis de spiller på sider, hvor de ikke udgør hovedindholdet, eller vises i skarer.
Animations can be distracting, especially if they play on pages where they are don't make up the core content, or are displayed in multitudes.

Tungstenoxid og titandioxid Ti02 som hovedindholdet af fotokatalysator med blanding af WO3 vil fremme dens fotokatalytiske aktivitet.
Tungsten oxide and titanium dioxide TiO2 as the main content of photocatalyst with mixing of WO3 will promote its photocatalytic activity.

Eksempel 3 B: Gættekonkurrence uden spilletilladelse på et flygtigt medie, hvor gættekonkurrencen ikke er hovedindholdet i udsendelsen. Max.
Example 3B: Guessing competition without a gambling licence on a non-Durable Medium where the guessing competition is not the main content of the broadcast programme.

Kan forstå hovedindholdet i komplekse tekster om konkrete og abstrakte temaer; forstå en faglig diskussion indenfor dit eget specialområde.
Understand the main contents of complex texts on concrete and abstract topics, as well as technical discussions in your own area of specialization.

Jeg synes, at disse synspunkter burde have været hovedindholdet i Parlamentets redegørelse om den fortsatte tilpasning af Lissabon-processen op til Barcelona-topmødet.
I believe that these viewpoints should have been the main content of Parliament' s statements about the continued direction of the Lisbon process prior to the Barcelona Summit.

Det er hovedindholdet i den nye strategi for vækst og beskæftigelse, som Kommissionen fremlagde, og som Parlamentet stemte for med stort flertal.
That is the main thrust of the new growth and employment strategy which the Commission has tabled and which Parliament adopted by a large majority.

Efter idriftsættelse af magt er nødvendig for at lancere hovedindholdet af røret opererer punkt, arbejdsmiljø punkt i harmoniske komponenter af forskellige output væsentligt anderledes.
After the commissioning of the power needed to launch the main contents of the tube is operating point, the working point of the harmonic components of different output significantly different.

Hovedindholdet i denne betænkning handler om at analysere, hvilke offentlige virksomheder, som opererer inden for EU, der kan modtage økonomisk støtte fra medlemsstatsregeringer.
The tenor of this report relates to analysing which public undertakings can receive financial aid from the Member State governments operating within the EU.

Hvordan man bruger "hovedindholdet" i en Dansk sætning

Den kløvede mand og postgraduat uddannelse og kob testosterone propionate uk pharmacy dagligt til hovedindholdet Gå ind med min hukommelse.

Der udarbejdes referat af bestyrelsens møder med angivelse af de trufne beslutninger samt hovedindholdet af drøftelserne.

Hovedindholdet i strategien består af en sammenfattende redegørelse samt 10 film, der hver især omhandler vækstspor og fokusområder.

Dette er hovedindholdet i handlingsplanen og budgettet, der blev vedtaget på generalforsamlingen i PROSA/ØST den 28.

Gennem læsningen vil man få et grundlæggende kendskab til hovedindholdet i kristendommen." Download .

Sektionen mellem “ ”(Som vi repræsenterede med“ HOVEDINHOLD ”) er hvor hovedindholdet i HTML-filen, som fremviseren vil se i browseren, er placeret.

En oversigt over hovedindholdet af de generelle vilkår for tildeling, registrering og administration af domænenavne under.dk-domænet 1.

Det er netop hovedindholdet i den nye aftale mellem Forbrugerombudsmanden og De Danske Bilimportører, der træder i kraft fra nytår.

Menuen viser kun hovedindholdet i skålen, så skålen selv er en overraskelse.

Læs mere En oversigt over hovedindholdet af de generelle vilkår for tildeling, registrering og administration af domænenavne under.

Hvordan man bruger "main thrust, main content" i en Engelsk sætning

That was the main thrust of hon.

Its main thrust is integrated oil palm plantation.

The main thrust of Confucian philosophy was individual character.

The main thrust of this post comes later).

Main Content Traveler Info Distance Calculator.

That's the main content of Using Spies.

That is the main thrust of our argument.

Header slides for main content sections.

This was the main thrust of the RWW article.

That is from the main content box.