Hvad er oversættelsen af " HUN FORTÆLLE " på engelsk?

• she tell

Eksempler på brug af Hun fortælle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil hun fortælle os det?
Will she tell us?

Hvorfor skulle hun fortælle det?
And why would she tell you that again?

Kan hun fortælle om sin far?
Can she tell me about her father?

Når vi når hjem, må hun fortælle alt.
She will tell me the full story. Well, hopefully once we reach home.

Sagde hun fortælle dig? Om hvad?
About what? Did she tell you?

Hvis knægtens kone stadig kunne tale, kunne hun fortælle dig noget.
If the boychik's wife could still talk, she would tell you otherwise.

Måske kan hun fortælle dig det.
Maybe she will tell you.

Hun fortælle historien så overbevisende, at man næsten tror hende..
She tells the story so convincingly, you almost believe her.

Hvorfor skulle hun fortælle jer det?
Why would she tell you?

Kan hun fortælle hvad der sket her?
Can you tell me what's happening here?

Hvis du finder hende, kunne hun fortælle dig jeg er uskyldig.
If you could only find her she would tell you I'm totally innocent.

Skal hun fortælle dig, hvor det er?- Prag?
Prague? You want her to tell you where it is?

Men hvis du tror,? hun stadig hader dig, du tager fejl, for hvorfor skulle hun fortælle mig at invitere dig til middag?
But if you think she still hates you, you're wrong because why would she tell me to invite you to dinner?

Hvorfor skulle hun fortælle dig noget som helst?
Why would she tell you anything at all?

Kan hun fortælle os, om hun simpelt hen planlægger udforskning af stoffer i isolation, eller om der vil blive foretaget undersøgelser af den samlede virkning, som mange mennesker føler er særlig farlig på dette område, og som der vides meget lidt om?
Could she tell us whether she is planning research simply on substances in isolation, or whether any work at all is going to be done on the cocktail effect, which many people feel is particularly dangerous in this field and about which very little is known?

Hvordan kan hun fortælle os om Shiv?
How will she tell us about Shiv?

Skal hun fortælle dig, hvor det er?- Prag?
You want her to tell you where it is? Prague?

Hvordan kunne hun fortælle jeres piger det?
How could she tell your girls?

Nå, hun fortælle dig at vi fangede fyren.
Well, she did tell you that we caught the guy.

For selv om Fedora har vundet sejr i mange forhold i livet, kan hun fortælle, at Gud stadig åbenbarer nye områder hvor hun kan komme til en dybere renselse.
For, even though Fedora has overcome in many of life's circumstances, she will tell you that God continually opens new areas where she can receive a deeper cleansing.

Kan hun fortælle, hvor han er, uden at forlade laboratoriet?
Can she tell us where he is without leaving the lab?

Og hvorfor hun fortælle, at, særligt?
And why did she tell you that, particularly?

Vil hun fortælle hende, at vi vandt Brainbusters, når hun vågner?
Will you tell her we won the Brainbusters? When she wakes up,?

Hvorfor ville hun fortælle at hun så en, men ikke hvem?
Why would she tell you she was seeing someone and not say who?

Kunne hun fortælle, hvad de andre mænd råbte?
Could she tell you what these other men shouted?

Jeg spørger mig selv, hvorfor ville hun fortælle os om hendes mands temperament hvis hun ikke var helt sikker på, at hun kunne vise os nogle beviser?
I keep asking myself, why would she tell us about her husband's brutality if she wasn't absolutely certain that she could show us some proof?

Ja nu kan hun fortælle bedre end jeg om- jeg siger ikke navnet!- de små grønne.
Yes, now she will tell you better than I can about- I won't say the name- the little green ones.

Han er jødisk. Kan hun ikke fortælle en vits?
Can't tell a joke?- He's Jewish?

Han er jødisk. Kan hun ikke fortælle en vits?
He's Jewish.- Can't tell a joke?

Og jeg var glad for, at hun turde fortælle det, før hun gik bort.
That she had the courage to tell it before she left this world. And I was grateful.

Hvordan man bruger "hun fortælle" i en Dansk sætning

Det kunne hun fortælle JydskeVestkysten i slutningen af juni, da hun var vendt tilbage til Danmark.

Bagefter kunne hun fortælle, at noget havde virket rigtig godt på eleverne, men at jeg på et tidspunkt "tabte" fem elever.

Hun havde en historie om byen, og den ville hun fortælle.

Ja, så ville hun fortælle min hemmelighed til alle i verden, og det kunne jeg virkelig ikke risikere.

Stine ler, løfter sin datter op og svinger hende rundt, mens hun tænker, at det vil hun fortælle Johannes.

Da hun solgte sin sidste hyrevogn, kunne hun fortælle den måbende køber, at bilen, en Audi A6, befandt sig bedst omkring de 238 km/t.

På den måde kan hun fortælle os, hvad hun savner.

Således gjort kunne hun fortælle, at billedet beskriver hendes tur gennem rygcentret.

Og så vil hun fortælle, hvad hun selv har fundet ud af om kvinderne i Ebbas slægt – en historie om hemmeligheder og tragiske skæbner.

I foredraget vil hun fortælle om denne rejse.

Hvordan man bruger "she tell" i en Engelsk sætning

And what did she tell you?

Will she tell Charlie the truth?

What will she tell the public.

Why won't she tell her husband?

But what can she tell her?

What information did she tell you?

How could she tell him now?

But how would she tell Derek?

Now what does she tell them?

did she tell you that herself?