Eksempler på brug af Hun påstod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og hun påstod, som nogensinde!
Sendte ham til Charleston,hvor hun påstod, familien boede.
Sent him over to Charleston,where she said her people were at.Hun påstod, at han var på vej hjem.
She claimed he was on his way home.Men hun gjorde det med vilje, for at hævne sig. Hun påstod, det var et uheld.
Hun påstod, du kendte hende. .
Jeg holdte en gang din gudmor,Maggie Pistol i et kvælertag, fordi hun påstod, at George Michael var homoseksuel.
I remember putting your godmother,Maggie Pistol, in a chokehold because she insisted that George Michael was gay.Hun påstod, at Alan havde stjålet huset.
Men jeg har et spørgsmål til ms Rosenthal som blev ansat af min far, fordi hun påstod at have en eksamen i økonomi.
But I do have a question for Ms. Rosenthal, who was hired by my father because she claimed Som da hun påstod blindtarmen sprængte?
Remember when she said her appendix burst?I 1429 overbeviste Jeanne d'Arc Frankrigs dauphin om, at sende hende til belejringen, idet hun påstod at have modtaget instruktioner fra Gud om at drive englænderne ud.
In 1429 Joan convinced the Dauphin to send her to the siege, saying she had received visions from God telling her to drive out the English.Hun påstod, hendes søn var død.
She was claiming her son I februar 1998 klagede en ansat ved Europa Kommissionen, B., til Ombudsmanden, fordiKommissionen ikke havde indledt et overtrædel sesprocedure mod Frankrig på grundlag hendes klage, i hvilken hun påstod, at den franske socialstyrelse havde afslået at refundere udgif terne til en tre måneders rekonvalescens, som hendes far havde gen nemført i Belgien.
In February 1998 Mrs B., an official of the European Commission, com plained to the Ombudsman because theCommission had not started an infringement procedure against France, further to her complaint in which she alleged that the French social security authorities had refused to reimburse the costs of three months of convalescence that her father had spent in Belgium.Hun påstod, at voldtægtsforbryderen var en edderkop.
He claimed she was raped by a spider.Hun påstod at De stjal smykker fra hende. .
She claimed that you stole jewelry from her.Hun påstod, at hun kunne redde mig?
Hun påstod, jeg havde givet tilladelse.
She claimed i would given her permission for a weekend visit.Hun påstod, at Wad havde tvangssteriliseret hende. .
She claimed that Wad had forced her sterilized.Hun påstod, at Jomfru Maria talte gennem hende. .
She claimed the Virgin Mary was speaking through her.Men hun påstod at hun havde læst det i Biblen.
But she claimed to have found this teaching in the Bible.Hun påstod, at FDA ikke kunne bestemme over hende- Nej!
No. She claimed the FDA had no jurisdiction over her!Hun påstod, at Wad havde tvangssteriliseret hende. .
She claimed that Wad performed a forced sterilization on her.Hun påstod, at hun aldrig ville forlade San Francisco.
She claimed Hun påstod, at han var voldelig, og havde lægelige beviser.
She claimed he was abusive and had some medical history to back it up.Hun påstod, at han var voldelig, og havde lægelige beviser.
And had some medical history to back it up. She claimed he was abusive.Hun påstod, at hun ikke forstod, hvad jeg mente.
She claimed Hun påstod, at vi stjal hendes metode til at forvandle alger til biobrændsel.
She claimed we stole her process for turning algae into biofuel.Hun påstod at være hævet over synd- påstod at hun aldrig syndede.
She claimed to be above sin- Hun påstod at være alene, men der var tydeligvis nogen hos hende. .
She claimed to be alone when there was obviously someone else in her apartment.Hun påstod at hun havde en kilde i Sydkorea, der sagde han var i live.
She claimed Hun påstod, at alle de krav, som de studerende rejste, allerede var blevet opfyldt.
She claimed that all the issues the students were raising had already been resolved.
