Hvad er oversættelsen af " SHE INSISTED " på dansk?

• hun insisterede
• hun sagde

Eksempler på brug af She insisted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She insisted.
Hun insisterede.

Besides, she insisted.
Desuden insisterede hun.

She insisted on it,!
Hun insisterede på det!

I'm sorry, Dr Jackson. She insisted.
Undskyld, Dr Jackson. Hun insisterede.

She insisted, but I didn't go.
Hun insisterede, men jeg tog ikke med.

This time, my bride, she insisted on Thailand.
Denne gang insisterede min brud på Thailand.

She insisted. I'm sorry, Mr President.
Formand, insisterede. Undskyld Hr.

I said you were in a meeting, but she insisted.
Jeg sagde, du var i et møde, men hun insisterede.

Come on. She insisted when you called.
Kom. Hun insisterede, da du ringede.

I tried to stop her, but she insisted.
Jeg prøvede at stoppe hende, men hun insisterede.

What?- She insisted on helping, sir.
Hvad- Hun insisterede på at hjælpe, sir.

At first I wouldn't listen, but she insisted.
Først ville jeg ikke høre på det, men hun insisterede.

But then, she insisted on coming here.
Og så insisterede hun på at tage herhen.

I didn't want to leave her, but she insisted.
Jeg ville ikke forlade hende, men hun insisterede.

Bye. Ed, she insisted on coming in.
Ed, hun insisterede på at komme ind. Farvel.

I told her she didn't need to include that, but she… she insisted.
Men hun insisterede. Jeg sagde, at hun ikke behøvede at nævne det.

Bye. Ed, she insisted on coming in.
Farvel. Ed, hun insisterede på at komme ind.

I told Liz that I didn't wanna do this, that I wanted no part of it… but she insisted that we work things out. Where?
Jeg sagde til Liz, jeg ikke ville være med til det her. Men hun sagde, vi skulle løse tingene?

Ed, she insisted on coming in. Bye.
Ed, hun insisterede på at komme ind. Farvel.

I thought Aunt Cora was crazy when she insisted that proper young ladies carry parasols.
Jeg syntes, at tante Cora var skør, da hun sagde, at unge damer gik med parasol.

Ed, she insisted on coming in. Bye.
Farvel. Ed, hun insisterede på at komme ind.

When I contacted her, she insisted on coming down personally.
Da jeg kontaktede hende, insisterede hun på at komme personligt.

She insisted that no credit was due her.
Hun insisterede på, æren ikke var hendes.

Katniss has been recovering, but she insisted on coming out- and seein' some of your wounded.
Katniss insisterede på at se nogle af de sårede.

She insisted on bringing you message herself.
Hun insisterede på at overbringe det selv.

Every year she insisted on branding your calves.
Hvert år insisterede hun på at mærke dine kalve.

She insisted on Thailand. This time, my bride.
Denne gang insisterede min brud på Thailand.

Every year she insisted on marking your reindeer.
Hvert år insisterede hun på at mærke dine kalve.

She insisted on meeting us to apologize.
Hun insisterede på at møde os for at sige undskyld.

Maybe she insisted on something or offended someone.
Måske insisterede hun på noget eller fornærmede nogen.

Hvordan man bruger "she insisted" i en Engelsk sætning

Like, she insisted I'm still a kid.

She insisted this was appropriate pool attire.

She insisted on carrying her bag everywhere!

But she insisted the law is working.

She insisted on lying around all day.

Regardless she insisted we were past due.

She insisted that I take the shell.

She insisted he was the very best.

And yet she insisted on driving us.

She insisted I have nice new underwear.

Hvordan man bruger "hun insisterede, hun sagde" i en Dansk sætning

Der var ikke nogen pædagoger, der anså det som et problem, men hun insisterede på en høreprøve.

Jeg kiggede op og hun sagde: ”Jeg var forfærdelig, jeg dur ikke til foredrag.

Claus havde nemlig været på knæ og friet til Rosa - og hun sagde ja.

Nu hvor hun sagde det, kunne de godt huske det.

Jeg fortalte hende, at jeg savnede hende, og alt hun sagde var: okay.

Hun insisterede på at vi tog billede sammen, ville iøvrigt gerne spille Super Mario og var blevet stor nok til at se "Frost".

Men jeg kunne godt tænke mig at prøve, og hun sagde, at man godt kunne blive make-up eller hår-model, selvom man ikke er så høj.

Hun insisterede på, at kvinder også havde behov for at lære og udvikle sig intellektuelt.

Jeg kunne altid se på min mor, hvad hun mente, inden hun sagde noget.

Hun insisterede på, at vi gik tættere på, for hun ville se hvem pigen var.