Hvad er oversættelsen af " HUN PASSEDE " på engelsk?

• she looked
• she cared
• she was watching
• she babysat
• she nursed
• she was babysitting

Eksempler på brug af Hun passede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun passede på mig.
She protected me.

Jeg troede hun passede planter.
I thought she was doing plants.

Hun passede på dig.
She took care of you.

Jeg var syg, hun passede mig.
I was sick, and she looked after me.

Hun passede på dig.
She looked out for you.

Jeg troede, hun passede på den.
I thought she cared about this thing.

Hun passede på os alle.
She took care of all of us.

Fru Charlton sagde, hun passede dem.
Mrs. Charlton told me she was looking after them.

Hun passede på stedet.
She was protecting this place.

Jeg vidste ikke, hun passede ungen nu.
I didn't know she was caring for that child now.

Hun passede mig i flere uger.
She nursed me for weeks.

Jeg fandt ud af, at hun passede en syg hest.
I found out she was taking care of a sick horse.

Hun passede perfekt ind.
She would fit perfectly in there.

Jeg måtte farve mit hår, dengang hun passede mig.
She babysat me once and let me dye my hair burgundy.

Hun passede på din beskrivelse.
She fit the description you gave us.

Jeg måtte farve mit hår, dengang hun passede mig.
And let me dye my hair burgundy. She babysat me once.

Hun passede dig, da du var baby.
She babysat you when you were a baby.

Hun kunne være hård, men… hun passede på mig.
She could be tough, but… she looked out for me.

Mens hun passede vores datter?
While she was looking after our daughter?

Han spurgte efter hende og fik svaret, at hun passede sit barn!
He asked after her and got the answer that she nursed her baby!

Hun passede på mig, da jeg var såret.
She looked after me when I was injured.

Hun havde ikke sin søsters karisma. Men hun passede på Kate.
She didn't have her sister's charisma, but she looked after Kate.

Hun passede 2-årige Phoebe Payton.
She was watching a 2-year-old named Phoebe Payton.

Domstole fjernet de penge, hun modtog fra millionæren, hun passede på.
The courts stripped of the money she received from the millionaire she looked after.

Hun passede 2-årige Phoebe Payton.
Named Phoebe Payton. She was watching a 2-year-old.

Når alt kommer til alt, har det aldrig generet dig, at hun passede Julie, når du arbejdede over.
Funny how I never hear you complaining when she's looking after Julie because you're working overtime for your boss.

Hun passede Maddy, jeg ringede.
She was babysitting Maddy, and I called… I don't know.

Jeg passede altså min babysitters børn, mens hun passede min far, så ja, jeg har en vis erfaring.
I will have you know I babysat my babysitter's kids while she was babysitting my dad, so, yeah, I got a little experience under my belt.

Hun passede børnene og gav dem en ananas.
She baby-sat my kids, and brought a pineapple.

Og sørg for at hun passede sine manerer Vi forsøgte at beskytte hende og uddanne hende og gjorde hvad der var rigtigt.
And make sure she minded her manners We tried to protect her and educate her and did what was right.

Hvordan man bruger "hun passede" i en Dansk sætning

Hun passede hjemmet og de tre børn, mens han arbejdede sig op til at blive en meget succesfuld og velhavende forretningsmand.

Judy Meiniche Simonsen blev misbrugt og brutalt myrdet i februar sidste år, da hun passede sit arbejde som pædagog.

Det går meget dårligt i hånd med historien, om en ensom, misforstået kvinde, som ingen rigtig kendte, ikke engang de børn hun passede.

Hun passede også altid sig selv, og han så aldrig rigtig noget til hende.

Det blev også til afbrændere og forsvarskiks, men hun passede sin opgave under vanskelige betingelser tilfredsstillende.

Hun passede også sit hjem og deres børn godt, så de var vellidte, når de tidligt kom ud at tjene på gårdene.

Hun bor lige rundt om hjørnet, og tirsdag gik hun tur på Blågårds Plads med en baby, hun passede.

Det er stemmerne der bærer fortællingen frem, Vivians mors stemme, Vivians stemme, stemmen hos et af de børn hun passede og forældrenes stemmer.

Fra han var 3 uger gammel havde han sin faste "dagplejeplads" ved siden af Mor Iben, mens hun passede enmandsvirksomheden.

Skønt hun passede sit arbejde om dagen, var hun utrættelig -jeg dikterede, og mange gange skrev vi den halve nat.

Hvordan man bruger "she looked, she was watching, she cared" i en Engelsk sætning

She looked at me, she looked at the day lilies, she looked at me again.

She was watching Rise of the Guardians.

When she looked at me, she looked in and through me.

I turned and she was watching me.

She cared that his family didn't.

She was watching all of this quietly.

She cared deeply for people around her.

She cared deeply for all of them.

She looked nervous, so I told her she looked like Isabella Rossellini.

She looked so happy, well before she looked in Rafael eyes.