Hvad er oversættelsen af " HUN TRAF " på engelsk?

• she made
• she met

Eksempler på brug af Hun traf på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun traf et valg.
She made a choice.

Det var længe før, hun traf Jon-Anders.
It was long before She met Jon-Anders.

Hun traf valget.
She made that choice.

Hun er plaget af beslutninger, hun traf.
And tortured over decisions she's made.

Hun traf sit valg.
She made her choice.

Det var sådan, hun traf ham Rod.
That's how she met this Rod person, or whatever his name is.

Hun traf ham i cafeen.
She met him in the cafe.

Du er vred på mig over en beslutning, hun traf for mig.
You're angry with me because of a decision that she made for me.

Hun traf ham i cafeen.
She met him in the café.

Jeg prøver at forstå hende bedre, hvorfor hun traf de valg, hun traf.
Why she lost her mind. You know, why she made the choices she made.

Hun traf sin beslutning.
She made her decision.

En ung mand, som ikke kunne lade være at se på hende og begyndte at snakke med hende hver dag. Det var under Vickys sprogtime, som hun fulgte flere dage om ugen… for at forbedre sit spanske, at hun traf Ben.
Who couldn't stop noticing her and started to chat her up each day. which she took several days a week to improve her Spanish, It was at Vicky's afternoon language class, that she met Ben, a young man.

Hun traf et valg. Ja.
She made her choice. Yes.

Fordi hun traf et valg.
Because she made a choice.

Hun traf sine egne valg.
She made her own choices.

Og du mener stadig, at hun traf det forkerte valg. Claire er USA's førstedame.
And you still think she made the wrong choice. Claire is the First Lady of the United States.

Hun traf det rigtige valg.
She made the right choice.

Hun traf valget, ikke dig.
She made that choice, not you.

Hun traf andre valg.
It means she made different choices.

Hun traf det rette valg.
She made the right choice to call.

Hun traf et sikkert valg. Nej.
To make the safe choice. No.

Hun traf en beslutning, Louisa.
She made a decision, Louisa.

Hun traf ubegribelige valg.
She made incomprehensible choices.

Hun traf ubegribelige valg.
Made choices I couldn't understand.

Hun traf et vanvittigt valg, Jude.
She made a crazy choice, Jude.

Hun traf ét dårligt valg som 19-årig!
She made one bad decision at 19!

Hun traf sin beslutning om mig for længe siden.
She made up her mind about me a long time ago.

Hun traf sit valg, men det er ikke dig eller mig.
She's made her choice, but it's not you or me.

Hun traf den eneste beslutning hun kunne.
She made the only decision she could.

Hun traf hende, før Geillis kom gennem stenene.
She met her right before Geillis came back through the stones.

Hvordan man bruger "hun traf" i en Dansk sætning

Derefter blev Melanie Griffith hovedkulds forelsket i Antonio Banderas, som hun traf under optagelserne til komedien »Two much«.

Et par uger før bryllupet indrømmede hun over for offentligheden, at hun havde levet et kaotisk liv inden hun traf Haakon.

Det kom selvfølgelig på den anden side heller ikke ham ved, hvilke beslutninger hun traf.

Vi er godt tilfredse med at have haft en handlekraftig statsminister, og vi har været lettede over, at hun traf politiske valg.

Hun har aldrig fortrudt den beslutning, hun traf dengang.

Man må gå ud fra, at det er en af de faglige vurderinger, som statsministerne har taget med i sine overvejelser, inden hun traf beslutningen.

Logikken var at stoppe hende, inden hun døde af de farlige, skøre valg, hun traf.

Merkel har formentlig aldrig personlig mærket de dystre personlige konsekvenser af de beslutninger, hun traf.

EU-lande rasede "Jeg mener, at hun traf den rette beslutning.

Katteejeren kørte til adressen, hvor hun traf en mand, der intet kendte til nogen kat.

Hvordan man bruger "she met, she made" i en Engelsk sætning

Even more shocking, she met someone.

However, when she met President A.P.J.

She made the process very manageable.

I'm really glad she met Mr.

She met the parents last night.

Then she met Lorelai the mermaid.

She made it interesting, and more importantly, she made it fun.

She made me hoe and then she made me can.

There, she met and befriended Marthona.

She made lots of mistakes; she made many errors.