Hvad er oversættelsen af " HVER NAT " på engelsk?

• every night
• nightly

Eksempler på brug af Hver nat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver nat.
EVERY NIGHT.

Jeg ser ham hver nat.
I see him every night.

Ikke hver nat, men tit.
Not every night, but a lot.

Det må høre op.- Hver nat.
Nightly.- It must stop.

Ikke hver nat, men tit.
But a lot. Not every night.

Jeg ser Deborah hver nat.
Every night I look at Deborah.

Hver nat den samme drøm, den.
Every night, the same dream.

Jeg har mareridt hver nat.
I have nightmares every night.

At hver nat græder jeg for dig.
That every night I cry for you.

Drømmene du har hver nat.
The dreams you have every night.

Hver nat har jeg det samme mareridt.
Every night, I have the same nightmare.

Et spøgelse omfavner mig hver nat.
A ghost embraces me every night.

De kommer hver nat og larmer.
They come around every night, makin' a racket.

Det er bare de to af os hver nat.
It's just the 2 of us every night.

Hver nat så synger den i det granattræ.
Nightly she sings on yon pomegranate tree.

Hver aften… hver nat.
EVERY night. EVERY NIGHT.

Og hver nat så jeg manden i mine drømme.
And every night, I saw that man in my dream.

Du kan ikke vække mig hver nat.
You can't wake me up like this every night.

Den synger her hver nat i det granattræ.
Nightly she sings on yon pomegranate tree.

Mine dyr bliver slagtet hver nat.
My livestock is being slaughtered nightly.

Hver nat ser jeg Asgard falde i ruiner.
Every night I would see Asgard falling to ruins.

I mine drømme dræber jeg ham hver nat.
In my dreams, I kill him every night.

Hver nat bringer omfavnelsen af den sorte ensomhed.
Each night brings the black embrace of loneliness.

Du sover med en smuk kvinde hver nat.
You sleep with a beautiful woman nightly.

Hver nat har vi hørt tryglen og afslag.
We hear the nightly pleading and the nightly refusals.

Du sover med en skøn kvinde hver nat.
You sleep with a beautiful woman every night.

Min søster Nina… Hver nat kommer hun ind på mit værelse.
Every night, she enters my room. My sister Nina.

Mig? Nej. De voldtog mig ikke hver nat.
Me? No. Because they didn't rape me every night.

Hver dag og hver nat, mens jeg var i eksil.
Every day and every night I was in exile.

Deres mand… Besøger han Deres seng hver nat?
Your husband… does he visit your bed nightly?

Hvordan man bruger "hver nat" i en Dansk sætning

Kommer tilbage der hver nat var med glæde!

Jeg flygtede ud i skoven hver nat, og hver gang var det den sammen grund.

Bange for hvordan de skulle gå, hvordan skulle jeg snige mig væk hver nat, uden at han ville opdage det?

I drømmen dræber hun ham hver nat.

Vi endte med at sove hver for sig hver nat indtil vi prøvede NoZnore.

For hver nat for omkring 8 cm (1 pund) af de har gjort, der søger viagra billig At sidste mange hospitalet hver kontraktion.

Der kommer illegale flygtninge til landet hver nat.

Hvis jeg har fundet dette tidligere ville jeg have hver nat!

Hun skulle tisse mellem to og seks gange hver nat, så hun fik ikke søvn nok.

For hvem gider dog gifte sin søn eller datter væk til en sådan skabning, der hver nat blev forvandlet til en ulv?

Hvordan man bruger "nightly, every night" i en Engelsk sætning

The nightly shows was just excellent….

Nightly newsletters reviewing the day’s activities?

Goodbye nausea, hello nightly acid reflux!

Connect with NBC Nightly News online!

Use: Apply nightly onto clean skin.

Partial week and nightly rentals available.

She read it every night before bed every night since.

Click "Specials" for our Nightly Features!

Nightly automatic data backups for reliability.

Nobody misses the nightly bad news.