Hvad er oversættelsen af " ALMOST EVERY NIGHT " på dansk?

• næsten hver aften
• næsten hver nat

Eksempler på brug af Almost every night på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Almost every night.
Næsten hver nat.

I settle down almost every night.
Næsten hver nat.

Almost every night over there, for months.
Næsten hver nat derovre. I måneder.

Um… They're almost every night.
Det er næsten hver nat.

Almost every night she lay in tears and despair.
Næsten hver nat lå hun i tårer og fortvivlelse.

It happens almost every night.
Det sker næsten hver aften.

I keep having nightmares about the war almost every night.
Jeg har stadig mareridt om krigen næsten hver nat.

I do, almost every night.
Det gør jeg. Næsten hver nat.

There's a thunderstorm almost every night.
Der er tordenvejr næsten hver nat.

And almost every night, he takes a bite!
Og næsten hver aften tager han en bid!

Like she was almost every night.
Som hun gjorde næsten hver nat.

Almost every night you come home, smelling like the pub.
Næsten hver nat kommer du hjem og lugter af værtshus.

I was out almost every night.
Jeg var ude næsten hver aften.

Thermal insulation technology. And we throw parties almost every night.
Termisk isolering. Og vi fester næsten hver aften.

We talked almost every night for a month.
Vi talte sammen næsten hver aften i en måned.

We had dinner together almost every night.
Vi spiste sammen næsten hver aften-.

Open almost every night with different programs and artists.
Åbent næsten hver aften med forskellige programmer og kunstnere.

We had a fight almost every night.
Vi skændtes næsten hver aften,-.

They stayed almost every night in a different place, what an adventure comes close.
De opholdt sig næsten hver nat et andet sted, hvad et eventyr kommer tæt.

A fight broke out almost every night.
Der var slåskamp næsten hver aften.

Had been running almost every night for the past few months.
Havde løbet næsten hver aften de sidste par måneder.

She used to go to that market almost every night.
Hun købte ind der næsten hver aften.

You know, I spend almost every night of my life dreaming' about this kind of shit.
Næsten hver nat i mit liv har jeg drømt om dette her.

But Alexa helped me almost every night.
Men Alexa hjalp mig næsten hver aften.

Rickenbackers Music Inn Berlin features live music almost every night.
Rickenbackers Music Inn Berlin levende musik næsten hver aften.

I work past midnight almost every night.
Jeg arbejder fortiden midnat næsten hver nat.

Advanced jazz music with more or less famous artists and concerts almost every night.
Avanceret jazz musik med mere eller mindre kendte kunstnere og koncerter næsten hver nat.

Fergus has been calling me almost every night, for the past.
Fergus har ringet til mig næsten hver nat, de sidste 2 uger.

We listened to music and singing all night long, almost every night.
Vi lyttede til musik og sang hele natten næsten hver aften.

We have dinner together almost every night.
Vi spiser sammen næsten hver aften.

Hvordan man bruger "almost every night" i en Engelsk sætning

Movie nights happen almost every night at WAIS.

We’ve had takeout almost every night up here!

We read it almost every night before bed.

Almost every night we got a towel animal.

We BBQ almost every night in the summer.

My guys almost every night battle really hard.

Because they were up almost every night “lambing”.

He does this almost every night before bed.

I sleep almost every night in the tent.

Almost every night they get drunk and argue.

Hvordan man bruger "næsten hver aften, næsten hver nat" i en Dansk sætning

Dario Campeotto husker det som om, at der var job næsten hver aften. ”Hele København summede af levende musik.

Næsten hver aften falder hun i søvn umiddelbart efter.

I undersøgelsen fra Københavns Universitet svarer 18 procent, at de tjekker mobilen hver nat, næsten hver nat eller flere gange om ugen.

Næsten hver nat forstyrres jeg af lokomotivernes stønnen.

Næsten hver nat der et eller andet sted er en restaurant med levende musik og dans :).

Dette forhindrer ham dog ikke i hyppige besøg i Danmark, hvor han så er en smittende engageret foredragsholder næsten hver aften.

Stadig ikke fanget, og den er kamera stjerne næsten hver nat, og snuser / måske spiser fra fælden, kan jeg ikke se.

SleepSoft ørepropper bruges typisk næsten hver nat, og kan alligevel holde i tre til fire måneder.

Jeg får lov til at sove næsten hver nat, og alligevel går jeg rundt og føler mig småtræt, kold og efterårsagtig.

Det er et stort problem, fordi min mand trænger sig på, og næsten hver aften spørger, om vi skal have sex sammen.