Hvad er oversættelsen af " NÆSTEN HVER AFTEN " på engelsk?

• almost every night
• almost every evening
• just about every night
• most every night
• nearly every night

Eksempler på brug af Næsten hver aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sker næsten hver aften.
It happens almost every night.

Næsten hver aften er hun på Oyster Bed.
Most every night she's at the Oyster Bed.

Jeg var ude næsten hver aften.
I was out almost every night.

Og næsten hver aften tager han en bid!
And almost every night, he takes a bite!

Han kommer næsten hver aften.
He comes in almost every night.

Næsten hver aften henter politiet lig.
Virtually every night, police pick up bodies.

Han løber væk næsten hver aften.
Nearly every night, he runs away.

Jeg ser dig næsten hver aften, når jeg kommer hjem fra arbejde.
I see you almost every evening when I come back from work.

Der var slåskamp næsten hver aften.
A fight broke out almost every night.

Åbent næsten hver aften med forskellige programmer og kunstnere.
Open almost every night with different programs and artists.

Vi skændtes næsten hver aften,-.
We had a fight almost every night.

Næsten hver aften foreslår vores kokke kroens desserter at forsigtigt følge med i slutningen af dagen.
Almost every evening our cooks propose the inn's desserts to gently accompany the end of the day.

Men Alexa hjalp mig næsten hver aften.
But Alexa helped me almost every night.

Vi spiste sammen næsten hver aften og prøvede at hive et par stavelser ud om hans dag.
We had dinner together almost every night try to get a few syllables out about his day.

Vi spiste sammen næsten hver aften-.
We had dinner together almost every night.

Vi skændtes næsten hver aften, men aftenen før var et af vores værste skænderier.
We had a fight almost every night, but the night before she died was our worst fight.

Vi spiser sammen næsten hver aften.
We have dinner together almost every night.

Han går en tur næsten hver aften. Hvis han ser en falden kvinde taler han med hende og giver hende penge.
That almost every evening, he goes out walking and if he comes across a fallen woman, he stops and talks to her and gives her money.

Komiteen arbejder næsten hver aften.
The committee works just about every night.

Næsten hver aften viser TV-nyhederne historier om mere og mere rædselsvækkende forbrydelser udført af onde mennesker og ofte imod forsvarsløse mennesker i vores samfund såsom små børn eller de gamle.
Practically every night television news bulletins bring stories into our homes of more and more horrendous crimes being perpetrated by evil people, often against defenceless people in our society, such as young children or the very old.

Hun købte ind der næsten hver aften.
She used to go to that market almost every night.

Havde løbet næsten hver aften de sidste par måneder.
Had been running almost every night for the past few months.

Jeg arbejder til over midnat næsten hver aften.
I work past midnight almost every night.

Og byens lys tænde. Og næsten hver aften kommer jeg herud for at se solnedgangen.
And almost every evening, I come here to watch the sun go down and the city light up.

Jeg tænkte om at fortælle dig næsten hver aften.
I thought about telling you almost every night.

Vi talte sammen næsten hver aften i en måned.
We talked almost every night for a month.

Der er altid noget at gøre, noget nyt næsten hver aften.
There's always something to do, something new nearly every night.

Ja. Komiteen arbejder næsten hver aften.
Yeah. The committee works just about every night.

Rickenbackers Music Inn Berlin levende musik næsten hver aften.
Rickenbackers Music Inn Berlin features live music almost every night.

Her kan du nyde jazz, funk og soulmusik næsten hver aften i ugen.
Here you can enjoy jazz, funk and soul music almost every night of the week.

Hvordan man bruger "næsten hver aften" i en Dansk sætning

I de sidste 14 dage har jeg næsten hver aften taget cyklen og bare kørt ud i det gode vejr.

Her er vi på i tre timer næsten hver aften,” forklarer Silas Holst, og hans kvindelige kollega er enig: ”Det kræver virkelig god form.

Det er helt klart også en vinder hjemme hos os, og vi synger visen næsten hver aften.

Vi fandt et hostel og tog ud og hørte noget musik, da vi kendte en fyr i byen, der levede af at optræde næsten hver aften.

I denne uge byder næsten hver aften på koncerter, folkedans-shows og spisearrangementer.

Næsten hver aften sker der noget nyt, når tiljublede børneshows og professionelle danse- og musikspækkede familieshows afløser hinanden.

Glemte helt hvordan man laver mad i Berlin, hvor vi spiste ude eller udefra næsten hver aften.

Maden var ubeskrivelig lækker og lige til prisen, hvilket gjorde at vi spiste hjemme næsten hver aften.

Andersen Næsten hver aften inden en koncert har vi åbent i Restaurant Schiøtz.

Vi har lavet spændende mad på grillen næsten hver aften og blev meget glade for adressen på fiskeforretningen i Porto Colom.

Hvordan man bruger "almost every night, almost every evening" i en Engelsk sætning

Spent almost every night in this thing.

I watch games almost every night and morning.

Spending almost every night hanging out with friends?

The train comes almost every night at midnight.

Rain fell almost every night in short-lived torrents.

I am cooking almost every evening because I love it.

I use it almost every night and morning.

I listen almost every night before sleep.

We had pizza almost every evening that we were there.

My guys almost every night battle really hard.