Hvad er oversættelsen af " HVERT EU-LAND " på engelsk?

• each EU country

Eksempler på brug af Hvert eu-land på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert EU-land er unikt.
Each EU country is unique.

Den er sammensat af 27 kommissærer- en fra hvert EU-land.
It is made up of 27 Commissioners- one from each EU country.

Hvert EU-land har sine egne regler om deltagelse i valg i ens hjemland fra udlandet, og de fastsætter.
Every EU country has specific national rules on participating in elections from abroad, determining.

Der er på nuværende tidspunkt én kommissær fra hvert EU-land.
There is at present onecommissioner from each EU country.

Der er ingen EU-regler om dette. Hvert EU-land bestemmer selv, om de vil kræve sådanne dokumenter.
There are no EU rules on this matter, each EU country decides whether or not it requires such documents.

Europols Styrelsesråd består af én repræsentant fra hvert EU-land.
The Europol Management Board comprises one representative from each country.

Hvert EU-land har mindst ét nationalt kontaktpunkt visse lande har også regionale eller lokale kontaktpunkter.
Every EU country has at least one National Contact Point some also have regional or local contact points.

Siden 2004 har Kommissionen bestået af én kommissær fra hvert EU-land.
Since 2004, the Commission has been made up of one Commissioner from each member state.

Hvert EU-land skal oprette et enkelt kontaktpunkt, der skal fungere som kvikskranke for tjenesteudbydere.
Each EU country is obliged to set up a point of single contact to act as a one-stop shop for service providers.

Der er også et tredje net bestående af europæiske forbrugercentre- ét i hvert EU-land.
A third network is made up of European consumer centres(ECCs), which exist in each EU country.

Revisionsretten har ét medlem fra hvert EU-land, som udnævnes af Rådet for en periode på 6 år med mulighed for genudnævnelse.
The Court has one member from each EU country appointed by the Council for a six-year term renewable.

Arrangørerne har ambitioner om at starte Emax Europe med 10 deltagere fra hvert EU-land.
It is the organiser's ambition to start emax Europe with 10 participants from each EU member state.

Europa-Kommissionen består af ét medlem fra hvert EU-land, men de arbejder uafhængigt af de nationale regeringer.
There is one member of the European Commission from each EU country, but they work independently of national governments.

At sætte debatten om dette spørgsmål til side, du skal overholde skattereglerne i hvert EU-land.
A: Setting the debate over this issue aside, you have to abide by the tax rules in each EU Country.

De 28 kommissærer, en fra hvert EU-land, udgør Kommissionens politiske ledelse i løbet af deres femårige embedsperiode.
The 28 Commissioners, one from each EU country, provide the Commission's political leadership during their 5-year term.

Hvis du ikke bor i EU, kan du blive nødt til at åbne en bankkonto i hvert EU-land, du får pension fra.
If you do not live in the EU, you might need to open a bank account in each EU country which pays you a pension.

De nationale domstole i hvert EU-land skal sikre, at EU-retten anvendes korrekt i det pågældende land.
The national courts in each EU country are responsible for ensuring that EU law is properly applied in that country..

De Europæiske Fællesskabers Domstol, som har hjemsted i Luxembourg, består af én dommer fra hvert EU-land, der bistås af otte generaladvokater.
The Court of Justice of the European Communities, located in Luxembourg, is made up of one judge from each EU country, assisted by eight advocates-general.

Hvert EU-land er selv ansvarligt for sin egen politik, men sammen kan landene opstille fælles mål og lære af hinandens erfaringer.
Although each country is responsible for its own policy, they can agree on common goals and learn from each other's experience.

Når en ny Kommission er udpeget, kan de 28 medlemmer- et fra hvert EU-land- først tiltræde, når Parlamentet har godkendt dem.
When a new Commission is appointed, its 28 members- one from each EU country- cannot take up office until Parliament has approved them.

Den har ét medlem fra hvert EU-land, som udnævnes for seks år efter fælles overenskomst mellem medlemsstaterne og efter høring af Europa-Parlamentet.
It has one member from each EU country, appointed for a term of six years by agreement between the member states following consultation of the European Parliament.

Uformelt også kendt som Rådet, hvor de nationale ministre fra hvert EU-land mødes for at vedtage love og koordinere politikker.
Also informally known as the EU Council, this is where national ministers from each EU country meet to adopt laws and coordinate policies.

Vi må tillade, at hvert EU-land sætter sine emissionsmål, hvilket vi har gjort, og så overlade det til landene selv at anvise effektive midler til at opnå deres mål.
We must allow emission targets to be set in each EU country, which we have done, and then leave it to the countries themselves to devise effective means of attaining their targets.

Kommissionen har hjemsted i Bruxelles og Luxembourg og har kontorer(repræsentationer) i hvert EU-land og delegationer i hovedstæder rundt om i verden.
The Commission is based in Brussels and Luxembourg and has offices(representations) in every EU country and delegations in capital cities around the world.

Hvert EU-land sikrer, at en national tilsynsmyndighed oprettet i henhold til direktiv 95/46/EF kontrollerer, at behandlingen af personoplysningerne foregår på lovlig vis i det pågældende land.
Each EU country must require a National Supervisory Authority, established in accordance with Directive 95/46/EC, to monitor the lawfulness of the processing of personal data by that country..

Der er også et net af EU-dokumentationscentre i hvert EU-land- i reglen på højere læreanstalter, forskningscentre eller offentlige biblioteker.
There is also a network of European Documentation Centres in each EU country, generally located at universities, research centres or public libraries.

Reglerne er i princippet stort set de samme inden for EU, men fordi EU-direktiver fortolkes og implementeres forskelligt i hvert EU-land, skal dine handelsbetingelser, din faktura.
The requirements are almost the same, but the EU directive is interpreted and implemented differently in each country and therefore it is not an option to do a translation.

Europa-Parlamentet har også et informationskontor i hvert EU-land og EU-Udenrigstjenesten har delegationer forskellige steder rundt om i verden.
The European Parliament also has an information office in every EU country and the European External Action Service hasdelegations in locations around the world.

Arbejder i hvert EU-land. Skaber forbindelser fra den nationale politik og offentligheden til EU-Kommissionen. Offentliggør Kommissionens politikker og holder Kommissionen underrettet om situationen i værtslandet.
Active in every EU country. Link national politics and the public with the European Commission. Publicise the Commission's policies and inform the Commission about their host country's current affairs.

Det betyder for det første det team af mænd og kvinder- en person fra hvert EU-land- der er udnævnt til at lede institutionen og træffe beslutninger som helhed ofte også omtalt som»kollegiet«.
First, it refers to the team of men andwomen-one from each EU country-appointed to run the institution and take itsdecisions.