Jeg skal betale skat hvert kvartal, men der ingen afdrag.
I got to pay taxes quarterly, but at least there's no mortgage.
Nordea offentliggør sit resultat hvert kvartal.
Nordea publishes its interim results each quarter.
De fleste ser jeg hvert kvartal på et regneark.
Most of'em I see on a spreadsheet every quarter.
Sådanne høringer finder normalt sted hvert kvartal.
Such hearings generally take place each quarter.
Jeg vil besøge dig hvert kvartal for at sikre, at det går dig godt.
I shall visit you once each quarter, to ensure your welfare.
Disse oplysninger ogdata offentliggøres hvert kvartal.
This information anddata is published quarterly.
Hvert kvartal, hver gade i dettekonservative by er unik.
Every quarter, every street of thisConservative city is unique.
De oplysninger og data, der offentliggøres hvert kvartal.
The information and data is published quarterly.
Undersøgelsen foretages hvert kvartal af Dansk Arbejdsgiverforening.
The survey is carried out quarterly by the Danish Confederation of Employers.
Licenserne udstedes den 21. dag i hvert kvartal.
Licences shall be issued on the 21st day of each quarter.
Gruppen mødes hvert kvartal for at dele praktisk viden og udveksle idéer.
The group will meet quarterly to share practical knowledge and exchange ideas.
Glem ikke at stenpriserne stiger hvert kvartal.
Don't forget that stone prices are increasing every quarter.
Hvert kvartal afholdes et møde for alle medarbejdere i København og Aarhus.
Every quarter, a meeting is held for all employees in Copenhagen and Aarhus.
Du får mulighed for at forudse markedet- hvert kvartal.
Every quarter, you get a chance to predict the market.
ECB underretter hvert kvartal Národná banka Slovenska om det akkumulerede beløb.
Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount.
Fact Book Vi opdaterer vores fact book hvert kvartal.
Facts& figures Our financial Fact Book is updated every quarter.
Den centrale enhed udarbejder hvert kvartal en statistik over sit arbejde med angivelse af.
The Central Unit shall draw up statistics on its work every quarter, indicating.
Han skal bare skrive sine initialer på dem hvert kvartal.
All he has to do is initial these at the end of every quarter.
Englishsupport fakturerer hvert kvartal den tid, vi har brugt på at besvare dine henvendelser.
Englishsupport will invoice you at the end of each quarter for the time spent.
Den Administrative Kommission træder sammen mindst én gang hvert kvartal.
The Administrative Commission shall meet at least once every three months.
Kommissionen underretter hvert kvartal Revisionsretten om alle sådanne beslutninger.
The Commission shall inform the Court of Auditors of all such decisions every three months.
Licensansøgninger kan kun indgives i løbet af de første ti dage af hvert kvartal.
Licence applications may only be lodged during the first 10 days of each quarter.
Hvert kvartal afholder vi konferencer om forskellige interessante emner, såsom handel robot.
Every quarter we hold conferences on various interesting topics, such as the trading robot.
Resultater: 239,
Tid: 0.0476
Hvordan man bruger "hvert kvartal" i en Dansk sætning
Periode og betaling
Elaftalen afregnes hvert kvartal, og betalingsservice koster 6,25 kroner per betaling.
Du kan tjene op til 10 % af din omsætning, der bliver Bliv belønnetopgjort hvert kvartal.
Nyhedsbrevet er gratis mad udkommer hvert kvartal til medlemmer af "danmark", hvis du mad tilmeldt.
Vi starter nyt træningsforløb den første lørdag i hvert kvartal (januar, april, juli og oktober).
Hvert kvartal strømmede folk til skolen, når medlemmer af sognerådet mødte op for at udlevere rationeringsmærker – selv tøj var på mærker.
Bloggen vil blive opdateret med en ny artikel i relation til Battle of Britain hvert kvartal.
Kvartal grapefrugt med skræl på og derefter skive hvert kvartal i halv.
Blandt andet skal producenterne stille garanti for, at der kommer sikkerhedsopdateringer hvert kvartal i to år, og som minimum en større opdatering af styresystemet.
Antal virksomhedshandler hvert kvartal
Samlet værdi af virksomhedshandler per kvartal.
Nyhedsbrevet udkommer hvert kvartal til medlemmer af "danmark".
Hvordan man bruger "every three months, quarterly, each quarter" i en Engelsk sætning
But approximately every three months I'm here.
Fashion Quarterly Summer: Why Don't You?
Netflix released its quarterly earnings reports.
Theaker's Quarterly Fiction #59: now out!
Cut each quarter into three chunks.
Join our quarterly Circle Kickoff events!
Examine your competitors’ reported quarterly earnings.
Monthly, quarterly and yearly trade data.
Overview Germany newsletters quarterly published 2013-2017.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文