Hvad er oversættelsen af " HVISKE I " på engelsk?

• whisper in
• whispering in

Eksempler på brug af Hviske i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hviske i mit øre.
Whisper in my ear.

Jeg hører det hviske i mit øre.
I hear it whispering in my ear.

Hviske i mit øre.
Whispering in my ear.

Jeg vil hviske i dit øre.
Wanna whisper in your ear♪♪ Make it clear♪.

Man kan skrive, hvad Marilyn Monroe skal hviske i ens øre.
You will be able to type in what you want Marilyn Monroe to whisper in your ear.

Og hviske i de rigtige ører.
And whispering in the right ears.

For at fa spillet i gang, vil du sa hviske i mit øre, hvad din perversion er?
To start our game going, would you whisper in my ear what your perversion is?

Lod os hviske i dit øre om og om og om igen.
Let us whisper in your ear over and over and over again.

Nej, nej, nej, fordi, ser du, hvis jeg fandt mit livs kærlighed, ville jeg ikke stå som en idiot og hviske i en have.
No, no, no, because you see, if I found the love of my life, I wouldn't stand there like an idiot whispering in a garden.

Ingen må hviske i dit offers øre udover dig.
No one whispers in your mark's ear but you.

Waleed svarede og sagde:"Han er hverken gal eller er han besat af jinn, er der hverken kvælning eller endnu hviske i hans stemme.
Waleed retorted saying,"He is neither mad nor is he possessed by jinn, there is neither choking nor yet whispering in his voice.

Det kan du hviske i nogens à ̧re fra en tusind miles væk.
It lets you whisper in someone's ear from a thousand miles away.

Brina sten giver tid til bogmessen i Frankfurt, den tredje publikation i Publisher 3.0“Slutningen af året på Madeira- Wave hviske i Portugal” kendte.
Brina stone gives time for the Frankfurt Book Fair, the third publication in Publisher 3.0“End of the year on Madeira- Wave whispering in Portugal” known.

De kan kun hviske i vores øre. Men et eneste ord kan give en mod.
They can only whisper in our ears, but a single word can give you courage The influence peddlers.

Jeg ville ligge et blad under din hovedpude og hviske i dit øre alle de beskidte ting, vi plejede at gøre.
I would slip a leaf under your pillow and whisper in your ear all the dirty things we used to do.

Hviske i dit partners øre under forspil hvad du vil gøre for ham/ hende og nyd effekten.
Whisper in your partners ear during foreplay what you are going to do to him/her and enjoy the effect.

Hendes nye bog,“Slutningen af året på Madeira- Wave hviske i Portugal”, das am 01. November 2014 i Publisher 3.0 vises, er langt mere end blot endnu en novellesamling.
Her new book,“End of the year on Madeira- Wave whispering in Portugal”, das am 01. November 2014 in Publisher 3.0 appears, is far more than just another collection of short stories.

Vores frygt hviske i vores ører, og fortæller os, at dette forsøg er verdens ende- at det er slut for os.
Our fears whisper in our ears and tell us that this trial is the end of the world- that it's over for us.

Så at en dag, og din races plager ender med dig. vil jeg hviske i dit spidse øre, Men du skal holdes i live, før jeg fører min daggert ind i dit forgiftede hjerte, at alt dit afkom er dødt.
I will whisper in your piked ear But you shall be kept alive, so that one day, and the scourge of your kind ends with you. that all your offspring are dead before I drive my dagger into your poisoned heart.

De kan kun hviske i vores øre, men et eneste ord kan give en mod eller forvandle din yndlingsfornøjelse til dit værste mareridt.
They can only whisper in our ears, but a single word can give you courage or turn your favorite pleasure into your worst nightmare.

Så at en dag, og din races plager ender med dig. vil jeg hviske i dit spidse øre, Men du skal holdes i live, før jeg fører min daggert ind i dit forgiftede hjerte, at alt dit afkom er dødt.
I will whisper in your piked ear and the scourge of your kind ends with you. before I drive my dagger into your poisoned heart, But you shall be kept alive, so that one day, that all your offspring are dead.

De kan kun hviske i vores øre, men et eneste ord kan give en mod…-… eller forvandle din yndlingsfornøjelse til dit værste mareridt.
But a single word can give you courage They can only whisper in our ears, or turn your favorite pleasure into your worst nightmare.

Troede du, at du kunne hviske i Mariahs øre, lade hende gøre det beskidte arbejde og så er du den nye konge?
You thought you could whisper in Mariah's ear… have her do your dirty work… then you're the new king with the big desk?

Vores frygt hviske i vores ører, og fortæller os, at dette forsøg er verdens ende- at det er slut for os. Men det er ikke, hvad Herren har fortalt os. Herren har lovet os, at vi vil blive erklæret ikke skyldig, før ham, fordi Kristus Romerne 4:5.
Our fears whisper in our ears and tell us that this trial is the end of the world- that it's over for us. But that's not what the Lord has told us. The Lord has promised us that we will be declared not guilty before Him because of Christ Romans 4:5.

IDe kan kun hviske i vores øre, men ^Iet eneste ord kan give en mod….
They can only whisper in our ears, but a single word can give you courage or turn your favorite pleasure into your worst nightmare.

Alle de fugle, der hvisker i øret- sådanne temmelig små ting.
All those birds that whisper in your ear- such pretty little things.

Men du fortsætter, hviskende i den ene konges øre og så den næste.
But you carry on, whispering in one King's ear and then the next.

Og blive hvisket i øret:"Hvordan føles det?
And then whisper in your ear,"How does it feel?

Jeg hjælper, hvisker i hans øre, styrer ham.
I'm helping, whispering in his ear, steering him.

De siger Elektra hvisker i øret inden hun dræber dig.
They say Elektra whispers in your ear before she kills you.

Hvordan man bruger "hviske i" i en Dansk sætning

Det hjælper at hviske i søvn (plus hypnoseterapi, angst og ASMR) 5.

De sidste år var man begyndt at hviske i hjørnerne om, at Kjeld Johannesen af naturlige grunde snart skulle erstattes.

Underviser Christina Ryttersø Side 6 af 19 7 Keramik Det skrøbeligste sarte porcelæn, så fint og tyndt at man bare vil hviske i dets nærværd.

Ingen øjne, eller høre, ingen stemmer der ville hviske i krogende, ingen fare for at de ville blive opdaget!

Du bliver ved med at hviske i mørket, at der er håb, at der er håb, at der er håb.

Her ser du 20 ting som du ikke bør eller bør, alt efter hvilket resultat du ønsker hviske i en anden persons øre mens i krammer.

Jeg hører en stemme hviske i mit indre.

Eller hviske I øret med den mest sexede stemme hvad I fik til morgenmad.

Thi jeg hører mange hviske i Rædsel: Angiv ham!

Også faderen har set mulighederne. - Jeg var vant til, at man skulle hviske i København.

Hvordan man bruger "whispering in" i en Engelsk sætning

I've heard the whispering in the boardroom.

Xandean heard some whispering in the closet.

The wind was whispering in the roof.

Just like Adele whispering in our ears.

She leans forward, whispering in his ear.

The guests are whispering in hushed tones.

from Cardinal Wolsey whispering in his ear.

Constantly and consistently whispering in our ears.

winter dead and whispering in the cold.

You hear leaves whispering in the trees.