Hvad er oversættelsen af " HVOR LÆGER " på engelsk?

• where doctors
• when physicians

Eksempler på brug af Hvor læger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et system hvor lægerne kan ordinere løsninger.
A system where doctors can prescribe solutions.

Børns regionale hospital(Vologda) er et sted, hvor læger dagligt redder mindreåriges liv.
Children's regional hospital(Vologda) is a place, where doctors daily save lives of minors.

Contra, hvor læger advare dig naturligvis tages hensyn til.
Contra, which doctors warn you, of course, be taken into account.

Han blev indlagt på Jinnah Hospital, hvor læger fortalte at hans tilstand var kritisk.
He was admitted to Jinnah Hospital, where doctors said that his condition was critical.

Det er, hvor lægerne løber rundt, og bekæmper kriminalitet-.
When they're not all sleeping with each other. It's where doctors run around fighting crime.

Barnets tilstand vurderes af læger til tre måneder, hvor læger overvåger dynamik sygdom.
The child's condition is estimated by doctors for three months, during which doctors monitor the dynamics disease.

Et øjeblik, hvor læger begyndte at se ind i kroppen.
A moment when physicians were beginning to look inside the body.

Men auskultations og percussions ankomst repræsenterede et skift, et øjeblik, hvor læger begyndte at se ind i kroppen.
But the arrival of auscultation and percussion represented a sea change, a moment when physicians were beginning to look inside the body.

En fremtid truer, hvor læger er teknikere og ikke doktorer.
The danger is a future where doctors are technicians, not physicians.

Popey valeryanochki" eller vin, Hvis du fik en"geniale" planer om et møde med"død" efterfulgt af en fortsættelse af livet, holde mindet om dette møde, hvis du ikke får nogen tumor, og sygdomme, hvor læger ryster plechmi.
Valer′ânočki» popej or wine, If you have a"brilliant" ideas about the meeting with"Death", followed by a continuation of life, keeping the memory of this meeting, If you do not understand what kind of tumors, and diseases in which doctors shaking plečmi.

Faren er en fremtid, hvor læger er teknikere ikke medicinsk uddannede.
The danger we face is a future where doctors are technicians, not physicians.

Som brug af syntetiske versioner af marihuana såsom" K2,"" Spice," og" Blaze" bliver mere almindelige, et stigende antal teens udviser i hospitalet emergency værelser hvor læger er uvant med symptomer forårsaget af de farlige stoffer, siger en ny rapport.
As use of synthetic versions of marijuana such as"K2,"" Spice," and"Blaze" becomes more common, a growing number of teens are showing up in hospital emergency rooms where physicians are unfamiliar with symptoms caused by the dangerous substances, says a new report.

Hvor læger og sygeplejersker vier deres liv til det menneskelige mirakel.
Where doctors and nurses dedicate their lives… to that wonder which is a human being.

Den fare, vi ser i fremtiden, hvor læger er teknikere, og ikke medicinere.
The danger we face is a future where doctors are technicians, not physicians.

Planen Barrios Adentra(ind i kvarteret) har givet millioner adgang til sundhedspleje(mere end 1 million i Caracas alene), med hjælp fra 3.500 cubanske læger, der har gået ind i de fattigste kvarterer i hovedstaden og over hele landet, hvor læger aldrig har været fà ̧r.
The Plan Barrios Adentro(Into the Neighbourhood) has given access to primary health care to millions of people(more than 1 million in the Caracas council area alone), with the help of some 3,500 Cuban doctors who have gone into the poorest neighbourhoods in the capital and around the country, where no doctors had ever been before.

Operationen udpeges i tilfælde, hvor læger udfører en hel undersøgelse af barnet og afprøver forskellige former for behandling.
The operation is appointed in the case when doctors perform a full examination of the child and test various types of treatment.

Samme aften, Imidlertid anklaget en alvorlig utilpashed, nok til at være indlagt på et hospital i Dakar, hvor læger indså, at de alvorlige traumer havde forårsaget alvorlige skader på leveren.
The same evening, However accused a serious malaise, enough to be admitted to a hospital in Dakar, where doctors realized that the severe trauma had caused serious damage to the liver.

Det var i denne periode omkring periode, hvor læger, forskere og anabolske steroid brugere blev først begyndt at lære mere om de særlige kendetegn ved anabolske steroider samt præcis, hvordan de påvirker det endokrine system.
It was during this time around period where doctors, scientists, and anabolic steroid users were only starting to learn more about the characteristics of anabolic steroids as well as exactly how they affect the endocrine system.

Målet er at bevare trygheden til systemet og dæmme op for de uheldige sager, hvor læger bedrager eller gentagne gange fejlbehandler og kommer af sted med det.
The aim is to maintain public confidence in the system and to curb the unfortunate cases where medical doctors deceive or repeatedly misdiagnose patients and get away with it.

Flytter til subtile energier Det anbefales, hvis du har en vedholdende depresnyak, hovedpine, apati, manglende vilje til at leve, reduceret energiniveau, aggression flash, hvis du slægtninge og venner ofte anbefale:"Popey valeryanochki" eller vin, Hvis du fik en"geniale" planer om et møde med"død" efterfulgt af en fortsættelse af livet, holde mindet om dette møde, hvis du ikke får nogen tumor, og sygdomme, hvor læger ryster plechmi.
Move on to Тонкие Энергии It is recommended if you have a persistent depresnâki, headaches, apathy, reluctance to live, low energy levels, outbreak of aggression, If you have relatives and friends often recommend:«valer′ânočki» popej or wine, If you have a"brilliant" ideas about the meeting with"Death", followed by a continuation of life, keeping the memory of this meeting, If you do not understand what kind of tumors, and diseases in which doctors shaking plečmi.

Cristina har fundet en fortryllet verden, hvor læger er glade, og patienter er venlige, og ingen råber eller stjæler operationer.
Cristina found this magical world Where doctors are happy and patients are pleasant And no one is screaming or stealing surgeries.

Her har vi anvendt resultaterne fra de befolkningsundersøgelser, hvor læger har vurderet årsagerne til sygemelding eller andre indikatorer for sygdom.
Here, we have made use of the results of population studies where doctors have assessed the causes of sickness reports or other sickness indicators.

Cristina har fundet en fortryllet verden, hvor læger er glade, og patienter er venlige, og ingen råber eller stjæler operationer.
And patients are pleasant, and no one is screaming or stealing surgeries. Cristina found this magical world where doctors are happy.

Og endelig har Havhingsten mulighed for at kontakte det internationale Radio Medical, hvor læger over radioen giver råd om behandling af alle former for sygdomme,” fortæller Susanne Malmstrøm.
And the Sea Stallion can get in contact with the international Radio Medical, where doctors by radio offers help and advise for treatment of any disease possible,” says Susanne Malmstrøm.

Så Health Leads blev affødt af disse samtaler-- en simpel model hvor læger og sygeplejersker kan ordinere nærende mad varme om vinteren og andre basis ressourcer til deres patienter på samme måde som de ordinerer medicin.
So Health Leads was born of these conversations-- a simple model where doctors and nurses can prescribe nutritious food, heat in the winter and other basic resources for their patients the same way they prescribe medication.

Målet er at bevare trygheden til systemet og dæmme op for de uheldige sager, hvor læger bedrager eller gentagne gange fejlbehandler og kommer af sted med det. Allan Flyvbjerg har i denne uge også taget fat om udviklingen i de tandfaglige uddannelser.
The aim is to maintain public confidence in the system and to curb the unfortunate cases where medical doctors deceive or repeatedly misdiagnose patients and get away with it. Last week, Allan Flyvbjerg also addressed the development of the dental study programmes.

Fælles beslutningstagen(på engelsk: Shared decision-making) er blevet defineret som“en tilgang, hvor læger og patienter deler den bedste tilgængelige evidens når de står ansigt til ansigt med beslutningsprocessen” normalt når to eller flere behandlingsmuligheder er tilgængelige, eller når mere end én enkelt person er involveret.
Shared decision-making has been defined as“an approach where clinicians and patients share the best available evidence when faced with the task of making decisions,” usually when two or more treatment options are available, or more than one person is involved.

Ikke hvor lægen er ansat.
Not where the doctor is employed.

Vi går et sted hen, hvor lægen kan tale med os i enrum.
We will go where the doctor can talk to us in peace and quiet.

Ved du, hvor lægen er?
Do you know where the medic is?

Hvordan man bruger "hvor læger" i en Dansk sætning

Du har nok set dem på sygehuse, hvor læger og sygeplejersker suser af sted i gangene på specielle løbehjul.

Der, hvor læger og psykiatere kunne hjælpe os, der har vi stor risiko for at opleve forværring og fastholdelse i vores tilstand.

Vi har brug for en anderledes tilgang, en holistisk tilgang, hvor læger, psykologer, ernæringseksperter og socialarbejdere alle samarbejder for at hjælpe med at imødekomme patientens behov.

Nej, tjenestepligt kender man kun fra lande med autoritære styrer, f.eks Maos Kina, hvor læger blev tvunget ud på landet.

I alle regioner Side 12 13 var der kommuner, hvor læger i folkepensionsalderen udgjorde mere end 2 pct.

Der var engang – heldigvis for meget længe siden – hvor læger mente, at ikke alle kvinder kunne få orgasme;. 3.

Der er nogle få omstændigheder, hvor læger på skadestuer skal give patienter et muskelafslappende middel.

Men først var der undervisning på praktiske stationer, hvor læger, sygeplejersker og medics fra hæren samledes i hold og fik patientcases som de skulle gennemgå.

VagtstrukturHolstebro:Der er 3 vagtlag forvagt, hvor læger i klinisk basisuddannelse har deres vagtfunktion, samt mellem- og bagvagt.

Vi har en epidemi af dødsfald, hvor læger tvinges til at attestere "død af malaria" eller "død af AIDS".

Hvordan man bruger "where doctors, when physicians" i en Engelsk sætning

There are several different places where doctors see patients.

What happens when physicians and patients disagree?

Bolen aims to fill in where doctors fall short.

Ok, preferred clients as she said where doctors etc.

In Germany, where doctors often recommend herbs, St.

The room where doctors receive their patients?

That’s where doctors are confused,” Sokolov said.

Joseph, where doctors pronounced him deceased at 3:22 a.m.

There are extreme circumstances where doctors make mistakes.

or another country where doctors are needed.