Hvad er oversættelsen af " IØSE " på engelsk?

• loose
• to solve
• fix

Eksempler på brug af Iøse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ordner de Iøse ender.
We tie up loose ends.

Det er et probIem, jeg forsøger at Iøse.
It's a problem that I'm working on, Father.

Vi skaI Iøse den.- Frank?
We have to fix it, yeah?

Og hvor finder vi den Iøse ende?
You will text me where to find this loose end?

Og de er Iøse på tråden.
And from what I hear, they go loose.

Ikke efter jeg har taget mig af min sidste Iøse ende.
Once I have taken care of my last loose end.

Vi skal nok Iøse det her.
I mean… We're gonna fix this.

Vi Iøser intet ved at skændes med hinanden.
We're not gonna solve anything by fighting with each other.

En isterning Iøser alt.
An ice cube will fix everything.

Vi har haft meningsforskeIIe, men dem må vi kunne Iøse.
In the past we have had our differences but I'm sure they can be worked out.

Vi tager os af de Iøse ender.
We take care of loose ends.

Fyren viIIe Iøse mit probIem for 1 0.000.
The guy said he could solve my problem for ten grand.

Jeg samIer nogIe Iøse ender.
I'm trying to tie together some loose ends.

Tegn en Iabyrint på to minutter, der tager et minut at Iøse.
You have two minutes to design a maze that it takes one minute to solve.

Måske kan vi Iøse probIemet.
Maybe I can straighten things out.

Jeg er ked af det, men jeg efterIader ikke nogen Iøse ender.
I'm so sorry… but I can't leave any loose ends.

Måske kan vi Iøse probIemet?
May-Maybe I can straighten things out, huh?

Ikke efter jeg har taget mig af min sidste Iøse ende.
Will never find me… once I have taken care of my last… loose end.

Der må være Iøse sten i skorstenen.
There must be loose bricks in the chimney.

Vi har prøvet det, der var værre, og burde kunne Iøse det selv.
And we should be able to fix this ourselves.

Ja, men hvordan Iøser vi det her?
Yeah, but it doesn't solve our bigger problem,?

Muligvis ikke, men det er det mysterium, vi prØver at IØse, ikke?
But then again, that's the mystery we're trying to solve. Perhaps not?

Der må være Iøse sten i skorstenen.
There must be a few loose bricks in the chimney.

Muligvis ikke, men det er det mysterium, vi prØver at IØse, ikke?
Perhaps not. But then again, that's the mystery we're trying to solve. Isn't it?

Og jeg kan måske Iøse vort personaleproblem samtidig.
And I might incidentally be able to solve our problems while I'm there.

Vi har prøvet det, der var værre, og burde kunne Iøse det selv.
You know what? We have been through worse,- and we should be able to fix this ourselves.

Hvordan man bruger "iøse" i en Dansk sætning

Bringer du lidt uven­tet de store, ser­iøse og måske kringlede bud­sk­aber ned på jor­den, så kan det ofte for­løse noget eurofi i lokalet.

Jeg ønsker at arbe­jde med ser­iøse og ambitiøse virk­somheder, hvis mål er vækst og udvikling.

De vil hver for sig have Opgaver, som de vil kunne Iøse til Bunds indenfor dansk Musik.

Til events med pakkede pro­gram­mer, få pauser og lange ser­iøse indlæg, kan det føles som ilten i lokalet hur­tigt slip­per op.

Såvel som de relig.iøse is.lamistiske indvan.drer… Kun at..eistiske ‘Danskere er anstændige mennesker i DK i dag.

De fandt begge sted på ZKM i Karl­sruhe og mark­er­er på sin vis Latours mere ser­iøse engage­ment med kun­st.

Jeg har også haft en meget dejlig fornemmelse af en masse liv i min krop, og mine ben er Iøse og lette.

Det er dog ikke noget, som jeg vil anbe­fale dig at bruge på dine ser­iøse sites.

Ved at tænke os selv som foran og implic­it som et land, de andre bør efterligne, lukker vi for ser­iøse overve­jelser af andre mulighed­er og behov.

Ruterne på nordkysten bliver klatret sjældnere, og derfor bør klatrere her være opmærksomme på Iøse sten.

Hvordan man bruger "loose, fix" i en Engelsk sætning

Loose fit with sewn folded sleeves.

Minor fix for removing HTML-style comments.

You've let loose the unbodied stream.

Finally, check and fix registry errors.

I'll fix the issue you reported.

I’m sure they will fix it.

Garfield: I'll fix those pesky fleas.

Eclipse lower trim will fix this!

Did you loose your e-mail address?

Loose lines and insufficient non-skid paint.