Hvad er oversættelsen af " I KONSTANT " på engelsk?

• in constant
• constantly in
• in continuous
• in permanent
• in perpetual
• in a continually
• in continual

Eksempler på brug af I konstant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er i konstant smerte.
In constant pain.

Vi plejede at være et land, nu er vi i konstant krig.
Now we are constantly at war.

Jeg er i konstant smerte!
Oh, in constant pain!

Zipoderna og Balmacerna er i konstant krig.
The Zypods and the Barmacks Are at constant war.

Du er i konstant bevægelse.
You are in constant movement.

Du og alle, du elsker, er i konstant fare.
You and everyone you care about is in constant danger.

Vi er i konstant kontakt.
We're in constant communication.

Blandt flygtninge, hvor hun er i konstant fare?
Living among fugitives where she's in constant danger?

De lever i konstant frygt.
They live in constant fear.

I konstant bevægelse, men en og samme.
In constant motion, but one and the same.

Lenin er i konstant fare.
Lenin is in constant danger.

Vi plejede at være et land, nu er vi i konstant krig.
We used to be one country, now we are constantly at war.

Nu er vi i konstant krig.
Now we are constantly at war.

Det er sørgeligt at gå gennem livet i konstant tragedie.
It is sad to spend your life in such continual tragedies.

De er i konstant bevægelse.
They're constantly on the move.

Med depression ikke, folk lever i konstant mørke.
With depression do not, people live in constant gloom.

Og i konstant fare for rovdyr. på kæmper….
And in constant fear of predators.-of giants.

Eklektisk og i konstant bevægelse.
Eclectic and in constant motion.

De europæiske Fællesskabers budgetret er i konstant udvikling.
The European Communities' budgetary legislation is in continuous evolution.

Jeg har været i konstant kontakt med Solaris.
I have been in constant contact with Solaris.

De her vogne er ikke nemme at kapre. Vi er i konstant radiokontakt.
These trucks ain't so easy to hijack we're in permanent radio contact.

Vi levede i konstant fare i laboratoriet.
We lived in constant danger in the laboratory.

Instabiliteten har dannet flere superceller i konstant rotation.
The great atmospheric instability has been forming different supercells in permanent rotation.

Vi er i konstant kontakt med Deutsche Lufthansa AG.
We're in constant contact both with Deutsche Lufthansa AG.

Vores planet er i konstant bevægelse.
Our planet is in constant motion.

Vær i konstant forbindelse, og rapporter alt, I ser.
Keep in constant communication, relay anything you see.

Han valgte at leve i konstant smerte.
He chose to live in constant pain.

Alting er i konstant bevægelse, og sa er det jo klart, jeg har kvalme.
Everything's constantly in motion, so it's no wonder that I'm nauseous.

MEGA FLEX er et firma i konstant udvikling.
MEGA FLEX is a company in constant development.

Hvis I konstant tænker på denne realitet, vil intet plage jer..
If you constantly contemplate on this reality, nothing will bother you..

Sådan bruges "i konstant" i en sætning

Den elektriske motor giver 2 hk i konstant effekt og har en maks.

Ellen, der var alene med sine to børn, var i konstant pengenød.

Her skal vi på én gang være os selv og være i konstant udvikling.

Virksomheden har været i konstant vækst siden oprettelsen.

Hjulet symboliserer, at ingenting står stille, og Møllehuset er i konstant udvikling. ”Vi er så forskellige, så det betyder, at vi skal behandles forskelligt.

Det passer godt til mig, og det ligger i min natur at være i konstant udvikling." Nyuddannet?

Det er en forudsætning, at du har kørekort.IT-funktionen Psykiatrien i Region Syddanmark er en arbejdsplads i konstant udvikling.

Jobannonce Socialfaglig sagsbehandler, speciale sygedagpenge, FOA Randers Vil du arbejde i en spændende organisation i konstant udvikling og randers med til at gøre en forskel.

Hele apparatet blev anbragt i et olietemperatur i konstant temperatur styret af en proportional integreret derivat temperatur regulator.

Han nægter at stille sit ur til sommertid og lever derfor i konstant vintertid eller “normaltid”, som han selv kalder det.