Eksempler på brug af I løbende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Årlig vækst i løbende priser.
Annual growth in nominal terms.I løbende priser og valutakurser.
At current prices and exchange rates.Eksportomsætning i løbende priser.
Export turnover at current prices.Det består i løbende udvikling, opnåelse af ny viden.
It consists in continuous development, obtaining new knowledge.Offentligt forbrug i løbende priser.
Public consumption at current prices.
Folk også translate
EREItons i løbende priser og til løbende vekselkurser.
EUAI tonne at current prices and Endeligt forbrug i løbende priser.
Final Consumption in current Prices.Hvis der er problemer, blæser jeg i hornet, også kommer I løbende.
Du skal være i løbende kontakt med din læge.
You must keep in regular contact with your doctor.Gates Åbne tandremme HTD. Fås i løbende meter.
Gates Timing Belts HTD in running meters.Privat forbrug i løbende priser(i procent af BNP) 11.
Private consumption at current prices(as% of GDP) 11.Udgifter til reklamer pr. indbygger i løbende priser, ECU.
Per capita advertising expenditure ECU, at current prices.Vi er naturligvis i løbende dialog med Ukraine om dette spørgsmål.
We are, of course, in constant dialogue with Ukraine on this issue.Bruttonationalprodukt( BNP) i løbende priser 1C.
Gross domestic product( GDP) at current prices 1C.Reklameudgifter i løbende priser og til gældende valutakurser 111.4.3.
Advertising expenditure at current prices and exchange rates 111.4.3.Årlige støtteelementer 19901994 i løbende priser og ECU.
Annual amounts of aid element 1990-1994 in current prices and ECU.Total- at current prices- Ansøgerlandenes BNP i løbende priser og KKS 2.
GDP of the applicant countries at current prices and PPS2.Udgifter post 1a eksklusive veterinærområdet i løbende priser.
Expenditure heading 1a excluding veterinary in current prices.Midlerne investeres i løbende og langfristede aktiver.
Funds are invested in current and non-current assets.Landbrugets bidrag til BNP i 1990 var ca. 1,2% i løbende priser.
The contribution of agriculture to GDP Offentligt forbrug i løbende priser i procent af BNP.
Public consumption at current prices(as% of GDP) 13.Statsstøtte til fremstillingssektoren i løbende priser ECU.
State aid to the manufacturing sector in current prices 19921996 ECU.EF-intern vareimport i løbende priser(i procent af BNP) 33.
Intra-Community imports of goods at current prices(as% of GDP) 33.Jeg er i løbende kontakt med Kerry og Chelsea que har været meget støttende, især bestyrelsesformand Bruce Buck.
I am in regular contact with Kerry and Chelsea que has been very supportive, especially chairman Bruce Buck.Diagram 1- BNP pr. indbygger i løbende priser og valutakurser.
Graph 1- GDP per capita at current prices and exchange rates.Klienter i løbende behandling ved det pågældende års start er ikke omfattet af dataene.
Clients in continuous treatment at the start of the year Samlede udgifter pr. indbygger i løbende priser og 1995-priser.
Total per capita expenditure at current prices and 1995 prices.Regionale tal i løbende priser deflateret med de nationale BNP pri s indekser.
Regional figures in current prices deflated by national GDP deflators.Afgiftsbeløb pr. ton produkt i løbende ERE for tre år.
Amount of the levy per tonne of product, in current EUA, over three years.
