Hvad er oversættelsen af " I ROLIGE " på engelsk?

• in quiet
• in calm
• in peaceful
• in tranquil

Eksempler på brug af I rolige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tale om hende, i rolige øjeblikke.
Speak of her, in quiet moments.

I rolige faser er daglig fugtgivende hudpleje helt afgørende.
For non-flare phases, daily use of emollients is vital.

Kærlig pleje i rolige omgivelser.
Loving care in quiet surroundings.

At Romeo skal efter modtagelsen heraf, sove Snart i rolige.
That Romeo should, upon receipt thereof, Soon sleep in quiet.

Samme tid i rolige Hvile skaller.
The same time in quiet repose shells.

De kan også anvendes udendørs i rolige forhold.
They can also be used outdoors in calm conditions.

Indkvartering i rolige omgivelser, lav pris.
Accommodation in quiet surrounding, low price.

Børn med DAMP får selvtillid i rolige omgivelser.
Children with ADHD win confidence in quiet surroundings.

Hun også i rolige omgivelser rydde tidevandet!
She also of quiet atmosphere neat wipe the tide!

År gammel fermette i rolige landsby.
Year old fermette in quiet rural village.

Stilfuld ferie Villa i rolige situation med frodige garden at nyde og slappe af.
Stylish holiday Villa in quiet situation with lush garden to enjoy and relax.

Kamper lige på stranden i rolige omgivelser.
Camp right on the beach in tranquil surroundings.

Smukke Rækkehus i rolige beliggenhed og unobstructable udsigt.
Beautiful Townhouse in quiet location and unobstructable view.

Albertine er smukt beliggende i rolige omgivelser.
BB-Albertine is situated in quiet surroundings.

Vi er placeret i rolige omgivelser tæt på Gentofte Sø.
We are located in peaceful settings, close to Lake Gentofte.

Velkommen til et moderne og trendigt hotel i rolige omgivelser.
Welcome to a modern and trendy hotel in peaceful surroundings.

Nu skal alle I rolige mennesker høre efter.
What I need is for all of you placid people to finally start listening.

Hotellet tilbyder komfortabel indkvartering i rolige omgivelser.
The hotel offers comfortable accommodation in a quiet setting.

Feriebolig i rolige og naturskønne omgivelser Green Villa, Alanya Tosmur, 270.000 €.
Holiday home in quiet and scenic surroundings Green Villa, Alanya Tosmur, 270.000€.

Velsmagende og billigt i rolige omgivelser.
Tasty and cheap in quiet surroundings.

Dens i rolige del af byen, men kan få adgang til alle turistede sted i minutter.
Its in quiet portion of the town but can access all touristic spot in minutes.

Dobbeltværelse med bad i rolige familiens hjem….
Double bedroom with shower in quiet family home….

Feriebolig i rolige og naturskønne omgivelser Royal Park middle apt, Alanya Tosmur, 60.000 €.
Holiday home in quiet and scenic surroundings Royal Park middle apt, Alanya Tosmur, 60.000€.

Dette værelse er beliggende i rolige områder af hotellet.
This room is situated in quiet areas of the hotel.

Vores gård ligger i rolige og idylliske omgivelser, med have, legeplads, badmintonbane og børnezoo.
Our farm is located in tranquil and idyllic location, with garden, playground, badminton court and petting zoo.

Sporftreunde kan jogge her, Cykling og vandreture i rolige omgivelser.
Sporftreunde can jog here, Biking and hiking in peaceful surroundings.

Hold ferie ude på landet i rolige og familievenlige omgivelser.
Stay in the countryside in a quiet and family-friendly environment.

Marchese D'Altavilla ligger ovenfor Tropea, og tilbyr elegante rom i rolige omgivelser.
Set above Tropea, the Marchese D'Altavilla offers elegant rooms in a quiet setting.

Lyst og luftigt værelse i rolige farver med privat balkon.
Bright and airy room in calm tones with a private balcony.

City Beach af Costa Daurada er en premier strand hvor du kan svømme og solbade i rolige omgivelser.
The City Beach of Costa Daurada is a premier beach where you can swim and sunbathe in tranquil surroundings.

Sådan bruges "i rolige" i en sætning

Få 1 bonusovernatning*! 47 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Et meget charmerende hotel i rolige omgivelser.

I rolige omgivelser og med legemuligheder for børn, måske wellness for de voksne?

Anna Marie Mia Jeg booket inn i denne leiligheten, fordi den lå i rolige og hyggelige omgivelser.

Komplekset ligger i rolige omgivelser, tæt ved en stor, dejlig park og fodboldanlæg, hvor man kan følge sportsudfoldelserne.

Dit ophold er med morgenmad, og vi anbefaler Al Mare Boutique Hotel til alle, der søger en ferie i rolige omgivelser tæt på by og strand.

Tæt ved fjord, skov og intrikate vejnet, tilbyder egnen byggemuligheder i rolige rurale omgivelser.

Beliggenheden er også helt i top - for enden af lukket børnevenlig vej i rolige omgivelser og alligevel med få minutter til centrum og Roskilde Fjord. 171 kvm.

Hørbylund ligger i rolige omgivelser på landet men med kort afstand til havnebyerne Sæby og Frederikshavn, hvor der er gode handle- og udflugtsmuligheder.

Kom og oplev den ægte Thailandske stemning i rolige og behagelige omg.

Stadigt flere og flere danskere ønsker at bo i rolige omgivelser omgiver af skøn natur – og det har Sønderborg masser af.