Hvad er oversættelsen af " I ROLIGT " på engelsk?

• in quiet
• in calm
• steadily

Eksempler på brug af I roligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til fiskeri i roligt vand.
For fishing in quiet water.

Beliggende i roligt område og ved siden af fire søjler luksushotel.
Located in quiet area and next to Four Pillars luxury hotel.

Beskrivelse Boliger i roligt område.
Description Housing in quiet area.

Beliggende i roligt beboelsesområde, 1 km fra Zenia.
Located in quiet residential area, 1 km from Zenia Boulevard.

Hvordan faldt du af skibet i roligt vejr?
So, how would you fall off that boat in a calm?

Villa beliggende i roligt område med en fantastisk udsigt.
Villa located in quiet area with great views.

Se tilbud Værelse til leje i roligt etage, lys.
See offer Room for rent in quiet floor, bright.

Linned gardiner i roligt blåt og hvidt til at gøre dig selv.
Linen curtains in calm blue and white to make yourself.

Jeg har været til søs mange gange, både i roligt vejr og storm.
I have been to sea many times both in calm weather and in gales.

Fritliggende hus i roligt sted, med stor have.
Detached house in quiet place, with large garden.

I roligt hav, med en dygtig pilot, kan vi faktisk godt overleve.
Actually, in calm seas with a good pilot, we could survive a water landing.

Værelse til leje i roligt etage, lys.
Room for rent in quiet floor, bright.

Træn sikkert i roligt vand med behagelig temperatur i vores lagune.
Train safely in calm water with a pleasant temperature in our lagoon.

Parcelhus og renoveret i Havana, i roligt boligområde.
Detached house and renovated in Havana, in quiet residential area.

Villa beliggende i roligt område, med udsigt over dalen og bjergene.
Villa located in quiet area, overlooking the valley and mountains.

Nær de berømte barer og restauarantes i Florida, men i roligt område.
Near the famous bars and restauarantes of Florida, but in quiet area.

Dejlig lejlighed i roligt område i Almuñecar.
Nice apartment in quiet area of Almuñecar.

Sejlads i roligt vejr: Hovmestreneservereret varmt måltid mad; suppe, sammenkogte retter, kogte pølser eller Spagetti Bolognese.
When sailing in calm conditions: The stewards are able to serve a hot meal; soup, stews, boiled sausages or Spagetti Bolognese- i.e.

Gentag alle øvelserne i roligt og kontrolleret tempo.
Repeat all exercises steadily and at a controlled pace.

Perfekt i roligt hav: Skub ud og ned fra det højeste dæk i det kølige vand.
Perfect in calm sea: Slide out and down from the highest deck into the cool water.

Fremragende fredeligt hotel i roligt park i nærheden af byen.
Excellent peaceful hotel in quiet park near city.

Parcelles plot i roligt villakvarter camping+ privatliv, store visninger, højder Aywaille(bule) const.
Parcelles plot in quiet residential camping+ privacy, great views, heights Aywaille(BULGE) const.

Rummeligt soveværelse fås i en terrasseret lejlighed i roligt beboelsesområde Horta-Guinardó kvarter.
Spacious bedroom available in a terraced apartment in the quiet, residential Horta-Guinardó neighborhood.

Rummelig villa i roligt område tæt på landsbyen med panoramaudsigt og med grundareal på 4440 M².
Spacious villa in quiet area close to the village with panoramic views and on grounds of 4440 M² approx.

Splinterny fuldt udstyret lejlighed med 2 soveværelser(1 enkelt og 1 dobbelt) i roligt kvarter tæt på stranden(10min gang)!
Brand new fully equipped apartment with 2 bedrooms(1 single and 1 double) in calm neighbourhood close to the beach(10min walking)!

Komfortabel lejlighed i roligt område med 2 soveværelser og en pejs.
Comfortable Apartment in quiet area with 2 bedrooms and a fireplace.

Mens de fleste Quadrocopter er designet til en udendørs flyvning, der er også mindre Indendørs modeller, som kun kan flyves udendørs i roligt vejr.
While most Quadrocopter are designed for an outdoor flight, there are also smaller ones Indoor models, which can be flown outdoors only in calm weather.

Lille strandhus til salg i roligt fiskeri landsby af Tablado.
Little beach house for sale in quiet fishing village of Tablado.

Rummelig villa i roligt område tæt på landsbyen med panoramaudsigt og med grundareal på 4440 M². Opvarmet pool.
Spacious villa in quiet area close to the village with panoramic views and on grounds of 4440 M² approx.

Splinterny fuldt udstyret lejlighed med 4 soveværelser(2 med dobbeltseng og privat badeværelse) i roligt kvarter virkelig tæt på stranden(5min gang)!
Double room 4704, apartment with a large terrace. Brand new fully equipped apartment with 4 bedrooms in calm neighbourhood really close to the beach(5min walking)!

Hvordan man bruger "i roligt" i en Dansk sætning

På den måde kan barnet træne blæren til at fylde sig bedre og nå på toilettet i roligt tempo, inden vandladningen melder sig.

Udføres i roligt tempo fra yderstilling til yderstilling, dog kun til smertegrænsen.

Så kan I roligt kaste jer ud i mødet med andre mennesker, for det er i mødet med andre, vi bliver til som mennesker.

Etplans klyngehus i roligt lukket kvarter med have og dobb.

Vi tager ansvar og sikrer kvalitet, så I roligt og uden bekymring kan overlade rengøringen til os.

Bøj hånden helt op og ned i roligt tempo, mens du holder underarmen i ro på bordet.

Fantastisk beliggende hotel med god service” God beliggenhed, venlig personale Hotellet har en perfekt beliggenhed i roligt område, men kun 10 min.

I roligt vejr om vinteren kan de släppes ud for en tur på 1-2 timer.

Rideturene tager typisk 2½ time i roligt tempo ud i de smukke landskaber.

Saini Hotellet er beliggende i roligt område og meget stor have til morgen gåtur.

Hvordan man bruger "steadily" i en Engelsk sætning

Tyrendarra’s population grew steadily during 1921-61.

Steadily over time, Daniel’s confidence grew.

First, their profits have steadily reduced.

The cost rises steadily each year.

gas production rising steadily for decades.

The institute has moved steadily forward.

Ticket sales are moving steadily along.

Worked slowly but steadily upon his.

The temperature rose steadily all day.

They keep moving, steadily resisting stasis.