Hvad er oversættelsen af " IKKE BOET " på engelsk?

• not lived
• never lived
• not dwelt
• not the estate

Eksempler på brug af Ikke boet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du ikke boet her?
You haven't been living here?

For ham, at risikoen er det lykkes os at spare mine penge, men ikke boet.
To him, the risk is we succeed in saving my money but not the estate.

Har Rayna ikke boet her?
So, Rayna never lived here?

Du kar ikke boet i England, siden du var lille, og jeg kar aldrig været der.
You haven't lived in England since you were little and I have never been there at all.

Harold? Han har ikke boet her længe?
He hasn't lived here in so long. Harold?

Jeg har ikke boet sammen med en eller sågar haft en årsdag.
I have never lived with a guy. I have never even celebrated an anniversary.

Jeg har overhovedet ikke boet paa noget andet.
I have not lived in any other hotel.

For ham, at risikoen er det lykkes os at spare mine penge, men ikke boet.- Ikke endnu.
We succeed in saving my money but not the estate. Not yet. To him, the risk is.

Jeg har ikke boet der i årevis.
I haven't lived there in years.

Fordi du ligner et væsen fra en anden planet. Jeg har ikke boet sammen med piger, så jeg stirrer nok lidt.
I will probably stare sometimes, cause you're basically just like an alien from another planet. I have actually never lived with girls before.

Hun har ikke boet her, siden hun var 12.
She hasn't lived here since she's 12.

Min tyske mand er gået bort, og jeg, som er fra Nigeria, havde ikke boet længe nok med ham i Storbritannien til at få permanent opholdstilladelse.
My German husband died and I, as a Nigerian, had not lived with him in the UK long enough before his death to acquire permanent residence there.

Annie havde ikke boet i underklassekultur siden sin barndom, og det var et forfærdeligt chok for hende at havne her.
Annie had not lived in underclass culture since her childhood and it was a terrible shock for her to end up here.

Smith? Smith har ikke boet her i fire år.
Smith? Smith hasn't lived here in four years.

For jeg har ikke boet i et hus, siden jeg førte israelitterne ud af Egypten, helt frem til i dag, men jeg har boet i et telt.
For I have not dwelt in a house since the day I brought the Israelites up out of Egypt, even to this day, but I have lived in a tent.

Men De har ikke boet her længe,?
But you haven't lived here long?

Efterdi jeg har ikke boet i et Hus fra den Dag, da jeg opførte Israel, og indtil denne Dag; men jeg vandrede fra Paulun til Paulun og fra Tabernakel til Tabernakel.
For I have not lived in a house since the day that I brought up Israel to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another.

Din mor har ikke boet her i årevis.
Your mother hasn't lived here for years.

Du har ikke boet her i flere år.
You haven't lived here for years.

Du har ikke boet der i to år.
You haven't lived there in two years.

Jeg har ikke boet i andre huse.
It's the only house I ever lived in.

Jeg har ikke boet her længe.
It's been years since I have lived here.

Han har ikke boet her længe. Harold?
He hasn't lived here in so long. Harold?

Hun har ikke boet hos en veninde.
She hasn't been staying at a friend's house.

De har ikke boet sammen i over et år.
They haven't lived together in over a year.

Bruno, I har ikke boet sammen i årevis.
Bruno, you haven't lived together in years.

Jeg har ikke boet hos hende, siden jeg var ti.
I haven't lived with her since I was 10.

Har hun ikke boet hos Savannah?
Are you sure she wasn't staying with Savannah recently?

Der har ikke boet nogen i mange hundrede år.
Nobody's lived here for hundreds of years.

Hun har ikke boet i den bygning i fire år.
She hasn't lived in that building for four years.

Hvordan man bruger "ikke boet" i en Dansk sætning

Har du derimod ikke boet i Danmark før, får du et CPR-nummer ved tilmeldingen til folkeregistret.

Jeg har jo ikke boet noget fast sted, siden jeg var barn.

Hun var gift og havde 2 børn, men havde ikke boet sammen med sin mand i 2 år.

Axel er faktisk dansker, men hans forældre har ikke boet i Danmark, så han kan ikke snakke dansk.

Vi har ikke boet sammen siden januar, hvor vi har forsøgt at finde ud af, om vi kunne få en fremtid sammen som familie.

Og det er ikke min nabo, for han har ikke boet i sit hus i over et ½ år!

I normalsituationen tilføres der ikke boet frie midler ved tvangsauktion over pantsat ejendom.

Den er dejlig at laese, ogsaa for en udenlandsdansker som jeg (har ikke boet i DK i 19 aar).

Der havde ikke boet nogen i den gamle olivenmølle i omkring 40 år.

Men reelt har jeg ikke boet i Skotland i mit voksenliv.

Hvordan man bruger "not lived, never lived" i en Engelsk sætning

Our lives are not lived in vain!

Jon had not lived after being shot?

Luxury estate home never lived in!

Traditions that are not lived are soon forgotten.

Brand new home, never lived in!

They have not lived through economic expansion.

She has not lived with cats.

Gizmo has never lived with children.

Those scientists have not lived here.

We have not lived with Provocative Hope.