Hvad er oversættelsen af " IKKE BYDE " på engelsk?

• not offer
• not bid

Eksempler på brug af Ikke byde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan man ikke byde mig.
You can not offer me.

Mere komfort kan et løbebånd næsten ikke byde på.
There is hardly any more comfort offered by a treadmill.

Så jeg skal ikke byde på den.
So I shouldn't bid on it.

Siger du, at hvis jeg fyrer dig, så vil Super VAS ikke byde?
You mean to tell me if I let you go, Super VAS won't bid?

Jeg kan end ikke byde dig pis!
I won't give you a piss!

Mellem de forskellige markeder er der almindelige handelsgader, hvor de har det, markederne ikke byder på.
Between the different markets, there are general shopping streets, where they have all that the markets don't provide.

Jeg vil ikke byde jer på øl.
I will not buy you gentlemen beer.

For ikke at tale om at værktøjet slet ikke byder på et Word-plugin.
Not to mention that the tool doesn't include a Word plug-in.

Må jeg ikke byde dig på en middag?
Can I buy you dinner tonight?

Dersom nogen kommer til eder og ikke fører denne Lære, ham skulle I ikke tage til Huse og ikke byde velkommen.
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed.

Du må ikke byde i din egen auktion.
You can't bid on your own auction.

Bemærk venligst, at værelset ikke byder på toiletartikler.
Please note that the room does not provide toiletries.

Vi kan ikke byde på noget i aften.
We can't be offering our hospitality tonight.

Hvis du skulle komme i betragtning til en industri award for eksempel, du ville ikke gøre liste uden et firmanavn, ville du? Du kunne ikke byde på job eller kontrakter uden et firmanavn enten.
If you were to be considered for an industry award for instance, you wouldn't make the shortlist without a business name, would you? You couldn't bid for jobs or contracts without a business name either.

Jeg kunne ikke byde på et bedre liv.
I couldn't give you a better life.

Vi kan ikke byde vores borgere, som er fanget i deres egne hverdagsproblemer, et klinisk dokument, der beskriver økonomiens tilstand.
We cannot present our citizens, who are caught up in their own everyday problems, with a clinical file describing the state of the economy.

Beklager, hvis jeg ikke byder på cigarer.
Excuse me if I don't offer you a cigar.

Jeg kan ikke byde Mr. Keats' bror… andet end det bedste.
I cannot offer poor Mr. Keats' brother anything that's not perfect.

Jeg hører, at vi ikke byder på det kursuscenter.
I hear, that we are not bidding on the course center.

De små kan ikke byde op i det uendelige, og må stå af, hvis priserne bliver for høje.
In principle, the big and very rich houses can bid up the price, until they get what they want.

Den gyldne regel er, at jeg ikke byder på middag for at få et"ja.
Golden rule: I do not buy dinner to get the yes.

Er dieselbiler ikke bydende nødvendige for at få nedbragt CO2-emissionerne?
Are diesel cars not urgently needed to bring about a reduction in CO2 emissions?

Du vil vel ikke byde mig på kaffe.
You will probably not offer me coffee.

Men jeg kunne ikke byde ham på kaffe, Han satte mig af, fordi du måske var imod det.
He dropped me off, but I couldn't invite him in for coffee because you might be against it.

Bliv ikke overrasket hvis de ikke byder dig på øl eller inviterer dig hjem.
Don't be surprised if they don't buy you a beer or invite you into their homes.

Ikke hvis du ikke byder mig på eb drink først.
Not if you don't buy me a drink first.

Så de dage, hvor eventyret ikke byder på en bjergbestigning, er det med at nyde og udnytte tågen.
So on those days when your adventure does not invite mountaineering, it's all about enjoying and taking advantage of the fog.

Men… på nuværende tidspunkt vil jeg ikke byde Deres søn en cigar, og De skal ikke lære mine børn om denne bog.
However, at this time I shall not offer cigar to your son and you shall not teach this book to mine.

Et frivilligt register er efter min mening bare spil for galleriet og vil ikke byde på større åbenhed eller bringe os til et punkt, hvor Ministerrådet er rede til at være med, så vi har ikke engang alle de centrale lovgivningsorganer med. Også selv om Rådet skulle komme med, vil der stadig være masser af smuthuller.
I believe that a voluntary register is simply a sham and will not offer greater transparency or bring us to a point where the Council of Ministers will be prepared to get involved, so we do not even have all the key legislative bodies on board. Even if the Council were to come on board, a whole host of loopholes would still exist.

I har ikke budt ham indenfor, vel?
You haven't asked him in yet, have you?

Hvordan man bruger "ikke byde" i en Dansk sætning

Du skal ikke byde op til dans, hvis du ikke kan danse,« siger Mads Ryder.

Det kan man ikke byde en gæst, men man vil heller ikke være ubehøvlet og bede vedkommende om at blive væk.

De fortrydelsespiller bør man faktisk ikke byde sin krop mere end absolut allerhøjst nødvendigt.

Det var en fantastisk oplevelse, det kan man nok ikke byde børnene i dag.

Ca 1 år efter smagt jeg på min egen medicin og den smerte vil jeg ikke byde nogen ikke engang hvis jeg have en fjende.

Og jeg vil ikke byde ham at skulle køre hjem, derfor overnatning.

Ligeledes kan vi heller ikke byde på en revolutionerende udvikling af føringen, fordi naturvidenskaben endnu ikke har skabt et grundlag derfor.

Kommunen vil fremadrettet kun have én leverandør, og derfor vil virksomhedsejeren ikke byde på opgaven.

Det var meningen at Bitz selv skulle ha´ afprøvet programmet på de 9 dage, men det ville han ikke byde sin krop...!

Det ville jeg naturligvis ikke byde min København og jeg overvejede seriøst at finde en anden familie til ham.

Hvordan man bruger "not bid, not offer" i en Engelsk sætning

All could not bid her stay.

Do not bid more than this amount.

You can not bid without registering.

PGT does not offer tuition reimbursement.

Do not bid without thoroughly reading this.

However, 48 blocks were not bid for.

Cox does not offer whitelisting services.

Azul did not bid the knight goodbye.

Griesemer does not offer typical testing.

Autodesk does not offer that either.