Hvad er oversættelsen af " IKKE BYEN " på engelsk?

• not the city
• outside of town
• not the town

Eksempler på brug af Ikke byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke byen!
That's not the town!

Ikke byen, bare lufthavnen.
But not the city, just the airport.

Han reddede ikke byen.
Saving our town.

Du er ikke byens eneste betjent.
You are not the town's only cop.

Sporet er ikke byen.
The clue is not the city.

Der kommer sne senere, men snestormen rammer ikke byen.
Flurries moving in later… but the blizzard's gonna hit outside of town.

Det er ikke byen.
It's really not the city.

Nu skal du høre, hvad jeg ser: Ikke byen.
Here's what I see… not the city.

Det er ikke byens skyld.
It's not the city.

Jeg er fra dalen, ikke byen.
I am from the Valley, not the city.

Jeg anser ikke byen for en udfordring.
I hardly consider this town a challenge.

Men snestormen rammer ikke byen.
But the blizzard's going to hit outside of town.

Det er jo ikke byen, Keisha.
Yeah, well, this ain't the city,'Keisha.

Men dem der gjorde- lyttede meget nøje til dem. De styrrede ikke byen.
They didn't run the city, but they was listened to carefully by them that did.

Spillet. Ikke byen.
The game. Not the city.

De har ikke byens bedste burgere- men det søde personale og dejlige atmosfære er et ekstra plus.
They're not the towns best burger- but the lovely personnel and atmosphere adds to the occasion.

Det er min skyld, ikke byen.
It's my fault, not this town's.- Not yours.

Jeg er fra dalen, ikke byen. Okay, for dine oplysninger.
I am from the valley, not the city. Okay, for your information.

Jeg blev opkrævet 20 euro over reservationsprisen, ved stadig ikke hvorfor det var ikke byens skat, som jeg betalt kontant, separat.
I was charged 20 euros over the Booking price, still don't know why it wasn't the city tax, which I paid in cash, separately.

Og jeg angriber jo ikke byen mere, så ingen vil hade dig.
No one will hate you anymore. And since I will no longer be attacking the city.

Jeg tænkte bare, er El Dorado ikke byen af rent guld?
I just thought that, after all, since El Dorado is the city of gold?

Jeg bliver nok ikke byens helt, Maria, men jeg sværger af hele mit hjerte: Åh, Manolo.
I will never, ever stop loving you. I may not be the town hero, Maria, Oh, Manolo. but I swear with-with all my heart.

Til din information er jeg fra The Valley, ikke byen… Victor Crowley er ægte!
I am from the valley, not the city. Okay, for your information!

Münster er ikke byen du straks tænke på igangværende men byen er faktisk meget rart med et moderne del omkring havnen og den gamle by..
Münster is not the town you immediately think of going but the town is actually very nice with a modern part around the harbour and the old town..

Derfor kom vi til dig og ikke byens sundhedsstyrelse.
That's why we came to you and the Public Health School not the City Health Department.

Vi bliver simpelthen sat på verdenskortet. I dag er vi ikke byen med den store Domkirke, vi er byen med Havhingsten, Vikingeskibsmuseet- og Domkirken.”.
They put us on the world map. Today we are not the city with the big cathedral; we are the city with the Sea Stallion, the Viking Ship Museum- and the cathedral.”.

Kosice(Slovakiet), Marseille (Frankrig)Kun landene(ikke byerne) er kendt se Afgørelse.
Kosice(Slovakia), Marseille(France)Only the countries(not cities) are known see decision.

Den militære operation bør ophøre, og ikke i faser, ikke by for by, men en gang for alle og omgående.
The military operation must end, and not in stages, and not city by city, but immediately and completely.

Og han gik mod bjergene, op ad dem og ned ad dem; afkræftet, så han endnu ikke by eller hus; det var mod Norden. Stjernerne tændtes oven over ham, hans fødder vaklede, hans hoved svimlede; dybt nede i dalen tændtes også stjerner, det var, som om himlen også udstrakte sig neden under ham.
His strength grew less, but still he saw no village or house; always he plodded onward toward the North. High above him the stars gleamed; his feet stumbled, and his head grew dizzy with the heights. Stars seemed to shine deep in the valley, too, as if there were another sky below him. He felt ill.

Hvordan man bruger "ikke byen" i en Dansk sætning

Sidste år tiltrak arrangementet masser af mennesker fra nær og fjern, og mon ikke byen igen den 10.

Volde og voldgrave beskyttede ikke byen mod angreb fra datidens fjendtlige kanoner med granater og brandbomber.

Ikke fordi de nødvendigvis har ret, men nogle mennesker mener ikke byen ligefrem bidrager til verdensfreden.

Led ikke, byen blev slugt af vandet.

At Århus Havn vil få øgede indtægter, gavner ikke ­byen - havnen betaler ikke selskabsskat.

Karnak-templet, Egypten Karnaktemplet er hovedattraktionen den egyptiske by al-Karnak, omend man som regel med betegnelsen Karnak bare forstår tempelkomplekset og ikke byen.

Vi er nok for forvendte, for vi syntes ikke byen var speciel smuk.

I dag fiskes der ikke så mange sild som tidligere, men det forhindrer ikke byen i stadig at lægge navn til et perfekt stykke fiskesmørrebrød.

Hedensted - Flytteguiden.dk Velkommen til Hedensted kommune Hedensted på 5 minutter Hvis du lige er flyttet til Hedensted Kommune, kender du højst sandsynligt ikke byen eller området særlig godt.

Din browser understøttes ikke Byen ligger i Tønder Kommune og hører til Region Syddanmark.

Hvordan man bruger "not the town, not the city" i en Engelsk sætning

We are not the Town or DEC code enforcers.

Not the town itself, but it’s people and inhabitants.

It’s not the city I live in anymore.

Would not the city attorney’s office agree?

Not the city of Liverpool, but my experience.

May: …wait, not the City of Berkeley.

Not the town of berry mutants—and see this soprano!

If key, not the town in its 15th-18th output.

Not the City of Albany, that’s for sure.

Not the city itself, you understand.