Eksempler på brug af Ikke eksklusiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke eksklusivt.
Den stærke kraft er ikke eksklusiv.
The strong force is not exclusive.Lisa var ikke eksklusiv til Gage Scott.
Lisa wasn't exclusive to Gage Scott.Samtlige templates tilbydes med ikke eksklusiv ret.
Disse muligheder er ikke eksklusiv, og et muligt udfald kunne være, at begge vil ske.
These options are not exclusive, and one possible outcome could be that both will happen.Analysen fra skolebogs ved,dimensionen af en YAGI er ikke eksklusiv.
The analysis from schoolbook knows,the dimension of a YAGI is not exclusive.I betragtning af, at denne type kost er ikke eksklusiv, potentiel underskud hvis ingen kost varieret og optimalt fordelt.
Given that this type of diet is not exclusive, potential deficit if no diet varied and optimally distributed.Vi vil være i besiddelse af 12 løftestænger.12 specifikke, men ikke eksklusive forslag.
We will have 12 levers:12 specific but not exclusive proposals.Denne liste er ikke eksklusiv, men det vil give dig en idé om det store udvalg af præcision drejede dele, som vi producerer her.
This list is not exclusive but it will give you an idea of the vast range of precision turned parts that we produce here.Get_related metode faste tags eller forespà ̧rgsel ikke eksklusive produkt-id Tweaks.
Ansøgerdata kontrolleres primært(men ikke eksklusivt) af Nielsens HR-afdelings personale, og kan blive lagret elektronisk eller i papirudgave.
Applicant Data is controlled primarily(but not exclusively) by Nielsen Human Resources Department staff, and may be stored electronically or in hard copy.Vedkommende bør i sin egenskab af højtstående repræsentant have formel, men ikke eksklusiv initiativret.
In his/her capacity as HR, he/she would have the formal, but not exclusive, right of initiative.Middelhavet kost er den eneste kost, der er ikke eksklusiv og er baseret på en daglig indtagelse af olivenolie, frisk frugt og grøntsager, fisk og mejeriprodukter.
The Mediterranean diet is the only diet that is not exclusive and is based on a daily consumption of olive oil, fresh fruit and vegetables, fish and dairy products.I 1994 blev der for første gang fastlagt specifikke obligatoriske- dog ikke eksklusive- opgaver også for amterne. Disse er.
In 1994, specific mandatory- though not exclusive- tasks have also been defined for counties for the first time.Begge grupper rammer hovedsageligt(men ikke eksklusivt) mennesker på over 40 år og ses lidt oftere hos mænd, omend nogle sjældne undertyper hovedsageligt rammer kvinder eller børn.
Both groups occur mainly(but not exclusively) in people over 40, and are slightly more common in men, but some rare sub-types mainly occur in women or children.I 1994 blev der for første gang fastlagt specifikke obligatoriske- dog ikke eksklusive- opgaver også for amterne. Disse er.
In 1994, for the first time specific mandatory- though not exclusive- tasks have also been defined for the county level.Den registrerede bruger tildeles en simpel, ikke eksklusiv og ikke overførbar licens til brug af internetportalen indenfor rammerne af udøvelsen af sit erhverv.
The registered user is granted a single non-exclusive and non-transferable licence for the use of the internet portal within the context of his professional activity.Kunden er gjort bekendt med, at Servicen er ophavsretligt beskyttet ogKunden erhverver alene en ikke eksklusiv, betinget brugsret til Servicen.
The Customer has been advised that the Service is protected by copyright andthe Customer acquires only a non-exclusive conditional right to use the Service.Australske migration er ikke eksklusiv for mennesker der ønsker at blive genforenet med deres familie, studerende, der besluttede at bo for gode og traveler's som valgte at bo for a lifetime.
Australian migration is not exclusive for people wishing to be reunited with their family, students who decided to stay for good and traveler's who chose to stay for a lifetime.Jeg tror, det er meget vigtigt at støtte sig til dette netværk af partnere. Det er endvidere nødvendigt, atvi er selektive og ikke eksklusive i vores valg.
I think it most important to rely on the support of this network of partners, but we must Den registrerede bruger tildeles en simpel, ikke eksklusiv og ikke overførbar licens til brug af internetportalen indenfor rammerne af udøvelsen af sit erhverv.
When you become Metal bænk velegnet til året rundtbruge på grund af dens holdbarhed og modstandsdygtighed over for naturkatastrofer, meni haven ser det helt uslebne(hvis ikke eksklusiv udgave), og sidde på det ubehageligt.
Metal bench suitable for year-rounduse because of its durability and resistance to natural disasters, butin the garden it looks quite rough(if not exclusive version), and sit on it uncomfortable.I nucleonic kraft er ikke eksklusivt, men i samspillet mellem to nucleons den energi, der er forbundet med oprettelsen af et spin par er mange gange større end i deres interaktion via nucleonic kraft.
The nucleonic force is not exclusive but in the interaction between two nucleons the energy associated with the formation of a spin pair is many times larger than that involved in their interaction through the nucleonic force.Underlagt denne aftales vilkår og betingelser, giver Lightinthebox. com dig hermed en begrænset, opsigelig,ikke overførbar og ikke eksklusiv licens til at gå på og bruge sitet ved at vise det på din internet browser udelukkende med det formål at købe personlige genstande solgt på sitet og ikke for nogen kommercielle formål for en tredje part, medmindre dette er klart tilladt af Lightinthebox. com på forhånde.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, Lightinthebox. com hereby grants you a limited, revocable,non-transferable and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your internet browser only for the purpose of shopping for personal items sold on the Site and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by Lightinthebox. com in advance.Du har en begrænset,opsigelig, og ikke eksklusiv ret til at oprette et link til Jod-Bog's web-site så længe linket ikke afbilder Jod-Bog, dets partnere, eller deres produkter/ services i et falskt, misvisende, nedsættende, eller på anden vis negativ måde.
You are granted a limited,revocable, and non-exclusive right to create a hyperlink to the home page of Badooleoo so long as the link does not portray Badooleoo, its associates, or their products or services in a false, misleading, derogatory, or otherwise offensive matter.Jeg er bange for, at det viser, at der er nogle, som mener, atEurodac-systemet måske ikke eksklusivt, men i hvert fald i høj grad, skal bruges inden for EU til at gøre det klart for medlemsstaterne, at de selv skal betale for asylbedrageri og udlændinge, der opholder sig ulovligt, i stedet for at umuliggøre dette bedrageri.
I fear that this illustrates that, according to some, the Eurodac system should serve,perhaps not exclusively but largely, at any rate, to assign a particular Member State the responsibility of footing the bill for a certain level of illegal immigration and abuse of the asylum system, rather than to render such abuses completely impossible.Er du ikke mere eksklusiv?
Kunne ikke opnå eksklusiv adgang for skrivning til filen.
Could not gain exclusive access for writing the file.Ifølge folk heromkring var hun ikke ligefrem eksklusiv på det område.
From what folks here have said, she was not exactly… exclusive in these matters.
