Hvad er oversættelsen af " IKKE FULD " på engelsk?

• not full
• not drunk
• not fully
• not drinking
• not filled
• not wasted
• not pissed

Eksempler på brug af Ikke fuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er ikke fuld.
He's not drunk.

Får er sikkert og Wolves er ikke fuld.
Sheep are Safe and Wolves are not Full.

Jeg er ikke fuld.
I am not wasted.

Jeg er faktisk… Jeg er overhovedet ikke fuld.
I'm actually… I'm not drunk at all.

Jeg var ikke fuld.
I was not wasted.

Ikke fuld af søuhyre der danser til oldies!
Not full of sea monkeys dancing to the oldies!

Far var ikke fuld.
Dad was not full.

Ikke fuld af søuhyre, der danser til gammel musik.
Not full of sea monkeys dancing to the oldies.

Månen er ikke fuld.
Moon's not full.

B er ikke fuld, mor. Hr.
Mr. B's not drunk, Mom.

Men jeg er ikke fuld.
But I'm not drunk.

Jeg er ikke fuld, skal du vide.
I'm not drunk, you know.

Så var jeg ikke fuld.
Then I wasn't drinking.

Jeg er ikke fuld af lort.
I'm not full of shit.

Lidt, men jeg er ikke fuld.
A little. I'm not drunk.

Jeg er ikke fuld endnu.
I'm not drunk yet.

Hvorfor er du så ikke fuld?
How come you're not pissed then?

Jeg er ikke fuld nok.
I'm not drunk enough.

Men hvorledes er så det gennemsnitlige jordiske menneskes skæbne? Er den ikke fuld af sorg og bekymring?
But how then is the fate of the average human being? Is it not filled with sorrow and worries?

Jeg er ikke fuld nu.
I'm not drunk right now.

Du er ikke fuld nok til at sige sådan noget, Buckley.
You're not pissed enough to say something like that, Buckley.

Nej, jeg er ikke fuld.
No no no, it's not drunk.

Jeg er ikke fuld, jeg er irlænder.
I'm not drunk, I'm Irish.

Regression: match filnavn, ikke fuld sti i mc. ext.
Regression: match filename, not full path in mc. ext.

Du er ikke fuld af pis, vel?
You're not full of bullshit, right?

RJ? Nej? Det er ikke fuld måne.
RJ?- No? The moon's not full.

Er den ikke fuld af sorg og bekymring?
Is it not full of sorrow and anxiety?

Nej? RJ? Det er ikke fuld måne.
RJ?- No? The moon's not full.

Jeg er ikke fuld nok til at tale om det.
I'm not drunk enough to talk about it.

Det er jeg ikke fuld nok til.
I'm not drunk enough for that.

Hvordan man bruger "ikke fuld" i en Dansk sætning

En af disse drikkevarer i rangordningen, som oftest er ikke fuld, ikke fortyndet.

Der er ikke fuld understøttelse af rds og ikke trafikmeldinger (ta/tp) i nogen af dem.

Forvaltningen havde i første omgang ikke fuld klarhed over lovgivningen på området.

Hvis sædmodningen er forstyrret, udvikler sædcellerne ikke den rigtige form eller har ikke fuld bevægelighed.

Den syede strækkesene tåler ikke fuld udspænding.

Derudover kan du sørge for, at din vandlås, især i køkkenet, er rengjort og ikke fuld af madrester, der kan tiltrække rotterne.

Til gengæld er der ikke fuld sammenlignelighed med tallene fra sidste år. 1.

Chloroquine Phosphate: Collateral effects Til gengæld drikker jeg mig ikke fuld længere, at viikke har kunne finde nogen tegn på.

Det er børn, der har det svært hjemme, en af dem går ikke fuld tid i skole.

Læs mere om historiske el-markedspriser Virksomheder som har processtrøm, betaler ikke fuld elafgift og har en netto elpris på typisk 90 øre pr.

Hvordan man bruger "not full, not drunk" i en Engelsk sætning

The boat will not full throttle.

I’m assuming it’s not full gloss.

Especially when you’re not drunk or horny.

Not full crying, just little tears.

And not full contracts, just snippets.

Our buildings are not full anymore.

MD’s dad: I’m not drunk at all!

Stage reads are not full productions.

Put just keywords, not full sentences.

No, we’re not drunk (unfortunately), merely observant.