Hvad er oversættelsen af " IKKE FYLDT " på engelsk?

• not filled
• not full
• not stocked
• not replete
• not packed

Eksempler på brug af Ikke fyldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke fyldt.
It's not full.

Og fartøjet var endnu ikke fyldt.
And the vessel was not full.

Jeg er ikke fyldt med slik.
I'm not filled with candy.

Men uanset hvor meget de sætter i posen er det ikke fyldt.
But no matter how much they put in the bag it is not filled.

Tanken er ikke fyldt op. Skynd dig!
It's not full. Hurry up!

Ikke fyldt med ensomhed og bedrøvelse.
Not filled with loneliness and sadness.

Peter.- Det er ikke fyldt.
Peter? It's not full.

Havde du ikke fyldt mit hoved med alt det politiske fis.
If you hadn't filled my head with all that political stuff.

Peter.- Det er ikke fyldt.
That's not full. Peter.

IKEA katalog ikke fyldt med en række forskellige stel former.
IKEA Catalogue not replete with a variety of frame shapes.

Og mit pengeskab er ikke fyldt længere.
And that safe isn't full anymore.

Det er ikke fyldt med blod fra overskårne kapillærer og vener.
It isn't gorged with blood from severed capillaries and veins.

Guds kærlighed er ikke fyldt med regler.
The love of God is not filled with rules.

Det er ikke fyldt med ubevæbnede pilgrimme, men krigere, der venter på dig.
It is not filled with unarmed pilgrims, but warriors who are waiting for you.

Restauranten er ikke fyldt med kritikere!
The restaurant isn't filled with critics!

Molder af forskellige plastmaterialer, herunder glas fyldt og ikke fyldt nylon;
Molder of various plastics including glass-filled and unfilled nylon;

Min fest er ikke fyldt med tabere.
My party is not full of losers.

Betonarbejder løsning fast presset i leddet, påfyldning alle hjørner af randen, hulrum, revner, ikke fyldt med lim.
Concreting solution firmly pressed into the joint, filling all the corners of the brim, voids, cracks, not filled with adhesive.

Nu er den ikke fyldt mere, vel?
It's not full anymore, is it, honey?

Under te Sea(Betsoft): Hvis du er vant til Betsoft's 3D slots, vil denne titel måske overraske dig: den er ikke fyldt med animation, der springer ud af skærmen.
Under the Sea(Betsoft): If you're used to Betsoft's 3D slots, this title might surprise you: it isn't filled with animation that jumps off your screen.

Den er vel ikke fyldt med sprængstof?
It's not packed with explosives,?

Fordi han slet ikke er menneske indeni. Han er ikke fyldt med vrede indeni.
Because he's not even human inside. He's not filled with anger inside.

Hjertet bliver ikke fyldt med blod mellem slagene.
The heart is not filled with blood before it is contracted.

Obligatorisk parkeringsservice Ingen pool Alle lamperne tilhørende en kontakt Dertil kommer anklager, der bygger på hotellet er ikke det værd Jeg kunne høre gennem vægge nemt Gulve var altid vådt(ingen pool) Morgenmaden var middelmådig og ikke fyldt.
Mandatory valet parking No pool All Lights attached one switch Added charges made the hotel not worth it Could hear through walls easily Floors were always wet(no pool) Breakfast was mediocre and not stocked.

Det var vel ikke fyldt med våben?
Tell me this wasn't filled with weapons?

Bilen var ikke fyldt med benzin, da vi tog den op. sidste kunder riped os.
The car was not full of petrol when we picked it up. last customers riped us off.

Hovercraftet var ikke fyldt med civile.
And that hovercraft wasn't filled with civilians.

Hvorfor er der ikke fyldt hjørne for neodymiummagneter efter elektroplatingNej?
Why there is unfilled corner for neodymium magnets after electroplating?

Jeg fandt piñataen, den er ikke fyldt af steroider.
I found the pinata, and it is not full of steroids.

Den holdning var ikke fyldt indtil 1921, når Bieberbach blev tilbudt stillingen og accepteret det.
The position was not filled until 1921 when Bieberbach was offered the post and accepted it.

Hvordan man bruger "ikke fyldt" i en Dansk sætning

Er rytteren ikke fyldt 18 år, kan man ikke deltage i diverse opløb på hest, og er rytteren fyldt 19, er deltagelse i opløb på pony ikke tilladt.

De yngste gymnaster er endnu ikke fyldt otte år og deltager på mikroholdene.

En uddannelsen bliver ikke “fyldt op” før du kommer til, og derfor kan dit sikre valg sagtens være på 8.

Selvom hotellet er stort, virker det ikke fyldt med mennesker.

Hvad Bo Grünberger har imod Gmails design forstår jeg i øvrigt ikke, det er i modsætning til resten af internettet ikke fyldt med visuelt skrammel.

Du har været ”på” i mange timer, men du har ikke fyldt op med et eneste ”øh”.

Hendes ærinde er et andet Michelle Obamas selvbiografi er ikke fyldt med intime detaljer og storladne politiske refleksioner.

Nu ligger den og venter, for færdig er den i retning af en størrelse et til halvandet år - og Rose er stadig ikke fyldt et halvt.

På det tidspunkt var Amin Skov Badrbeigi endnu ikke fyldt 18.

Nok er jeg ikke fyldt 40 endnu, men der er en ro over deres programmer.

Hvordan man bruger "not filled, not full, not stocked" i en Engelsk sætning

And are not filled with shame.

Also, she's not full grown here.

JPMP, yes, but not full PMP.

Any positions not filled are eliminated.

Albeit, it’s not full immediate protection.

Why not full peace with Israel?

The tournaments were not full either.

All sizes not stocked in all locations.

Are the sandbags not filled enough?

Phillipjeep has not filled this section yet.