Hvad er oversættelsen af " IKKE GÆLDER FOR DIG " på engelsk?

• not apply to you

Eksempler på brug af Ikke gælder for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du mener, at loven ikke gælder for dig?
You believe the law does not apply to you.

Gældende lov tillader muligvis ikke udelukkelse af stiltiende garantier, så ovenstående udeladelse muligvis ikke gælder for dig.
Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.

Tror du, at reglerne ikke gælder for dig og dine patetiske udskud, fordi du engang var noget?
You think because you used to be someone that the rules don't apply to you and your pathetic band of rejects?

Du opfører dig, som om de ikke gælder for dig.
You act like they don't apply to you.

Nogle jurisdiktioner tillader ikke begrænsninger af stiltiende garantier, hvorfor de begrænsninger og udelukkelser i dette afsnit måske ikke gælder for dig.
Some jurisdictions do not allow limitations of implied warranties, so the limitations and exclusions in this section may not apply to you.

Hvis nogen af disse betingelser ikke gælder for dig, eller du foretrækker ikke at fortsætte, du efterlade nu.
If any of these conditions do not apply to you, or you would prefer not to continue, please leave now.

Nogle jurisdiktioner tillader ikke udelukkelsen af stiltiende garantier, hvorfor ovenstående udelukkelser muligvis ikke gælder for dig.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to you.

I nogle stater og jurisdiktioner er det ikke tilladt at begrænse varigheden af en stiltiende garanti, hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig. I det omfang det er tilladt under gældende lov, er eventuelle begrænsede garantier for softwaren begrænset til ét(1) år.
Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you. To the extent allowed by applicable law, implied warranties on the Software, if any, are limited to one(1) year.

I nogle stater og jurisdiktioner er det ikke tilladt at begrænse varigheden af en stiltiende garanti, hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig.
Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.

I nogle stater og jurisdiktioner er det ikke tilladt at begrænse varigheden af en stiltiende garanti, hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig. I det omfang det er tilladt under gældende lov, er eventuelle begrænsede garantier for softwaren begrænset til halvfems(90) dage.
Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you. To the extent allowed by applicable law, implied warranties on the Software, if any, are limited to ninety(90) days from the date of receipt.

Gældende lov tillader muligvis ikke udelukkelse eller begrænsning af tilfældige skader eller følgeskader, så ovenstående begrænsning eller udelukkelse muligvis ikke gælder for dig.
Applicable law may not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Hvis du ikke accepterer vilkårene i denne politik, er den eneste handling, du skal træffe for at sikre, at det ikke gælder for dig, er at ophøre brugen af vores hjemmeside.
If you do not agree to the terms of the policy, the only action you need to take to ensure it does not apply to you is discontinue use of our website.

Da visse retssystemer forbyder udelukkelse eller begrænsning af ansvar for følgeskader og/eller hændelige skader, er det muligt, at ovenstående begrænsning ikke gælder for dig.
Because some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for consequential and/ or incidental damages, it is possible that the above limitation may not apply to you.

Bemærk: Visse lande tillader muligvis ikke fraskrivelser eller begrænsning af ansvar for hændelige skader eller følgeskader, hvorfor ovenstående fraskrivelser muligvis ikke gælder for dig.
Note: some jurisdictions may not allow the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above exclusions may not apply to you.

Fordi nogle jurisdiktioner ikke tillader begrænsninger underforståede garantier, eller begrænsninger af ansvar for følgeskader eller hændelige skader, kan disse begrænsninger ikke gælder for dig.
Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

Derfor er de ovennævnte begrænsninger muligvis ikke gældende for dig.
Therefore, the aforementioned restrictions may not be applicable to you.

Hvis du er en forbruger, er dette afsnit ikke gældende for dig.
If are a consumer, this Section is not applicable to you.

Nogle lande tillader ikke ansvarsfraskrivelse for udtrykkeligt eller stiltiende ansvar ved bestemte transaktioner, og derfor er denne erklæring måske ikke gældende for dig.
Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

Afsnit 11.3(Begrænsning af ansvar) gør sig ikke gældende for dig, hvis du er en forbruger.
Section 11.3(Limitation of Liability) does not apply to you if you are a consumer.

Vilkår i denne Aftale, der vedrà ̧rer ikke-tilgængelige funktioner eller Indholdstyper, er ikke gældende for dig.
Terms in this Agreement relating to unavailable features or Content types are not applicable to you.

Hvis du er en forbruger, der har din sædvanlige bopæl i Sydkorea, er ansvarsbegrænsning uden væsentlige grunde ikke gældende for dig.
In case you are a consumer who has your habitual residence in Korea, terms of liability limitation without considerable reasons shall not apply to you.

Undtagelser og begrænsninger: Fordi nogle retskredse ikke tillader nogen begrænsninger på hvor længe en indforstået garanti er gældende, eller til undtagelser eller begrænsninger i deraf følgende eller hændelige skader, er de ovenstående begrænsninger måske ikke gældende for dig.
Exclusions and Limitations: Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.

Hvis vi foretager ændringer i de begrænsninger, der er anført på vores prisfastsættelse side, der ville have negativ indflydelse for dig, vil disse ændringer ikke gælde for dig før starten af din næste abonnement fornyelse.
If we make modifications to the limits set forth on the Pricing Page that would negatively impact you, these modifications will not apply to you until the start of your next Renewal Subscription Term.

Hvis vi foretager ændringer i de begrænsninger, der er anført på vores prisfastsættelse side, der ville have negativ indflydelse for dig, vil disse ændringer ikke gælde for dig før starten af din næste abonnement fornyelse. Om forlængelse, vil de nuværende produkt brugsgrænser på vores prisfastsættelse side gælde for dit abonnement, medmindre du og vi aftaler andet.
If we make modifications to the limits set forth on the Pricing Page that would negatively impact you, these modifications will not apply to you until the start of your next Renewal Subscription Term. On renewal, the current product usage limits on our Pricing Page will apply to your subscription, unless you and we otherwise agree.

Følgende afsnit gælder ikke for lande, hvor bestemmelserne er i modstrid med den lokale lovgivning: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., UDSENDER DETTE DOKUMENT"SOM DET ER OG FOREFINDES" UDEN ANSVAR AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE ANSVAR FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL BESTEMTE FORMÅL. Nogle stater tillader ikke ansvarsfraskrivelse for udtrykkeligt eller stiltiende ansvar ved bestemte transaktioner, og derfor er denne erklæring måske ikke gældende for dig.
The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION“AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

Afhængigt af de Tesla-produkter og -tjenester, som du anmoder om, ejer eller bruger, vil alle disse typer af oplysninger muligvis ikke gælde for dig.
Depending on the Tesla products and services you request, own, or use, not all of these types of information may be applicable to you.

Så dusøren gælder ikke for dig.
So our warrant can't apply to you.

Oh, det gælder ikke for dig.
Oh, that one doesn't apply to you.

Ja.- Men alt det gælder ikke for dig.
Yeah. I mean, but none of that's gonna apply to you anyway.

Betingelserne i denne Aftale om funktioner, der ikke er tilgængelige for webbrugere alene, gælder ikke for dig.
Terms found in this Agreement relating to features not available for web-only users will not be applicable to you.

Hvordan man bruger "ikke gælder for dig" i en Dansk sætning

Hvis denne situation ikke gælder for dig, er det en god ide at gå til forskellige steder og få et tilbud på hvor meget de vil give dig.

Du tror måske, at GDPR ikke gælder for dig, men for mange sælgere udgør GDPR en stor ændring i det daglige arbejde med kundeemner.

Hvis dette ikke gælder for dig, tager en høj daglig dosis er også fri for sundhedsmæssige betænkeligheder.

Du har læst alle disse punkter for at finde bare ét, der ikke gælder for dig.

Lyder det skørt og som noget, der slet, slet ikke gælder for dig?

DET ER DERFOR MULIGT, AT NOGLE AF BEGRÆNSNINGERNE I DETTE AFSNIT IKKE GÆLDER FOR DIG.

Her kan du teste om dine vaner gør dig forudbestemt for hjertesygdom, eller om potentielle risikofaktorer ikke gælder for dig.

SOM ET RESULTAT, KAN DET FOREKOMME AT OVENNÆVNTE BEGRÆNSNING ELLER EKSKLUSION IKKE GÆLDER FOR DIG.

Vær opmærksom på, at du for din egen sikkerheds skyld ikke har tilladelse til at rejse, hvis et af de angivne kriterier ikke gælder for dig.

GÆLDENDE LOV TILLADER MÅSKE IKKE DEN OVENFOR ANFØRTE UNDTAGELSE VEDRØRENDE INDEHOLDTE GARANTIER, DER MÅSKE IKKE GÆLDER FOR DIG.

Hvordan man bruger "not apply to you" i en Engelsk sætning

That may or may not apply to you as well.

This chart does not apply to you at all.

Certain items may not apply to you (e.g.

But this does not apply to you so much.

Some criteria might not apply to you personally at all.

Such rules do not apply to you and I. 42.

If question does not apply to you put "n/a".

It does not apply to you Use it wisely Work.

This will not apply to you at all.

In fact some may not apply to you at all.