Hvad er oversættelsen af " IKKE GRIBE " på engelsk?

• not catch
• not take action
• not seize
• not intervene

Eksempler på brug af Ikke gribe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan ikke gribe.
He can't fetch it.

Vi kan ikke gribe det videnskabeligt an, før min fod er fri.
We cannot approach this scientifically until I get my foot out.

Du lod ham ikke gribe.
You didn't arrest him.

Jeg kan ikke gribe ind hvis der ikke er vidne.
I can't take action if there is no witness.

Perez, kan du ikke gribe?
Perez, you can't catch?

Du kan ikke gribe hans bolde.
You can't catch him.

Hvorfor skulle han ikke gribe dig?
Why would he not catch you?

Jeg kan ikke gribe om den endnu.
I can't grip it yet.

Uden information kan man ikke gribe magten.
If you don't have the information, one cannot seize power.

Du kan ikke gribe ham ud, man.
You can't catch him, man.

Du kan angribe på ethvert fb konto ved denne service, men ikke gribe til ulovlige formål.
You can attack on any fb account by this service but don't take action for illegal purpose.

Nej, du kan ikke gribe dagen ved.
No, you can't seize the day by.

VoresBelstaff Jakker UKbutik online tilbyde dig mere ideelle billige varer, så hvorfor ikke gribe ind?
Our Belstaff Jackets UK store online offer you more ideal cheap goods, so why not take action?

Jeg kunne ikke gribe dig.
I couldn't catch you.

Du kan ikke gribe. Du er i det slemme regentfængsel, hvor du hører til.
You can't catch… because you're in scary Regent prison where you belong.

Skønt. Jeg kunne ikke gribe bolden.
This is great. I couldn't catch a ball.

Man kan ikke gribe nogen, efter de er faldet ned.
You can't catch somebody after they fall off a cliff.

Hvis Barry kan gribe kugler, kan Zoom så ikke gribe alt, hvad man skyder med?
If Barry can catch bullets, what's to say Zoom can't catch whatever you shoot at him?

Man kan ikke gribe et stjerneskud.
You can't catch a falling star.

Ville nogen herinde, der var blevet lammet og fik muligheden for at gå igen, ikke gribe den?
Can anyone here say that if they were crippled and you had the opportunity to walk again, you wouldn't take it?

Jeg kunne ikke gribe bolden.
I couldn't catch a ball.

Hvis den foranstaltning, der klages over, ikke kan betragtes som statsstøtte efter artikel 92, stk. 1, kan Kommissionen ikke gribe ind i henhold til denne bestemmelse.
If the meas ure complained of lacks the features of State aid for the purposes of Article 92(1), then the Commission cannot take any action under this provision.

Jeg kunne ikke gribe og fastholde… …den lykke, jeg så foran mig.
I could not catch and hold… the happiness I saw before me.

Klare til indsættelse inden for 5-10 dage, er kampgrupperne udformet som hurtige udrykningsstyrker i nødsituationer, når FN eller NATO kan ikke gribe hurtigt nok ind.
Set up for deployment within 5-10 days, the battlegroups are designed as rapid response forces in emergency situations, when the United Nations or Nato cannot intervene quickly enough.

Dog vil jeg ikke gribe til våben, men opponere mod enhver, der gør det.
Yet withal, I would not take up arms against him, and I would oppose any move to do so.

I tidligere undersøgelser af den store depression tilbage i 1929 blev det konstateret, at mennesker ikke gribe til at købe, men de er mere forsigtige med, hvordan de vælger at bruge deres penge.
In past researches of the great depression back in 1929, it was found that people do not seize to purchase but they are more cautious of how they choose to spend their money.

Kommissionen ville ikke gribe ind over for dem, og ingen ville bekymre sig om spørgsmålet overhovedet.
The Commission would not take action against them and no one would worry about it at all.

Der er nogle bil ledningsnet har den specifikke vinkel, Det kan være ved hjælp af denne form for beskytter og ordne det på den belagte at beskytte ledningsnettet bør ikke gribe andre plader eller den manglende funktion eller skader fra andre aktivering.
There are some automobile wire harness has the specific angle, it can be using this kind of protector and fix it on the plated to protect the wire harness should not interfere other plates or the failure function or damage from other actuation.

Jeg kan ikke gribe ind i Nigeria. Den form for svaghed ser Chu og hans rådgivere som dårligt lederskab.
I can't take action in Nigeria, and that 'sthat's just the kind of weakness that Chu and his advisors will see as poor leadership.

Og fik muligheden for at gå igen, ikke gribe den? Ville nogen herinde, der var blevet lammet?
Can anybody here say that if they were crippled and had the chance to walk again, you wouldn't take it?

Hvordan man bruger "ikke gribe" i en Dansk sætning

Kan eleven ikke gribe, giver det strafpoint.

På den ene side vil TMF begrænse trafikken i gaden, men når det bliver konkret, så vil man ikke gribe ind.

Jeg spiller ikke bolden til ham, for han kan ikke gribe 2.

Men ministeren vil ikke gribe ind i selvejet og ledernes prioriteringer.

Affugterne vil ikke gribe forstyrrende ind i et kirkerums interiør.

klasse og kan ikke gribe en bold og endnu mindre ramme en.

Så er outrerede øreringe et let samtaleemne, som ligger lige til højrebenet, og hvorfor så ikke gribe det?

Placer opvarmningsbandagen på den submandibulære og anterolaterale cervikale region, med undtagelse af skjoldbruskkirtlen og ikke gribe hjerteområdet.

Russisk-indiske joint venture "BraMosaerospeys" annoncerer planer om at oprette et våben, der ikke gribe magten af de nyeste og kommende missilforsvarssystemer.

Og hvis man er sart, skal man nok ikke gribe denne bog som den første.

Hvordan man bruger "not seize, not catch, not take action" i en Engelsk sætning

They did not seize the transmitter itself.

How did this not catch on?

The idea did not catch on.

and you did not seize Me.

Will not catch all the Gotchas.

You will not catch many fish.

Obviously that did not catch on.

The cameras did not catch this.

will not take action like Chinese govt.

You did not catch the Survivor.