Hvad er oversættelsen af " IKKE ILDE " på engelsk?

• not bad
• not displease

Eksempler på brug af Ikke ilde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke ilde.
It's not bad.

Heh heh- hej, ikke ilde.
Hey, not bad.

Ikke ilde.
That's not bad.

Pragtfuldt. Ikke ilde.
Not bad. Wonderful.

Ikke ilde, vel?
Not bad, huh?

Pragtfuldt. Ikke ilde.
Wonderful. Not bad.

Ikke ilde, hvad?
Not bad, right?

Det brænder! Ikke ilde.
Not bad. It burns!

Ikke ilde, McCoy.
Not bad, McCoy.

Tag det ikke ilde op.
None taken. No offence.

Ikke ilde, Potter.
Not bad, Potter.

Tag det ikke ilde op.
Please take no offence.

Ikke ilde, Roscoe.
Not bad, Roscoe.

Pragtfuldt. Ikke ilde.
Not bad. Aw! Wonderful.

Ikke ilde? Ikke ilde, hørte du det?
Not bad. You hear that?

Pragtfuldt. Ikke ilde.
Wonderful. Ugh. Not bad.

Tal ikke ilde om din mands mor!
You don't disrespect your man's mother!

Jeg mente det ikke ilde.
I meant no disrespect.

Ikke ilde. Vi kunne rive væggen ned og få et skønt rum.
Not bad. We could blow out that wall, make a great room.

Tag mig det ikke ilde op.
None taken, man.- No offence.

Ikke ilde, men sig i den afslutninger i den læse var at disse bakker var midlertidig.
Not bad, but one of the conclusions of the study was that these rises were temporary.

Hvad har vi vundet?- Ikke ilde.
What do we get for that? Not bad.

Tag det ikke ilde op, men vi gifter os nok alligevel. Jeg må ganske enkelt håbe på, at hun er stærk nok.
Take not poorly up nu but I believe we poisons us nevertheless and hopes that she has to confirm enough.

Hvad har du ellers?- Ikke ilde.
What else you got in there? Not bad.

Sagde hun til sin Fader:"Min Herre tage mig ikke ilde op, at jeg ikke kan rejse mig for dig, da det går mig på Kvinders Vis!" Således ledte han efter Husguden uden at finde den.
And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.

Taler ikke ilde om hverandre, Brødre! Den, som taler ilde om sin Broder eller dømmer sin Broder, taler ilde om Loven og dømmer Loven; men dømmer du Loven, da er du ikke Lovens Gører, men dens Dommer.
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

Hr. Wiersma, jeg tager Dem det ikke ilde op, at De har talt om menneskerettigheder tre gange i dag, tværtimod, vi har brug for kolleger i Parlamentet, der tager sig af dette emne.
Mr Wiersma, I do not hold it against you that you have spoken three times today on the subject of human rights; quite the opposite, we need colleagues in Parliament who will take up this subject.

Kommissæren tager mig det ikke ilde op, for han var sammen med os i udvalget, da Malcolm Harbour kom med initiativet om det indre marked, et initiativ, som genåbnede hele debatten om det indre marked, og alle- uanset deres politiske tilhørsforhold, uanset om de var socialister, grønne, liberale eller fra De Europæiske Konservative og Reformister- jeg vil sige stort set alle støttede denne idé, og derfor vil jeg gerne nævne navnet Malcolm Harbour.
The Commissioner will not be offended, because he was sitting with us in the committee when Malcolm Harbour came up with the internal market initiative, an initiative which re-opened the whole debate on the internal market, and everyone- regardless of their political affiliations, whether socialist, green, liberal or from the European Conservatives and Reformists themselves- I would say almost everyone, supported this idea, which is why I want to mention the name of Malcolm Harbour.

Hvordan man bruger "ikke ilde" i en Dansk sætning

Tag ham det ikke ilde op - det er en del af hans arbejde.

Kaffen er heller ikke ilde, lidt jordmoderagtig men så har man jo prøvet det også.

Skal i have fest eller rejsegilde er Signe's Pølsebiks ikke ilde!

Den indbyder til det, og tager det ikke ilde op så længe den ved, der er kærlighed bag.

Tag ham det ikke ilde op - det er en del af hans arbejde, som vi i fællesskab har pålagt ham at udføre.

Ja - "Gud ske Lov for al sin Gave - - " Tak for Billedet. Å - det er ikke ilde, men jeg holder mer af det på Tvillingstykket.

Debuten var ikke ilde, men fast back blev ”Harald” dog først fra det følgende efterår at regne.

I øvrigt er jeg er hamrende egenrådig og stædig, så tag det ikke ilde op, hvis jeg ikke følger alle gode råd til punkt og prikke.

Men gæsten tog det åbenbart ikke ilde op.

Du tager mig det dog ikke ilde op?

Hvordan man bruger "not bad" i en Engelsk sætning

Not bad Blasco, not bad at all.

Not bad not bad says Baby G.

It’s not bad … not bad at all.

Not bad Jane Austen, not bad at all.

Not bad T-Mobile, not bad at all!

Not bad Bradford; not bad at all.

Not bad O.T., not bad at all.

Not bad Marshall, not bad at all.

Not bad Teac, not bad at all!

Not bad AJ, not bad at all!!