Hvad er oversættelsen af " IKKE INDBILDNING " på engelsk?

• not in my head
• not imagining this
• not my imagination
• not imaginary

Eksempler på brug af Ikke indbildning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke indbildning.
I wasn't imagining it.

Men det vigtige er, jeg tror, hun ikke er forvirret. Det er ikke indbildning.
But the important thing is, now I believe that-- That she's not confused and that she's not imagining this.

Det er ikke indbildning.
I am not imagining this.

Charles er ikke indbildning.
Charles isn't imaginary.

Det er ikke indbildning, jeg sværger.
I'm not imagining things. I swear.

Charles er ikke indbildning.
Isn't imaginary. Charles.

Det var ikke indbildning. Jeg sagde det jo.
I told you man it wasn't my imagination.

Det her er ikke indbildning.
You're not imagining this.

Det er ikke indbildning.
It's not my imagination.

Hør lige, det er ikke indbildning, Claire.
Listen, this is not in my head, Claire.

Det er ikke indbildning.
This is not in your head.

Det var ikke indbildning.
It wasn't my imagination.

Det var ikke indbildning.
You weren't imagining it.

Det er ikke indbildning, vel?
That was not in my head, right?

Det var ikke indbildning.
I can't have imagined that.

Det var ikke indbildning. Vi….
And then… I… I wasn't imagining it. We.

Hør lige, det er ikke indbildning, Claire. Godt.
Listen, this is… this is not in my head, Claire. Good.

Han er ikke en indbildning.
He is not a figment of my imagination.

Jeg skal bruge mine data som sammenligningsgrundlag. For det er ikke ren indbildning.
I need the data to be able to prove a baseline here… that this isn't a fantasy, that I'm not what you think I am.

At der er en højere magt til end menneskenes, en magt bag naturens store udfoldelser, er ikke en indbildning eller noget tilfældigt påfund eller påhit.
The existence of a power higher than that of the human beings, a power behind the great manifestations of Nature, is not imagination or some chance idea or fantasy.

Hvordan man bruger "ikke indbildning" i en Dansk sætning

Stopper og tjekker igen, det var IKKE indbildning.

Herning er det ikke indbildning, når mange stressede klager over dårlig hukommelse.

Ifølge hendes undersøgelse fra Trekant beregning Klinik på Regionshospitalet Herning er det ikke indbildning, når mange stressede klager over dårlig hukommelse.

Det er ikke indbildning, at stressende hændelser lynhurtigt kan gøre folk ældre at se på.

Haven var grå, hyldet i dis og støvregn, men underet var ikke indbildning.

Ifølge hendes undersøgelse fra Arbejdsmedicinsk Klinik på Regionshospitalet Herning er det ikke indbildning, når mange stressede klager over dårlig hukommelse.

Men det var ikke Indbildning; næste Gang vi saas, var hun kold og uvenlig, ja, rigtig overmodig.

Da hun ser huser mærker hun med det samme, at noget er galt, og at det er ægte, en fare, ikke indbildning.

Patienten kan lægge et meget stort pres på lægen med udsagn som: "Jeg ved, at sygdommen er reel og ikke indbildning".

Din snak om at få aflivet køteren falder ikke i god jord hos PET, så det er ikke indbildning, når du nu føler, at nogen følger efter dig.

Hvordan man bruger "not in my head, not my imagination" i en Engelsk sætning

No it’s not in my head, definitely not in my head people are starring!

So it’s not my imagination that all women from Australia have a stunning natural beauty!

It’s not my imagination that Gryboski gets lots of liners hit at him, is it?

NO, it was not my imagination they really do work, and how.

When I'm not in my head logically trying to figure it out, more can show up.

This is not my imagination – that is a different topic altogether.

Definitely or rather not my imagination but my confidence or my understanding of what true confidence is.

It's not my imagination and they're getting worse all the time." Dr.

But that’s only because you were not in my head at the time.

The online marketing lingo was not in my head at that time.