Hvad er oversættelsen af " IKKE OVERGÅ " på engelsk?

• do not surpass
• do not exceed
• not top
• not happen
• not be switched
• do not go

Eksempler på brug af Ikke overgå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan jeg ikke overgå.
I can't top that.

Du må ikke overgå anbefales dosis.
Do not surpass the advised dose.

Det kan jeg ikke overgå.
I can't top that. Can't top it.

Du må ikke overgå anbefales dosis.
Do not exceed the suggested dose.

Jeg skrider. Jeg kan ikke overgå det her.
I'm out of here. I can't top this.

Du må ikke overgå anbefales dosering.
Do not surpass the advised dosage.

Solskin 86 dage i træk. Den kan man ikke overgå.
Eighty-six straight days of sunshine, you just can't beat that.

Det kan ikke overgå mig.
This can't be happening to me.

Jeg gik efter at lave en maskine der ville tjene os, ikke overgå, os.
I endeavored to create a machine that would serve, not supersede, us.

Det skulle ikke overgå mig.
No way was that gonna happen to me.

Må ikke overgå dette anbefalede dosis.
Do not exceed this suggested dose.

Til Har Vokse tabletter du har brug for at tage 2 kapsler dagligt og ikke overgå anbefales dosis.
For Har Vokse tablets you require to take 2 capsules daily and do not surpass the advised dose.

Du må ikke overgå foreslåede dosering.
Do not exceed the suggested dose.

Til Har Vokse piller, du har til at forbruge 2 tabletter hver dag og ikke overgå den foreslåede dosis.
For Har Vokse pills you have to consume 2 tablets each day and do not surpass the suggested dose.

Du må ikke overgå anbefales dosering.
Do not exceed the recommended dose.

Til Har Vokse piller, du har til at forbruge 2 tabletter hver dag og ikke overgå den foreslåede dosis.
For Har Vokse products you require to take 2 pills everyday and do not go beyond the advised dosage.

Må ikke overgå dette anbefales dosering.
Do not exceed this advised dose.

Til Har Vokse produkter, du skal tage 2 tabletter hver dag, og heller ikke overgå den foreslåede dosis.
For Har Vokse products you should take 2 tablets each day and also do not surpass the suggested dose.

Du må ikke overgå foreslåede dosering.
Do not surpass the suggested dosage.

Til Har Vokse kosttilskud du skal tage 2 tabletter på daglig basis og ikke overgå den anbefalede dosis.
For Har Vokse supplements you have to take 2 tablets on a daily basis and do not surpass the recommended dosage.

Må ikke overgå dette anbefalede dosis.
Do not exceed this recommended dose.

Til Har Vokse produkter, du har til at forbruge 2 piller hver dag og heller ikke overgå den anbefalede dosis.
For Har Vokse products you have to consume 2 pills everyday and also do not surpass the recommended dosage.

Jeg kan ikke overgå det her. Jeg skrider.
I'm out of here. I can't top this.

Til Har Vokse produkter, du har til at forbruge 2 piller hver dag og heller ikke overgå den anbefalede dosis.
For Har Vokse capsules you need to consume 2 tablets every day as well as do not go beyond the advised dosage.

Det kunne ikke overgå en flinkere dame.
It couldn't happen to a nicer woman.

Til Har Vokse piller, du har til at forbruge 2 tabletter på en daglig basis samt ikke overgå anbefales dosering.
For Har Vokse tablets you have to consume 2 capsules everyday and also do not exceed the recommended dosage.

Må ikke overgå dette anbefalede dosis.
Do not exceed this recommended dosage.

Til Har Vokse piller, du har til at forbruge 2 tabletter på en daglig basis samt ikke overgå anbefales dosering.
For Har Vokse pills you have to consume 2 tablets on a daily basis as well as do not surpass the advised dosage.

I kan ikke overgå det, hvis I prøver.
You guys could not top that if you tried.

Da jeg pakkede min kuffert mindedes jeg Hamsun-konferencen i 2003, hvor jeg var kommet hjemmefra i alt for tynde sko og klær. Nej dette skulle ikke overgå mig denne gang, så kufferten var spækket med varme trøjer og et par solide støvler.
As I packed my suitcase I remembered the Hamsun-conference in 2003, where I had left home in too thin clothes and shoes. No, this should not happen to me again, so the suitcase was stuffed with warm jackets and heavy boots.

Hvordan man bruger "ikke overgå" i en Dansk sætning

Kontanter back bonusser, der kræver et depositum, bliver udbetalt ud indtil man samlede depositum foretaget, foruden kan ikke overgå 1,kr.

Kontanter back bonusser, der ikke kræver depositum, kan ikke overgå 1,kr.

Men det betyder ikke lukket på en måde så der ikke længere kan trækkes penge ud, de må blot ikke overgå til kommunernes slunkne kasser.

I gennemsnit kan du eller din rådgiver dog ikke overgå markedsafkastet, i længere perioder, ved at gætte på udviklingen i kursen på enkelte aktier.

Maskinerne kan træffe logiske beslutninger baseret på rationelt sammenfattede mønstre, men de kan endnu ikke overgå os, fordi de ikke rummer selverkendelse og selvindsigt.

Muhammed blev kun 63 år, så det ville Khodja Ahmed Yasauwi ikke overgå, derfor blev han dernede i de ti år han levede efter de 63.

Ordregiver har forbeholdt sig ret til at tildele totalentreprisekontrakten på baggrund af tilbudsgivers første tilbud og således ikke overgå til forhandling.

Nej, siger maleren og kunstneren David Hockney, Kina vil ikke overgå amerikanerne, for Kina kan i modsætning til USA ikke håndtere billeder!

Må ikke overgå denne dosis medmindre godkendt af din læge eller dit helbred og velvære ekspert.

Prisen må helst ikke overgå 8000 kr.

Hvordan man bruger "do not exceed, not top, do not surpass" i en Engelsk sætning

Do not exceed the recommended daily intake!

Not top class Indian restaurant standard.

The depth of the oceans and height of the mountains do not surpass Your grandeur.

Do not exceed five applications per season.

Do not exceed the 7.5% soft cap.

Walls are definitely not top priority.

Good but not top notch food.

Please do not exceed the speed limit.

Peruse the given steerage fitly and do not surpass as way as attainable.

Do not exceed rated capacity and spread.